Wake Me Up - Liquido

[00:00.0]Wake Me Up - Liquido
[00:01.13]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:01.13]Written by：Wolfgang Schroedl/Tim Eiermann
[00:02.26]
[00:02.26]Wake me up somehow
[00:05.5]唤醒我
[00:05.5]Wake me up when you're around
[00:08.82]当你在我身边时唤醒我
[00:08.82]Wake me up a thousand times
[00:12.1]唤醒我一千次
[00:12.1]Wake me up somehow
[00:42.42]唤醒我
[00:42.42]Coucher coucher
[00:45.77]沙发
[00:45.77]I will lay me down
[00:49.1]我会放下自己
[00:49.1]I will call you back and then
[00:52.96]我会给你回电话
[00:52.96]We'll talk again
[00:55.8]我们再聊
[00:55.8]In my dreams I dwell asleep
[00:59.5]在梦里我酣然入睡
[00:59.5]There is no au revoir
[01:02.46]没有道别
[01:02.46]I do beleive I hear you say
[01:05.74]我真的相信我听到你说
[01:05.74]Je veux te voir ce soir
[01:09.08]Je veux te voir ce soir
[01:09.08]Eyes dim and colorless
[01:12.66]双眼黯淡无光
[01:12.66]Whispering to spoil the noise
[01:16.05]窃窃私语破坏这嘈杂的声音
[01:16.05]Meaningless to hear a voice
[01:19.21]毫无意义听到一个声音
[01:19.21]What splendid night it was
[01:23.1]多么美好的夜晚
[01:23.1]Wake me up somehow
[01:26.020004]唤醒我
[01:26.020004]Wake me up when you're around
[01:29.44]当你在我身边时唤醒我
[01:29.44]Wake me up a thousand times
[01:32.740005]唤醒我一千次
[01:32.740005]Wake me up somehow
[01:35.95]唤醒我
[01:35.95]Wake me up today
[01:39.42]今天唤醒我
[01:39.42]Wake me up and please please stay
[01:42.880005]唤醒我请你留在我身边
[01:42.880005]Wake me up be pleased to stay
[01:46.14]唤醒我吧欣然留下
[01:46.14]Wake me up somehow
[01:49.58]唤醒我
[01:49.58]Comme ci comme ca
[01:52.86]Comme ci comme ca
[01:52.86]I'd shiver everywhere
[01:56.21]我会在任何地方颤抖
[01:56.21]The quivering seems to linger there
[01:59.97]瑟瑟发抖似乎挥之不去
[01:59.97]Il pleut dans mon coeur
[02:02.94]Il pleut dans mon coeur
[02:02.94]I feel so insincere
[02:06.21]我感觉好没有诚意
[02:06.21]My memories of you are weird
[02:09.66]我对你的记忆好奇怪
[02:09.66]The beauty of your tongue
[02:13.72]你口齿伶俐
[02:13.72]My work's undone
[02:16.45999]我的使命尚未完成
[02:16.45999]Another chapter starts
[02:19.6]新的篇章拉开序幕
[02:19.6]I close my eyes and watch the stars
[02:23.26]我闭上双眼望着漫天星辰
[02:23.26]Overwhelming past
[02:26.36]势不可挡的过去
[02:26.36]What splendid night it was
[02:30.11]多么美好的夜晚
[02:30.11]Wake me up somehow
[02:33.18]唤醒我
[02:33.18]Wake me up when you're around
[02:36.7]当你在我身边时唤醒我
[02:36.7]Wake me up a thousand times
[02:39.95]唤醒我一千次
[02:39.95]Wake me up somehow
[02:43.18]唤醒我
[02:43.18]Wake me up today
[02:46.57]今天唤醒我
[02:46.57]Wake me up and please please stay
[02:50.04001]唤醒我请你留在我身边
[02:50.04001]Wake me up be pleased to stay
[02:53.38]唤醒我吧欣然留下
[02:53.38]Wake me up somehow
[02:56.9]唤醒我
[02:56.9]Wake me up today
[03:00.29]今天唤醒我
[03:00.29]Wake me up and please please stay
[03:03.66]唤醒我请你留在我身边
[03:03.66]Wake me up be pleased to stay
[03:06.96]唤醒我吧欣然留下
[03:06.96]Wake me up somehow
[03:10.22]唤醒我
[03:10.22]Wake me up somehow
[03:13.44]唤醒我
[03:13.44]Wake me up when you're around
[03:16.98]当你在我身边时唤醒我
[03:16.98]Wake me up a thousand times
[03:20.29001]唤醒我一千次
[03:20.29001]Wake me up somehow
[03:23.52]唤醒我
[03:23.52]Wake me up today
[03:26.89]今天唤醒我
[03:26.89]Wake me up and please please stay
[03:30.37]唤醒我请你留在我身边
[03:30.37]Wake me up be pleased to stay
[03:33.76]唤醒我吧欣然留下
[03:33.76]Wake me up somehow
[03:37.12]唤醒我
[03:37.12]Wake me up somehow
[03:40.28]唤醒我
[03:40.28]Wake me up when you're around
[03:43.72]当你在我身边时唤醒我
[03:43.72]Wake me up a thousand times
[03:47.12]唤醒我一千次
[03:47.12]Wake me up somehow
[03:52.012]唤醒我