cover

가끔 연락하던 애 (@kyulisme) (Someone You Used To Know) - 10CM

가끔 연락하던 애 (@kyulisme) (Someone You Used To Know)-10CM.mp3
[00:00.0]가끔 연락하던 애 (@kyulisme) (Someone You...
[00:00.0]가끔 연락하던 애 (@kyulisme) (Someone You Used To Know) - 10CM
[00:00.18]QQ音乐享有本翻译作品的著作权
[00:00.18]词:결 (KYUL)
[00:00.25]
[00:00.25]曲:결 (KYUL)
[00:00.31]
[00:00.31]编曲:10CM/이요한/이윤혁/성수용/방인재
[00:00.71]
[00:00.71]걘 가끔 언제 만나자면
[00:03.46]他是偶尔冒出来
[00:03.46]나오곤 하던 애였는데
[00:06.34]问什么时候见面的人
[00:06.34]참 엊그저께 만난 거 같아
[00:11.1]真是的 感觉前两天才见了面
[00:11.1]그냥 한두 번쯤 만났을 땐
[00:13.9]在见了一两次的时候
[00:13.9]나 아무렇지 않았는데
[00:16.75]我还没有任何反应
[00:16.75]왜 오늘은 좀 별로인 걸까
[00:21.31]为什么今天不怎样呢
[00:21.31]이제 울지 않고 웃어서일까
[00:26.46]是因为现在没哭 而是笑着吗
[00:26.46]너도 좋은 연애를 해서인 걸까
[00:31.7]你也在进行一段美好的恋情么
[00:31.7]나만 여기서 동떨어져서
[00:34.96]只有我从这里离开
[00:34.96]아무렇지 않은 척해
[00:39.2]装作若无其事
[00:39.2]뭘 위해서
[00:42.81]是为了什么
[00:42.81]우린 왠지 다시는 안 보게 될 것 같아
[00:47.22]不知为何 感觉好像再也不会相见
[00:47.22]그냥 인스타그램에서만 볼 거야
[00:53.19]就只在instagram上见面
[00:53.19]우리 사이는 아무것도
[00:55.78]即便我们之间
[00:55.78]아니게 돼도 좋을 거야
[00:58.37]没有了任何关系 那也挺好的
[00:58.37]난 가끔 연락하던 애니까
[01:10.89]因为我是偶尔联络的人
[01:10.89]가끔 연락하던 애니까
[01:24.78]是偶尔联络的人
[01:24.78]상처받지 말자며
[01:26.770004]说着不要受伤
[01:26.770004]우린 서로 다독였는데
[01:29.770004]我们曾互相安慰
[01:29.770004]이렇게 다시 뜸해진 걸까
[01:34.880005]就这样联系渐渐变少了么
[01:34.880005]가끔 잊을 만하면
[01:37.08]偶尔会忘记
[01:37.08]하찮은 인사말을 전해
[01:40.07]传达微不足道的问候
[01:40.07]그런 가벼운 친구더라
[01:44.729996]那种关系不深的朋友
[01:44.729996]이제 술에 취하기는 싫더라
[01:49.93]现在不愿喝醉酒
[01:49.93]니가 행복하다니 좋더라
[01:55.16]你过得幸福 这样挺好的
[01:55.16]나도 여기 멈춰 서지 않고
[01:58.44]我也不会停在这里
[01:58.44]이젠 앞으로 나아가야 하지
[02:02.89]现在要往前走才行
[02:02.89]그래서
[02:06.25]因此
[02:06.25]우린 왠지 다시는 안 보게 될 것 같아
[02:10.62]不知为何 感觉好像再也不会相见
[02:10.62]그냥 인스타그램에서만 볼 거야
[02:16.61]就只在instagram上见面
[02:16.61]우리 사이는 아무것도
[02:19.16]即便我们之间
[02:19.16]아니게 돼도 좋을 거야
[02:22.05]没有了任何关系 那也挺好的
[02:22.05]난 가끔 연락하던 애니까
[02:34.25]因为我是偶尔联络的人
[02:34.25]가끔 연락하던 애니까
[02:44.72]是偶尔联络的人
[02:44.72]가끔 연락하던 애니까
[02:49.72]是偶尔联络的人
展开