사는게 그렇지 뭐-《明日也晴朗》韩剧插曲 - 406号 Project
能正常播放的歌曲才可以下载
[00:00.0]사는게 그렇지 뭐 (生活不就是如此) (《明日也晴朗》韩剧插曲) - 406호 프로젝트 (406号 Project)
[00:02.87]腾讯享有本翻译作品的著作权
[00:02.87]词：메이져리거
[00:05.74]//
[00:05.74]曲：메이져리거/최현철
[00:08.61]//
[00:08.61]编曲：메이져리거/최현철
[00:11.49]//
[00:11.49]유난히도 무던한 내 삶
[00:16.54]我的生活格外质朴
[00:16.54]특별한 건 없어도 살만은 해
[00:22.68]没有特别之处 却也闲适平淡
[00:22.68]아픈 날도 있겠지 만은
[00:27.53]虽然也有痛苦的时光
[00:27.53]거친 파도도 바다의 일부야
[00:33.07]可滚滚浪花也属于那大海
[00:33.07]행복해지는데 별 방법 있겠어
[00:38.59]有特别的方法去获得幸福吧
[00:38.59]그저 오늘 하루를 바삐 살다 보면
[00:44.02]今天忙忙碌碌地度过
[00:44.02]웃을 일 있겠지 물론 힘든 날도
[00:49.7]会有令你愉悦的好事 当然
[00:49.7]있겠지만 내일은 또 올 테니까
[00:55.14]也会有艰难的日子 但是明天总会来临
[00:55.14]내일은 또 무슨 일이 있을지 나도 몰라
[01:00.59]明天会发生什么 我也不知道
[01:00.59]그래서 두렵고 때론 설레어
[01:06.12]因未知而恐惧 时而激动不已
[01:06.12]좋은 일이 있어야 웃어지는 것 보단
[01:11.69]与其说是因为有好事发生才会面带笑容
[01:11.69]웃다 보니 사는 게 조금 낫더라
[01:16.34]不如说是笑对人生令生活美好
[01:16.34]난 그렇게 살래
[01:28.24]我要那样生活
[01:28.24]행복해지는데 별 방법 있겠어
[01:33.79]有特别的方法去获得幸福吧
[01:33.79]그저 오늘 하루를 바삐 살다 보면
[01:39.2]今天忙忙碌碌地度过
[01:39.2]웃을 일 있겠지
[01:42.32]会有令你愉悦的好事
[01:42.32]물론 힘든 날도 있겠지만
[01:45.7]当然也会有艰难的日子
[01:45.7]내일은 또 올 테니까
[01:50.3]但是明天总会来临
[01:50.3]내일은 또 무슨 일이 있을지 나도 몰라
[01:55.75]明天会发生什么 我也不知道
[01:55.75]그래서 두렵고 때론 설레어
[02:01.3]因未知而恐惧 时而激动不已
[02:01.3]좋은 일이 있어야 웃어지는 것 보단
[02:06.85]与其说是因为有好事发生才会面带笑容
[02:06.85]웃다 보니 사는 게 조금 낫더라
[02:11.48]不如说是笑对人生令生活美好
[02:11.48]난 그렇게 살래
[02:14.47]我要那样生活
[02:14.47]하루 또 하루 지나갈수록
[02:21.23]走过一天又一天
[02:21.23]얹어질 삶의 무게
[02:25.41]撑起生活的重担
[02:25.41]뭐 별수 있겠어 웃어 보자구
[02:32.34]还能如何呢 干脆笑一笑吧
[02:32.34]내일은 다를 지도
[02:37.17]或许明日会变得不同
[02:37.17]내일은 또 무슨 일이 있을지 나도 몰라
[02:42.69]明天会发生什么 我也不知道
[02:42.69]그래서 두렵고 때론 설레어
[02:48.2]因未知而恐惧 时而激动不已
[02:48.2]좋은 일이 있어야 웃어지는 것 보단
[02:53.69]与其说是因为有好事发生才会面带笑容
[02:53.69]웃다 보니 사는 게 조금 낫더라
