Gerbera - FEST VAINQUEUR
能正常播放的歌曲才可以下载
[00:00.0]Gerbera - FEST VAINQUEUR
[00:01.07]QQ音乐享有本翻译作品的著作权
[00:01.07]词：HAL
[00:01.44]
[00:01.44]曲：I'LL
[00:06.72]
[00:06.72]生まれた奇跡の旅路を
[00:09.99]此刻为诞生的奇迹之旅
[00:09.99]今君と奏で合うcelebration
[00:27.94]与你一同演奏庆贺之音
[00:27.94]子供の頃胸焦がした
[00:31.27]已经走过了许多
[00:31.27]道も随分歩いてきた
[00:34.66]小时候使人焦灼的道路
[00:34.66]行き止まりで
[00:36.33]在终点
[00:36.33]立ち止まって
[00:38.08]停下脚步
[00:38.08]また彷徨って
[00:40.9]又开始彷徨
[00:40.9]期待しては
[00:42.27]心怀期待
[00:42.27]予報外れ
[00:44.19]预报却出现了偏差
[00:44.19]晴れのち雨
[00:45.87]晴天转了雨
[00:45.87]苦楽は巡るけど
[00:48.15]苦与乐来回转换
[00:48.15]色褪せないのは何故
[00:51.64]可为何无论风吹雨打
[00:51.64]雨に打たれ風に吹かれても
[00:57.96]依旧不会褪色呢
[00:57.96]生まれた奇跡の旅路に
[01:01.4]在诞生的奇迹之旅上
[01:01.4]響け未来へ向かうfanfare
[01:04.92]吹响面向未来的号角
[01:04.92]ガーベラの花が咲く場所で
[01:08.14]在太阳花盛开的地方
[01:08.14]生きる意味など僕と歌おう
[01:12.21]与我一同唱响生存的意义吧
[01:12.21]どんな今でさえも
[01:15.75]愿无论怎样的如今
[01:15.75]Don't worry 愛せるように
[01:26.33]都不必担心 都能热爱
[01:26.33]至る場所に
[01:27.7]抵达的地方
[01:27.7]芽吹く種は
[01:29.51]抽芽的种子
[01:29.51]違う境遇の中で
[01:33.009995]在不同的境遇之中
[01:33.009995]時に逆境で
[01:34.69]偶尔遭遇逆境
[01:34.69]挫けそうでも
[01:36.490005]即使无比受挫
[01:36.490005]力に変えて
[01:39.28]也会化作力量
[01:39.28]戻れなくて
[01:40.65]无法回头
[01:40.65]怖くなって
[01:42.369995]心生恐惧
[01:42.369995]愛しくなる
[01:44.09]愈发珍惜
[01:44.09]全てを見渡せば
[01:46.8]环顾周围的一切
[01:46.8]支えているのは何
[01:50.0]是什么在支撑着我
[01:50.0]思いを重ね合わせて未来へ
[01:56.369995]将思念重叠去往未来
[01:56.369995]今日もまた昇る日の光
[01:59.65]今天太阳的光芒依旧升起
[01:59.65]照らせ二度とない日々sensation
[02:02.98]照亮仅此一次的时光与感知
[02:02.98]10月の花が咲く場所で
[02:06.42]在10月花朵盛开的地方
[02:06.42]愛すべきものへ今歌おう
[02:10.55]此刻为应当深爱之物歌唱
[02:10.55]叶うならばもっと
[02:13.97]若能实现
[02:13.97]Close to you こんな日々に
[02:39.43]我愿在这时光与 更加靠近你
[02:39.43]そうさ明日へ 行くしかない
[02:42.44]没错 我们只能向明天前进
[02:42.44]折れそうなら 背中を預けるよ
[02:46.72]若感到挫折 就把后背交付给我吧
[02:46.72]その名を呼ぶのは誰 巡る時
[02:51.54001]是谁在呼唤那个名字 时光辗转
[02:51.54001]花のように凛と咲いて
[02:59.72]如花一般凛然绽放
[02:59.72]流れる涙 時は過ぎ
[03:03.2]泪水落下 时光流过
[03:03.2]忘れ去る世界をそれでも
[03:06.61]即使世界被逐渐遗忘
[03:06.61]目一杯 愛して感じて
[03:09.97]也要尽全力去热爱去感知
[03:09.97]君と生きる今を歌おう
[03:13.4]为与你共生的当下歌唱
[03:13.4]生まれた奇跡の旅路を
[03:16.67]永远为诞生的奇迹之旅
[03:16.67]ずっと君と奏でるcelebration
[03:20.19]与你一同演奏庆贺之音
[03:20.19]ガーベラの花が咲く場所で
[03:23.51]在太阳花盛开的地方
[03:23.51]何年先までもありがとう
[03:27.16]无论多少年后我依旧心存感激
[03:27.16]有限の世界 夢に生き
[03:30.33]有限的世界 活在梦中
[03:30.33]これまでもこれからもここで
[03:33.83]至今为止与从今往后都存在于此
[03:33.83]精一杯 遥か彼方まで
[03:37.27]拼尽全力去往遥远的彼方
[03:37.27]無限に巡る時代求めて
[03:41.33]追求着无限轮转的时代
[03:41.33]僕ら生まれそして
[03:44.74]我们在这个世界
[03:44.74]巡り会えた世界
[03:48.29001]诞生并相遇
[03:48.29001]Give flowers 喜び添えて
