cover

Heavy Heart - You Am I

Heavy Heart-You Am I.mp3
[00:00.0]Heavy Heart - You Am I [00:15.35]以下歌词...
[00:00.0]Heavy Heart - You Am I
[00:15.35]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:15.35]Been watching so much TV
[00:20.04]看了太多电视
[00:20.04]I'm thinner than I should be
[00:23.66]我比平时瘦了许多
[00:23.66]I'm like a waterlogged ball
[00:26.29]我就像一个泡了水的球
[00:26.29]That no-one wants to kick around anymore
[00:32.59]再也没有人愿意到处拈花惹草
[00:32.59]An all day morning hair-do
[00:36.85]一整天都在做发型
[00:36.85]That no comb can get through
[00:40.68]梳都梳不透
[00:40.68]It's all granola and beer
[00:43.04]都是麦片和啤酒
[00:43.04]A calling card and a silk cut souvenir
[00:48.43]一张名片一个剪彩的纪念品
[00:48.43]I miss you like sleep
[00:51.8]我对你的思念就像睡觉
[00:51.8]And there's nothing romantic about the hours I keep
[00:57.11]我的时间一点都不浪漫
[00:57.11]The morning's when it starts
[00:59.74]清晨来临
[00:59.74]I don't look so sharp
[01:03.11]我看起来没那么厉害
[01:03.11]Now I got a heavy heart
[01:06.37]如今我心情沉重
[01:06.37]I talk a lot about football
[01:10.99]我经常谈起橄榄球
[01:10.99]And girls I kissed in Grade 4
[01:15.3]我在四年级时亲吻过的女孩
[01:15.3]I piss off my friends
[01:17.11]我惹毛了我的朋友
[01:17.11]I'm digging a hole just staring at the floor
[01:23.11]我挖了一个洞凝望着地面
[01:23.11]Now every t-shirt's got a wine stain
[01:27.8]如今每件T恤上都沾满了酒渍
[01:27.8]I'm loving cigarettes again
[01:31.99]我又喜欢抽烟了
[01:31.99]I know every tune about guys and girls
[01:36.42]我知道每一首关于男孩女孩的歌
[01:36.42]And hurts and hearts and moans
[01:39.490005]伤心难过悲叹
[01:39.490005]I miss you like sleep
[01:42.11]我对你的思念就像睡觉
[01:42.11]And there's nothing romantic about the hours I keep
[01:48.17]我的时间一点都不浪漫
[01:48.17]The morning's when it starts
[01:50.740005]清晨来临
[01:50.740005]I don't look so good
[01:53.979996]我看起来不太好
[01:53.979996]Now I've got a heavy heart
[01:59.42]如今我心情沉重
[01:59.42]It's just a low rent paying palpitating pulp inside my shirt
[02:07.74]这只是一笔低廉的房租我的衣服里还有那种东西
[02:07.74]But there's a weight that's sitting
[02:10.73]可我心里有一种负担
[02:10.73]So hard oh God it hurts
[02:15.93]好难受天啊好难受
[02:15.93]Oh
[02:31.1]哦
[02:31.1]Been watching so much TV
[02:35.92]看了太多电视
[02:35.92]I'm thinner than I should be
[02:39.61]我比平时瘦了许多
[02:39.61]I'm like a waterlogged ball
[02:42.17]我就像一个泡了水的球
[02:42.17]That no-one wants to kick around anymore
[02:47.36]再也没有人愿意到处拈花惹草
[02:47.36]I miss you like sleep
[02:50.62]我对你的思念就像睡觉
[02:50.62]And there's nothing romantic about the hours I keep
[02:54.56]我的时间一点都不浪漫
[02:54.56]The morning when it starts
[02:59.56]清晨来临
[02:59.56]Oh
[03:04.056]哦
展开