すれ違い - 久保あおい

[00:00.0]すれ違い - 久保あおい
[00:02.38]
[00:02.38]词：久保あおい
[00:03.9]
[00:03.9]曲：詠人不知
[00:06.29]
[00:06.29]编曲：Shinji Moroi
[00:08.02]
[00:08.02]変わる景色がほら怖くなってさ
[00:14.49]开始恐惧转变的景色
[00:14.49]青い空見上げ
[00:18.72]抬头仰望蓝天
[00:18.72]落ちてゆく気持ちを抱えては
[00:27.3]怀揣消沉的心
[00:27.3]傷になる
[00:30.72]只会让自己越发伤痛
[00:30.72]心から笑いあえた時間
[00:35.07]由衷欢笑的那时
[00:35.07]当たり前の事が
[00:37.64]理所当然的往事
[00:37.64]離ればなれになった私の
[00:41.86]点点离开我身旁
[00:41.86]気持ち孤独に後戻りして
[00:45.81]事后 心中才迟钝地翻涌起一阵孤独
[00:45.81]ごまかして笑ってたら
[00:48.39]展露出虚伪的笑容
[00:48.39]分からなくなる自分
[00:51.29]开始渐渐不明白自己的心
[00:51.29]一人きり 寂しく向かう場所
[00:55.61]独自一人 寂寞向前走去
[00:55.61]流れる空を見て目を瞑った
[01:06.0]仰望流转的天空 不禁闭上双眼
[01:06.0]上手く伝えたくて試してみても
[01:12.89]想要试着坦诚自己的内心
[01:12.89]代わりの言葉が見つからない
[01:18.86]可却怎样都找不到合适的话语
[01:18.86]怖くなる気持ちにまた負ける
[01:28.92]只好输给心中的恐惧
[01:28.92]初めて素直になれたあの日
[01:33.25]第一次坦诚内心的那天
[01:33.25]軽くなった心
[01:35.91]心里变得轻松
[01:35.91]思いだす記憶 苦しい過去
[01:40.14]不禁想起过去苦涩的回忆
[01:40.14]忘れたいのに消えてくれずに
[01:44.119995]明明想忘怀一切 却久久萦绕在脑海
[01:44.119995]ごまかしてばかりいたら
[01:46.740005]一味蒙骗自己
[01:46.740005]分かりたくない姿
[01:49.7]便会开始不清楚自己真实的姿态
[01:49.7]一人きり 切なくなる場所で
[01:53.86]独自一人 在心痛悲切之处
[01:53.86]風に吹かれる雲眺めてた
[01:58.009995]感受着清风吹拂 眺望流云
[01:58.009995]傷つけた
[02:00.44]尽管无法眼见之物
[02:00.44]目に見えないものも
[02:02.48]被狠狠痛伤
[02:02.48]見えるものまで
[02:04.92]也要学会直面伤痕
[02:04.92]向き合えば
[02:07.27]直到它能被清晰看清
[02:07.27]なにもかもが楽になるの?
[02:11.04]这样 我是否就能更加轻松?
[02:11.04]この感情目を塞ぐこと出来ず
[02:17.97]翻涌重复的心跳 在不断提醒着我
[02:17.97]繰り返される鼓動は
[02:27.35]让我无法不去在意这段感情
[02:27.35]たぶん迷いながら探してる
[02:31.51]尽管陷入迷茫 可仍在不断寻找
[02:31.51]本当の私を
[02:34.17]真正的我
[02:34.17]見つけられないまま歩いてく
[02:38.43]可依旧无法找见 只好不断迈步向前
[02:38.43]戻らない針追い込まれてた
[02:42.45999]被不再重回的时间追赶
[02:42.45999]楽しそうに笑ってる
[02:45.01]只好展露出一脸轻松的笑容
[02:45.01]周りの人の声は
[02:47.94]周围人们的声音
[02:47.94]とても幸せそうに聞こえる
[02:52.15]听起来分外幸福
[02:52.15]沈む夕陽に孤独を感じた
[02:57.015]在沉落的夕阳下 独自一人的我 孤独不断翻涌