[03:53.29001]馈赠鲜花 增添喜悦
[00:01.07]QQ音乐享有本翻译作品的著作权
[00:01.07]词：HAL
[00:01.44]
[00:01.44]曲：I'LL
[00:06.72]
[00:06.72]生まれた奇跡の旅路を
[00:09.99]此刻为诞生的奇迹之旅
[00:09.99]今君と奏で合うcelebration
[00:27.94]与你一同演奏庆贺之音
[00:27.94]子供の頃胸焦がした
[00:31.27]已经走过了许多
[00:31.27]道も随分歩いてきた
[00:34.66]小时候使人焦灼的道路
[00:34.66]行き止まりで
[00:36.33]在终点
[00:36.33]立ち止まって
[00:38.08]停下脚步
[00:38.08]また彷徨って
[00:40.9]又开始彷徨
[00:40.9]期待しては
[00:42.27]心怀期待
[00:42.27]予報外れ
[00:44.19]预报却出现了偏差
[00:44.19]晴れのち雨
[00:45.87]晴天转了雨
[00:45.87]苦楽は巡るけど
[00:48.15]苦与乐来回转换
[00:48.15]色褪せないのは何故
[00:51.64]可为何无论风吹雨打
[00:51.64]雨に打たれ風に吹かれても
[00:57.96]依旧不会褪色呢
[00:57.96]生まれた奇跡の旅路に
[01:01.4]在诞生的奇迹之旅上
[01:01.4]響け未来へ向かうfanfare
[01:04.92]吹响面向未来的号角
[01:04.92]ガーベラの花が咲く場所で
[01:08.14]在太阳花盛开的地方
[01:08.14]生きる意味など僕と歌おう
[01:12.21]与我一同唱响生存的意义吧
[01:12.21]どんな今でさえも
[01:15.75]愿无论怎样的如今
[01:15.75]Don't worry 愛せるように
[01:26.33]都不必担心 都能热爱
[01:26.33]至る場所に
[01:27.7]抵达的地方
[01:27.7]芽吹く種は
[01:29.51]抽芽的种子
[01:29.51]違う境遇の中で
[01:33.009995]在不同的境遇之中
[01:33.009995]時に逆境で
[01:34.69]偶尔遭遇逆境
[01:34.69]挫けそうでも
[01:36.490005]即使无比受挫
[01:36.490005]力に変えて
[01:39.28]也会化作力量
[01:39.28]戻れなくて
[01:40.65]无法回头
[01:40.65]怖くなって
[01:42.369995]心生恐惧
[01:42.369995]愛しくなる
[01:44.09]愈发珍惜
[01:44.09]全てを見渡せば
[01:46.8]环顾周围的一切
[01:46.8]支えているのは何
[01:50.0]是什么在支撑着我
[01:50.0]思いを重ね合わせて未来へ
[01:56.369995]将思念重叠去往未来
[01:56.369995]今日もまた昇る日の光
[01:59.65]今天太阳的光芒依旧升起
[01:59.65]照らせ二度とない日々sensation
[02:02.98]照亮仅此一次的时光与感知
[02:02.98]10月の花が咲く場所で
[02:06.42]在10月花朵盛开的地方
[02:06.42]愛すべきものへ今歌おう
[02:10.55]此刻为应当深爱之物歌唱
[02:10.55]叶うならばもっと
[02:13.97]若能实现
[02:13.97]Close to you こんな日々に
[02:39.43]我愿在这时光与 更加靠近你
[02:39.43]そうさ明日へ 行くしかない
[02:42.44]没错 我们只能向明天前进
[02:42.44]折れそうなら 背中を預けるよ
[02:46.72]若感到挫折 就把后背交付给我吧
[02:46.72]その名を呼ぶのは誰 巡る時
[02:51.54001]是谁在呼唤那个名字 时光辗转
[02:51.54001]花のように凛と咲いて
[02:59.72]如花一般凛然绽放
[02:59.72]流れる涙 時は過ぎ
[03:03.2]泪水落下 时光流过
[03:03.2]忘れ去る世界をそれでも
[03:06.61]即使世界被逐渐遗忘
[03:06.61]目一杯 愛して感じて
[03:09.97]也要尽全力去热爱去感知
[03:09.97]君と生きる今を歌おう
[03:13.4]为与你共生的当下歌唱
[03:13.4]生まれた奇跡の旅路を
[03:16.67]永远为诞生的奇迹之旅
[03:16.67]ずっと君と奏でるcelebration
[03:20.19]与你一同演奏庆贺之音
[03:20.19]ガーベラの花が咲く場所で
[03:23.51]在太阳花盛开的地方
[03:23.51]何年先までもありがとう
[03:27.16]无论多少年后我依旧心存感激
[03:27.16]有限の世界 夢に生き
[03:30.33]有限的世界 活在梦中
[03:30.33]これまでもこれからもここで
[03:33.83]至今为止与从今往后都存在于此
[03:33.83]精一杯 遥か彼方まで
[03:37.27]拼尽全力去往遥远的彼方
[03:37.27]無限に巡る時代求めて
[03:41.33]追求着无限轮转的时代
[03:41.33]僕ら生まれそして
[03:44.74]我们在这个世界
[03:44.74]巡り会えた世界
[03:48.29001]诞生并相遇
[03:48.29001]Give flowers 喜び添えて
[03:53.29001]馈赠鲜花 增添喜悦
热门推荐