Drifters - Feint&Elizaveta

[00:00.0]Drifters - Feint/Elizaveta
[00:23.06]
[00:23.06]I can hear you far away
[00:26.1]依稀间能听到你的呼唤
[00:26.1]I can hear you
[00:28.4]能听到你的呼唤
[00:28.4]I can see you in the distance
[00:33.94]恍惚间能看到你的身影
[00:33.94]I am living for today
[00:36.84]我活在当下
[00:36.84]I am living for today
[00:39.45]我珍惜今朝
[00:39.45]On the path of no resistance
[00:43.71]前路再无崎岖障碍
[00:43.71]If we drift to horizon
[00:46.44]如果我们驶向那地平线
[00:46.44]If we let it all go
[00:48.96]如果我们甘愿放手一切
[00:48.96]Then will you come with me
[00:51.2]那你是否愿意与我并肩同行
[00:51.2]Come with me
[00:52.5]与我一同前往
[00:52.5]So we are free
[00:54.88]我们无拘无束
[00:54.88]If we drift to horizon
[00:57.41]如果我们驶向那地平线
[00:57.41]If we let it all go
[00:59.72]如果我们甘愿放手一切
[00:59.72]Then will you come with me
[01:06.66]那你是否愿意与我并肩同行
[01:06.66]I'm gonna make it somehow
[01:09.36]我一定会达成所愿
[01:09.36]I'm gonna break through the clouds
[01:13.42]我定要冲破云霄
[01:13.42]I will make you mine
[01:17.88]让你专属于我
[01:17.88]I'm gonna sing it out loud
[01:20.29]我会放声歌唱
[01:20.29]I'm gonna drown in the sound
[01:24.46]我就任自己湮没于声响里
[01:24.46]Till you give me a sign
[01:51.490005]直至你给我讯号
[01:51.490005]I can hear you
[01:53.81]能听到你的呼唤
[01:53.81]I can hear you
[01:56.89]能听到你的呼唤
[01:56.89]I am living for today
[02:02.47]我活在当下
[02:02.47]I can hear you
[02:04.9]能听到你的呼唤
[02:04.9]I can hear you
[02:07.83]能听到你的呼唤
[02:07.83]I am living for today
[02:13.23]我珍惜今朝
[02:13.23]You're a castle in the sky
[02:16.43]你像是那虚无缥缈的海市蜃楼
[02:16.43]I am seasick
[02:18.67]晕船的我无法抵达
[02:18.67]I am an Island on the ocean
[02:24.27]我像是大海中央的孤岛
[02:24.27]Will we make it through the night
[02:26.99]我们能否熬过这漫长的夜晚
[02:26.99]I can make it through the
[02:29.77]如果有了爱的指引
[02:29.77]If we're guided by devotion
[02:34.01]相信我们能熬过这艰难的黑夜
[02:34.01]If we drift to horizon
[02:36.75]如果我们驶向那地平线
[02:36.75]If we let it all go
[02:39.29001]如果我们甘愿放手一切
[02:39.29001]Then will you come with me
[02:41.45]那你是否愿意与我并肩同行
[02:41.45]Come with me
[02:42.70999]与我一同前往
[02:42.70999]So we are free
[02:45.0]我们无拘无束
[02:45.0]If we drift to horizon
[02:47.57]如果我们驶向那地平线
[02:47.57]If we let it all go
[02:50.04001]如果我们甘愿放手一切
[02:50.04001]Then will you come with me
[02:54.05]那你是否愿意与我并肩同行
[02:54.05]Come with me
[02:57.08]与我一同前往
[02:57.08]I'm gonna make it somehow
[02:59.7]我一定会达成所愿
[02:59.7]I'm gonna break through the clouds
[03:03.76]我定要冲破云霄
[03:03.76]I will make you mine
[03:08.09]让你专属于我
[03:08.09]I'm gonna sing it out loud
[03:10.71]我会放声歌唱
[03:10.71]I'm gonna drown in the sound
[03:14.6]我就任自己湮没于声响里
[03:14.6]Till you give me a sign
[04:08.89]直至你给我讯号
[04:08.89]I can hear you far away
[04:13.089]依稀间能听到你的呼唤