LOSER (Russian ver.) - Sati Akura

[00:00.000] 作词 : Подсухина Маргарита Сергеевна
[00:01.000] 作曲 : Kenshi Yonezu
[00:20.480]КАЖДЫЙ ИЗ НАС ОДИНОЧКОЙ БРОДИТ,
[00:21.945]КОРОТАЯ,КАК В ЗАТОЧЕНИИ ДНИ,
[00:23.696]И ТАК,НЕ ПОКИДАЯ СТЕН СВОЕЙ МЮРЬМЫ,
[00:25.938]ПОРОЙ НОЧАМИ ВИДИТ СНЫ.
[00:27.690]НУ А ЗАТЕМ ЧТО-ТО ПРОИСХОДИТ:
[00:29.944]СТАВЯ В ТЕМНЫЙ УГОЛ ПРИВЫЧКИ СВОИ,
[00:31.941]НАЧИНАЕМ В КРУГОВЕРТИ ДЕЛ КРУТИТЬСЯ ВОЛЧКОМ,
[00:33.939]ВСЁ НА КРУГИ СВОЯ ВЕРНУВ НОТОМ.
[00:35.947]ДЕВЯТЬ КРУГОВ ПРОШЛА Я ЧЕСТНО,
[00:38.941]МОЖЕТ БЫТЬ,ЭТО РАЙ НЕБЕСНЫЙ?
[00:40.693]ЖАЛЬ,НЕ МОГУ УЗНАТЬ НАВЕРНЯКА.
[00:43.446]МНОЖЕСТВО ЛЕТ ТРУДОВ УПОРНЫХ,
[00:46.442]И ВОТ ЗВЕЗДУ С ЛИЦОМ ПОКОРНЫМ
[00:48.438]СНОВА ЖДЁТ ГОЛОДНАЯ ТОЛПА.
[00:49.855]“ЖАЛКИЙ ЛУЗЕР!”ПОСТОЯННО МНЕ ЛАЕТ
[00:53.850]В СПИНУ ВСЯКИЙ СБРОД,
[00:55.847]НУ И ЧТО,НУ И ЧТО,НАШИ ГОЛОСА ЬУДУТ ГРОМЧЕ.
[00:59.352]“ЖАЛКИЙ ЛУЗЕР!”ЭТОТ КРИК ВНОВЬ ПОКОЯ НЕ ДАЁТ
[01:03.104]ПОТАМУ Я СПРЯЧУ ВСЁ,ЧТО ДОСАДИТЬ МНЕ ХОЧЕТ.
[01:08.596]АХ,НЕДЖЕЛИ НИКТО НЕ ПОМНИТ,
[01:17.347]КАК ТЕПЛО СМЕНИЛИ ПРОМОЗГЛЫЕ ДНИ?
[01:19.603]ВЕДЬ ИЗ ОКОННЕБОСКРЕБА ТУЧИ НАД ГОЛОВОЙ
[01:21.599]МНЕ ПЫЛЬЮ КАЖДТСЯ ПРОСТОЙ.
[01:23.850]ЙЭН И КУРТ-ЛИШЬ ОТГОЛОСКИ БЫЛОГО,
[01:25.846]АТРЕНДЫ НА ТАКИЕ СКАНДАЛЫ ПРОШЛИ:
[01:27.355]ДЛЯ УСПЕХА Я ТРУЖУСЬ НЕ ПОКЛАДАЯ РУК
[01:29.353]И УЛЫБАЮСЬ ВСЕМ ВОКРУГ.
[01:31.596]ТАНЦУЕТ ДУРАК И СМОТРИТ ДУРАК,
[01:33.604]НАД НИМИ В СТОРОНЕ
[01:34.855]СМЕЁТСЯ ЕЩЁ БОЛЬШИЙ ДУРАК,
[01:36.353]И ТОЛЬКО В СТАРОСТИ ВНЕЗАПНО ПОЖИНАЮТ ПЛОДЫ,
[01:37.851]ЧТО ПЕРЕСПЕЛИ И САМИМ УЖЕ ЕДВА ЛИ НУЖНЫ.
[01:39.606]КОЛЕНИ МОЖЕТЕ ВЫ ПРЕКЛОНЯТЬ-Я ЗА ДЛИННОЙ ЧЕЛКОЙ
[01:41.105]ЭТОГО,УВЫ,НЕ УВИЖУ.
[01:43.599]СМЕШНО ДО ДРОЖИ,КАК ЖЕ ВСЕ ПОХОЖЕ
[01:47.062]НА САНСАРЫ ВЕЧНЫЙ КРУГОВОРОТ.