[02:58.43]不如说是笑对人生令生活美好
[02:58.43]난 그렇게 살래
[03:03.43]我要那样生活
[00:02.87]腾讯享有本翻译作品的著作权
[00:02.87]词：메이져리거
[00:05.74]//
[00:05.74]曲：메이져리거/최현철
[00:08.61]//
[00:08.61]编曲：메이져리거/최현철
[00:11.49]//
[00:11.49]유난히도 무던한 내 삶
[00:16.54]我的生活格外质朴
[00:16.54]특별한 건 없어도 살만은 해
[00:22.68]没有特别之处 却也闲适平淡
[00:22.68]아픈 날도 있겠지 만은
[00:27.53]虽然也有痛苦的时光
[00:27.53]거친 파도도 바다의 일부야
[00:33.07]可滚滚浪花也属于那大海
[00:33.07]행복해지는데 별 방법 있겠어
[00:38.59]有特别的方法去获得幸福吧
[00:38.59]그저 오늘 하루를 바삐 살다 보면
[00:44.02]今天忙忙碌碌地度过
[00:44.02]웃을 일 있겠지 물론 힘든 날도
[00:49.7]会有令你愉悦的好事 当然
[00:49.7]있겠지만 내일은 또 올 테니까
[00:55.14]也会有艰难的日子 但是明天总会来临
[00:55.14]내일은 또 무슨 일이 있을지 나도 몰라
[01:00.59]明天会发生什么 我也不知道
[01:00.59]그래서 두렵고 때론 설레어
[01:06.12]因未知而恐惧 时而激动不已
[01:06.12]좋은 일이 있어야 웃어지는 것 보단
[01:11.69]与其说是因为有好事发生才会面带笑容
[01:11.69]웃다 보니 사는 게 조금 낫더라
[01:16.34]不如说是笑对人生令生活美好
[01:16.34]난 그렇게 살래
[01:28.24]我要那样生活
[01:28.24]행복해지는데 별 방법 있겠어
[01:33.79]有特别的方法去获得幸福吧
[01:33.79]그저 오늘 하루를 바삐 살다 보면
[01:39.2]今天忙忙碌碌地度过
[01:39.2]웃을 일 있겠지
[01:42.32]会有令你愉悦的好事
[01:42.32]물론 힘든 날도 있겠지만
[01:45.7]当然也会有艰难的日子
[01:45.7]내일은 또 올 테니까
[01:50.3]但是明天总会来临
[01:50.3]내일은 또 무슨 일이 있을지 나도 몰라
[01:55.75]明天会发生什么 我也不知道
[01:55.75]그래서 두렵고 때론 설레어
[02:01.3]因未知而恐惧 时而激动不已
[02:01.3]좋은 일이 있어야 웃어지는 것 보단
[02:06.85]与其说是因为有好事发生才会面带笑容
[02:06.85]웃다 보니 사는 게 조금 낫더라
[02:11.48]不如说是笑对人生令生活美好
[02:11.48]난 그렇게 살래
[02:14.47]我要那样生活
[02:14.47]하루 또 하루 지나갈수록
[02:21.23]走过一天又一天
[02:21.23]얹어질 삶의 무게
[02:25.41]撑起生活的重担
[02:25.41]뭐 별수 있겠어 웃어 보자구
[02:32.34]还能如何呢 干脆笑一笑吧
[02:32.34]내일은 다를 지도
[02:37.17]或许明日会变得不同
[02:37.17]내일은 또 무슨 일이 있을지 나도 몰라
[02:42.69]明天会发生什么 我也不知道
[02:42.69]그래서 두렵고 때론 설레어
[02:48.2]因未知而恐惧 时而激动不已
[02:48.2]좋은 일이 있어야 웃어지는 것 보단
[02:53.69]与其说是因为有好事发生才会面带笑容
[02:53.69]웃다 보니 사는 게 조금 낫더라
[02:58.43]不如说是笑对人生令生活美好
[02:58.43]난 그렇게 살래
[03:03.43]我要那样生活
热门推荐