Immortal Bird - Current 93
能正常播放的歌曲才可以下载
[00:00.0]Immortal Bird - Current 93
[00:02.97]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:02.97]What drives us on
[00:05.72]是什么让我们勇往直前
[00:05.72]What drives us on
[00:08.72]是什么让我们勇往直前
[00:08.72]I left something of myself in you
[00:14.05]我在你身上留下了我自己的影子
[00:14.05]Fourscore twenty thirty
[00:19.98]八十岁二十岁
[00:19.98]In your body and in your flesh
[00:24.98]在你的身体和肉体里
[00:24.98]In your vault of skin
[00:29.72]在你的皮囊里
[00:29.72]I was nothing for you
[00:32.53]我对你来说不值一提
[00:32.53]But the shadow of another love
[00:37.39]而是另一段恋情的影子
[00:37.39]That one day for you
[00:40.64]有一天我会为你守候
[00:40.64]Would shift the skies
[00:42.95]会改变天空
[00:42.95]To pastures blue
[00:45.26]去往蔚蓝的牧场
[00:45.26]Streaked with passing and loss
[00:51.08]带着过往和失败
[00:51.08]Tortoise green in my eyes
[00:55.64]我眼中神采奕奕
[00:55.64]From the moss of my past
[00:58.63]摆脱我过去的青苔
[00:58.63]You arise
[01:00.88]你出现了
[01:00.88]And lightly then I saw you smile
[01:06.21]我看见你微微一笑
[01:06.21]With ivory throat and ivory eyes
[01:11.31]像象牙一样的喉咙和眼睛
[01:11.31]At night I catch you before I sleep
[01:16.84]在夜里我会在睡觉前与你相见
[01:16.84]And if I died before I wake
[01:22.14]如果我在醒来之前死去
[01:22.14]I prayed that you my heart might keep
[01:27.14]我希望我的心永远属于你
[01:27.14]I cannot hold your tunnelled eyes
[01:32.56]我无法控制你空洞的眼神
[01:32.56]Near my heart any longer
[01:37.990005]不再靠近我的心
[01:37.990005]All this love is nothing truly:
[01:43.05]所有的爱都不值一提
[01:43.05]Mist of moons' breath
[01:45.85]烟雾弥漫的月光
[01:45.85]Grit of evening
[01:48.35]黄昏的砂砾
[01:48.35]The grass was green (I now recall)
[01:53.47]草地是绿色的（我现在回想起来）
[01:53.47]Before my own particular fall
[01:58.53]在我自己倒下之前
[01:58.53]I saw we were both really
[02:01.58]我看见我们都是真心的
[02:01.58]Masks on nothing
[02:04.07]不戴面具
[02:04.07](The moonlight sweeping over northern beaches)
[02:09.06]月光洒在北方的海滩上
[02:09.06]All the trees stand stripped
[02:11.56]所有的树木都光秃秃地伫立着
[02:11.56]Just silhouttes of memories
[02:14.37]就像记忆里的行尸走肉
[02:14.37]At night I have started to dream of you:
[02:19.44]一到晚上我就开始梦见你：
[02:19.44]Your eyes are wide
[02:21.8]你睁大双眼
[02:21.8]And shot through with seablue
[02:26.08]子弹穿过我的身体
[00:02.97]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:02.97]What drives us on
[00:05.72]是什么让我们勇往直前
[00:05.72]What drives us on
[00:08.72]是什么让我们勇往直前
[00:08.72]I left something of myself in you
[00:14.05]我在你身上留下了我自己的影子
[00:14.05]Fourscore twenty thirty
[00:19.98]八十岁二十岁
[00:19.98]In your body and in your flesh
[00:24.98]在你的身体和肉体里
[00:24.98]In your vault of skin
[00:29.72]在你的皮囊里
[00:29.72]I was nothing for you
[00:32.53]我对你来说不值一提
[00:32.53]But the shadow of another love
[00:37.39]而是另一段恋情的影子
[00:37.39]That one day for you
[00:40.64]有一天我会为你守候
[00:40.64]Would shift the skies
[00:42.95]会改变天空
[00:42.95]To pastures blue
[00:45.26]去往蔚蓝的牧场
[00:45.26]Streaked with passing and loss
[00:51.08]带着过往和失败
[00:51.08]Tortoise green in my eyes
[00:55.64]我眼中神采奕奕
[00:55.64]From the moss of my past
[00:58.63]摆脱我过去的青苔
[00:58.63]You arise
[01:00.88]你出现了
[01:00.88]And lightly then I saw you smile
[01:06.21]我看见你微微一笑
[01:06.21]With ivory throat and ivory eyes
[01:11.31]像象牙一样的喉咙和眼睛
[01:11.31]At night I catch you before I sleep
[01:16.84]在夜里我会在睡觉前与你相见
[01:16.84]And if I died before I wake
[01:22.14]如果我在醒来之前死去
[01:22.14]I prayed that you my heart might keep
[01:27.14]我希望我的心永远属于你
[01:27.14]I cannot hold your tunnelled eyes
[01:32.56]我无法控制你空洞的眼神
[01:32.56]Near my heart any longer
[01:37.990005]不再靠近我的心
[01:37.990005]All this love is nothing truly:
[01:43.05]所有的爱都不值一提
[01:43.05]Mist of moons' breath
[01:45.85]烟雾弥漫的月光
[01:45.85]Grit of evening
[01:48.35]黄昏的砂砾
[01:48.35]The grass was green (I now recall)
[01:53.47]草地是绿色的（我现在回想起来）
[01:53.47]Before my own particular fall
[01:58.53]在我自己倒下之前
[01:58.53]I saw we were both really
[02:01.58]我看见我们都是真心的
[02:01.58]Masks on nothing
[02:04.07]不戴面具
[02:04.07](The moonlight sweeping over northern beaches)
[02:09.06]月光洒在北方的海滩上
[02:09.06]All the trees stand stripped
[02:11.56]所有的树木都光秃秃地伫立着
[02:11.56]Just silhouttes of memories
[02:14.37]就像记忆里的行尸走肉
[02:14.37]At night I have started to dream of you:
[02:19.44]一到晚上我就开始梦见你：
[02:19.44]Your eyes are wide
[02:21.8]你睁大双眼
[02:21.8]And shot through with seablue
[02:26.08]子弹穿过我的身体
热门推荐