[01:49.254]ХОЧЕШЬ ЛЮБВИ-НЕ МОЛЧИ ОБ ЭТОМ,
[01:51.263]НЕ ТО ВСЁ ОСТАНЕТСЯ ПРОСТЫМ СЕКРЕТОМ,
[01:53.259]А ДАМА СЕРДЦА УСКОЛЬЗНЁТ,ПОДОБНО ПТАШКЕ,
[01:55.257]И СТАНЕТ НЕДЩСТУПНЕЙ РАЙ ЧЕМ БЫЛ ОН РАНЬШЕ.
[01:57.009]АХ,НУ ДА,КОНЕЧНО,
[01:59.504]ТЕРПЛЮ Я НЕУДАЧИ И ОСТУПАЮСЬ ВЕЧНО,
[02:00.760]ХОЧУ СБЕЖАТЬ КУДА-НИБУДЬ,
[02:02.259]НЕ ВАЖНО,ГДЕ Я ОКАЖУСЬ В ИТОГЕ...
[02:03.256]ВЕДЬ ЭТО НЕМНОГО.
[02:07.761]ЭХО ДАЛЁКОЕ ПОСЛУШАЙ,ЧТО ПРОНИКАЕМ ПРЯМО В ДУШУ,
[02:10.011]И ЗА ДЫХАНТЕМ СВОТМ СЛЕДИ.
[02:13.506]ПРОБ И ОШИБОК БУДЕТ МНОГО-
[02:17.484]НЕОГРАНЕННЫЙ САМОРОДОК ОБНАРУЖИШЬ ОДНАЖДЫ.
[02:20.991]“ЖАЛКИЙ ЛУЗЕР!”-МНЕ НИ ЖАРКО,
[02:22.742]НИ ХОЛОДНО ОТ ЭТИХ СЛОВ,
[02:26.993]УСТУПЛЮ,ОТСТУПЛЮ-И ТОГДА ВСЁ ТОЧНО ПРОПАЛО.
[02:30.488]ДА,Я ЛУЗЕР,НО,СОМНЕНЬЯ СВОИ ПЕРЕБОРОВ,
[02:34.992]ПО ВОЛНАМ ВРЕМЁН ОТПРАВЛЮСЬ К НОВОМУ ПРИЧАЛУ.
[02:36.989]БА,БА,БА...
[02:38.986]ХОЧЕШЬ БЫТЬ ЛЮБИМЫМ-НЕ МОЛЧИ ЩБ ЭТОМ,
[02:40.995]БА,БА,БА...
[02:42.992]ИЛИ ВСЁ ОСТАНЕТСЯ ПРОСТЫМ СЕКРЕТОМ,
[02:44.990]БА,БА,БА...
[02:46.985]А ДАМА СЕРДЦА УСКОЛЬЗНЁТ,ПОДОБНО ПТАШКЕ,
[02:48.737]БА,БА,БА...
[02:50.991]И СТАНЕТ НЕДОСТУПНЕЙ РАЙ,ЧУМ БЫЛ ОН РАНЬШЕ.
[02:52.742]БА,БА,БА...
[02:54.985]ПОКА ЧУДЕСНЫЙ ВЕЧЕР НЕ СМЕНТЛСЯ НОЧЬЮ,
[02:58.396]БА,БА,БА...
[02:59.151]СО МНОЮ ВМЕСТЕ ТЫ ПОТАНЦЕВАТЬ НЕ ХОЧЕШЬ?
[03:00.150]БА,БА,БА...
[03:02.902]КРИЧИ ИЗО ВСЕХ СИЛ,ТОГДА УСЛЫШУ ТОЧНО.
[03:04.896]БА,БА,БА...
[03:08.903]“ЖАЛКИЙ ЛУЗЕР!”-ПОСТОЯННО МНЕ ЛАЕТ
[03:10.646]В СПИНУ ВСЯКИЙ СБРОД,
[03:14.894]НУ И ЧТО,НУ И ЧТО,НАШИ ГОЛОСА БУДУТ ГРОМЧЕ.
[03:18.146]“ЖАЛКИЙ ЛУЗЕР!”-ЭТОТ КРИК ВНОВЬ ПОКОЯ НЕ ДАЁТ,
[03:22.475]ПОТОМУ Я СПРЯЧУ ВСЁ,ЧТО ДОСАДИТЬ МНЕ ХОЧЕТ.
[03:24.735]БА,БА,БА...
[03:26.747]ПОКА ЧУДЕСНЫЙ ВЕЧЕР НЕ СМЕНИЛСЯ НОЧЬЮ,
[03:28.486]БА,БА,БА...
[03:30.722]СО МНОЮ ВМЕСТЕ ТЫ ПОТАНЦЕВАТЬ НЕ ХОЧЕШЬ?
[03:32.731]БА,БА,БА...
[03:34.731]КРИЧИ ИЗО ВСЕХ СИЛ,ТОГДА УСЛЫШУ ТОЧНО.