Stop This Train - 阳绫欣

[00:00.000] 作词 : 无
[00:01.000] 作曲 : 无
[00:05.638]翻唱：oamlna懒喵
[00:11.152]mix：Tora
[00:21.433]No, I'm not colorblind
[00:23.439]我绝非色盲
[00:24.372]I know the world is black and white
[00:26.630]可世界就是黑白两色的
[00:32.399]Try to keep an open mind
[00:34.404]试图接受这一切
[00:35.907]just can't sleep on this tonight
[00:38.413]但今夜再也不愿再无眠
[00:42.926]Stop this train
[00:45.180]停下这趟列车！
[00:45.605]I wanna get off and go home again
[00:47.108]我想逃离，再次回到故乡
[00:51.117]I can't take the speed it's movin' in
[00:52.119]我承受不了疾驰的重量
[00:56.129]I know I can't
[00:57.135]我已经绝望
[00:59.388]But honestly
[00:59.888]请告诉我
[01:01.392]won't someone stop this train
[01:02.394]无人可以停下它么？
[01:06.906]
[01:08.159]
[01:09.413]
[01:13.424]
[01:15.932]Don't know how else to say it
[01:16.934]我只能苦苦哀求
[01:18.688]don't wanna see my parents go
[01:19.942]不愿看着父母离开
[01:26.713]One generation's left for me
[01:28.469]一代人弃我而去
[01:29.971]for findin' life out on my own
[01:32.725]让我孤独的上下求索
[01:33.477]
[01:34.731]
[01:35.482]
[01:35.983]
[01:37.485]Stop this train
[01:38.237]请停下这趟列车
[01:39.738]I wanna get off and go home again
[01:41.491]我想逃离，再次回到故乡
[01:45.249]I can't take the speed it's movin' in
[01:46.251]我承受不了疾驰的重量
[01:50.262]I know I can't
[01:51.015]我已经绝望
[01:53.521]But honestly
[01:54.024]请告诉我
[01:55.778]won't someone stop this train
[01:56.279]无人可以停下它么？
[02:04.862]
[02:10.376]
[02:15.141]
[02:27.176]
[02:31.182]So green at gettin' older
[02:34.442]如此青涩，却要老去
[02:34.906]I'm only good at being young
[02:35.907]我习惯了总是年轻
[02:42.765]So I play the numbers game
[02:44.520]不如玩个数字游戏
[02:45.273]to find a way to say that
[02:46.527]找个方法欺骗自己：
[02:47.279]life has just begun
[02:50.286]生命才刚刚开始
[02:51.791]
[02:52.041]
[02:53.044]
[02:53.546]
[02:53.797]Had a talk with my old man
[02:54.548]曾与父亲谈过
[02:56.301]said help me understand
[02:57.052]求他帮我释怀
[02:59.055]He said since 68
[02:59.808]他说，等你68岁了
[03:01.813]you renegotiate
[03:02.315]你就会改变看法
[03:04.068]Don't stop this train
[03:04.822]不要停下这列车
[03:06.827]Don't fall in bed and lose the place you're in
[03:07.830]不要迷失，不要离开你的座位
[03:12.092]Don't think I couldn't ever understand
[03:12.843]不要以为我不理解
[03:16.857]I tried my hand
[03:18.613]我也曾经年轻过
[03:20.366]John , honestly
[03:21.117]John，告诉你把
[03:22.370]we'll never stop this train
[03:23.622]我们永远也不能停下这列车
[03:29.805]
[03:30.557]
[03:33.064]
[03:34.317]
[03:36.575]Once in awhile when it's good
[03:38.582]有时觉得这样也不错
[03:40.725]it'll feel like it should
[03:41.980]生命或许本该如此
[03:43.233]And they're all still around
[03:44.735]他们仍在身旁
[03:45.989]and you're still safe and sound
[03:47.494]你仍安然无恙
[03:48.747]And you don't miss a thing
[03:49.749]你什么都未错过
[03:51.003]so you cry as you're driving
[03:53.010]当你夜里驱车离开
[03:54.513]away in the dark
[03:55.302]你泪流满面
[03:57.307]just singing
[03:57.808]高声唱着：
[03:58.060]
[03:58.060]
[03:58.310]
[03:58.310]
[03:58.562]Stop this train
[03:58.562]请停下这趟列车！
[04:01.319]I wanna get off and go home again
[04:03.947]我想逃离，再次回到故乡
[04:06.704]I can't take the speed
[04:09.463]我承受不了
[04:09.714]it's movin' in
[04:10.717]疾驰的重量
[04:12.221]I know I can't
[04:13.474]我知道我不行
[04:14.476]'cuz now I see
[04:16.733]而现在我明白了
[04:17.486]I'll never stop this train
[04:20.247]我永远也停不下这趟列车