暁 - ポルノグラフィティ
能正常播放的歌曲才可以下载
[00:00.0]暁 - 色情涂鸦 (ポルノグラフィティ)
[00:02.85]QQ音乐享有本翻译作品的著作权
[00:02.85]词：新藤晴一
[00:03.76]//
[00:03.76]曲：岡野昭仁/tasuku
[00:04.74]//
[00:04.74]编曲：ポルノグラフィティ/tasuku
[00:18.44]//
[00:18.44]あゝ 大地に膝ついたままで
[00:22.19]啊 跪在大地上
[00:22.19]天を仰ぎ
[00:24.15]仰望天空
[00:24.15]弱き者よ どれほど待っている？暁
[00:39.91]弱者们 究竟等了黎明多久？
[00:39.91]西の空には赤月
[00:42.52]赤红的月高挂在西边的夜空
[00:42.52]目を背けるのは容易い
[00:45.19]错开眼神 是多么简单
[00:45.19]書き直したいあらすじを
[00:47.98]若心底藏有
[00:47.98]隠し持っているのならば
[00:50.27]渴望重新书写的大纲
[00:50.27]反転させるべきは思考
[00:52.9]那该反转的 便是自己的思绪
[00:52.9]論点をずらす解答
[00:55.41]不偏离论点进行解答
[00:55.41]安全主義者らの敗北が
[00:58.24]安全主义者们的败北
[00:58.24]物語っているだろう
[01:00.73]不都在述说着如此吗
[01:00.73]共鳴する感情 （where is it from?）
[01:05.83]相互共鸣的感情 （来自何方?）
[01:05.83]誰に響かせる？
[01:09.44]会在谁心中回响？
[01:09.44]Why not?血の滴る弱音を吐け醜くとも
[01:15.18]有何不可?吐露出滴血的脆弱吧 尽管尽显狼狈
[01:15.18]明日に生贄 捧げるがごとく
[01:21.09]也为明天作出了牺牲
[01:21.09]その心が澱むのなら絶え間もなく
[01:25.42]若这颗心不再澄澈 那就像不断
[01:25.42]色を変える空のように
[01:29.28]变换色彩的天空一般
[01:29.28]流れればいい
[01:41.11]将污垢流逝而去就好
[01:41.11]変わり映えのしない世界
[01:43.869995]这世界不曾改变
[01:43.869995]形だけつくろう女神
[01:46.479996]女神光有外表
[01:46.479996]はやしたてては競り合いばかりを
[01:49.72]喧闹起哄 只会一味增加
[01:49.72]増殖させる
[01:51.59]彼此间的斗争
[01:51.59]希望の旗を振りかざす
[01:54.130005]高举希望的旗帜
[01:54.130005]不安はいつも食い下がる
[01:56.57]不安总在紧紧纠缠
[01:56.57]アクシデントは同時多発
[01:59.15]事故总会同时发生
[01:59.15]手に負えなくなる前に
[02:02.03]在无法应对前
[02:02.03]闇に潜むものを （you know that）
[02:07.18]将潜藏于黑暗之物 （你知道的）
[02:07.18]日のもとに晒せ
[02:10.86]暴露在阳光之下吧
[02:10.86]Why not?
[02:11.96]//
[02:11.96]絞り出した本音だけが刃となり
[02:16.45]挤出的真心化为利刃
[02:16.45]体を縛った鎖を断ちきる
[02:22.19]斩断束缚肉身的枷锁
[02:22.19]蟻のあけた穴が壁を崩すことも
[02:26.6]千里之堤毁于蚁穴
[02:26.6]たとえ変化の兆しは
[02:30.12]尽管变化的征兆
[02:30.12]目に見えなくても
[02:52.37]无法用肉眼所见
[02:52.37]期待と失望とは いつだって共犯者
[03:02.65]期待和失望 都总是共犯
[03:02.65]乱反射をして視界を奪う
[03:07.96]夺去胡乱反射的视线
[03:07.96]その手口は見抜いているのに
[03:17.4]明明早已看透了那手段
[03:17.4]あゝ それは暗示 それは予告 ああ暁
[03:22.61]啊 那是暗示 那是预告 啊 黎明
[03:22.61]全てを語らず試されている
[03:29.55]缄默不语 被挑战极限
[03:29.55]弱き者よ 目覚めたなら決意を込め
[03:34.2]弱者们 若已苏醒 就坚定决意吧
[03:34.2]狙いを定めて 明星を撃てよ
[03:40.08]瞄准目标 射下那颗明星
[03:40.08]大地に膝ついたままで天を仰ぎ
[03:44.54001]跪在大地上仰望天空
[03:44.54001]弱き者よ どれほど待っている？暁
[03:49.54001]弱者们 究竟等了黎明多久？
[00:02.85]QQ音乐享有本翻译作品的著作权
[00:02.85]词：新藤晴一
[00:03.76]//
[00:03.76]曲：岡野昭仁/tasuku
[00:04.74]//
[00:04.74]编曲：ポルノグラフィティ/tasuku
[00:18.44]//
[00:18.44]あゝ 大地に膝ついたままで
[00:22.19]啊 跪在大地上
[00:22.19]天を仰ぎ
[00:24.15]仰望天空
[00:24.15]弱き者よ どれほど待っている？暁
[00:39.91]弱者们 究竟等了黎明多久？
[00:39.91]西の空には赤月
[00:42.52]赤红的月高挂在西边的夜空
[00:42.52]目を背けるのは容易い
[00:45.19]错开眼神 是多么简单
[00:45.19]書き直したいあらすじを
[00:47.98]若心底藏有
[00:47.98]隠し持っているのならば
[00:50.27]渴望重新书写的大纲
[00:50.27]反転させるべきは思考
[00:52.9]那该反转的 便是自己的思绪
[00:52.9]論点をずらす解答
[00:55.41]不偏离论点进行解答
[00:55.41]安全主義者らの敗北が
[00:58.24]安全主义者们的败北
[00:58.24]物語っているだろう
[01:00.73]不都在述说着如此吗
[01:00.73]共鳴する感情 （where is it from?）
[01:05.83]相互共鸣的感情 （来自何方?）
[01:05.83]誰に響かせる？
[01:09.44]会在谁心中回响？
[01:09.44]Why not?血の滴る弱音を吐け醜くとも
[01:15.18]有何不可?吐露出滴血的脆弱吧 尽管尽显狼狈
[01:15.18]明日に生贄 捧げるがごとく
[01:21.09]也为明天作出了牺牲
[01:21.09]その心が澱むのなら絶え間もなく
[01:25.42]若这颗心不再澄澈 那就像不断
[01:25.42]色を変える空のように
[01:29.28]变换色彩的天空一般
[01:29.28]流れればいい
[01:41.11]将污垢流逝而去就好
[01:41.11]変わり映えのしない世界
[01:43.869995]这世界不曾改变
[01:43.869995]形だけつくろう女神
[01:46.479996]女神光有外表
[01:46.479996]はやしたてては競り合いばかりを
[01:49.72]喧闹起哄 只会一味增加
[01:49.72]増殖させる
[01:51.59]彼此间的斗争
[01:51.59]希望の旗を振りかざす
[01:54.130005]高举希望的旗帜
[01:54.130005]不安はいつも食い下がる
[01:56.57]不安总在紧紧纠缠
[01:56.57]アクシデントは同時多発
[01:59.15]事故总会同时发生
[01:59.15]手に負えなくなる前に
[02:02.03]在无法应对前
[02:02.03]闇に潜むものを （you know that）
[02:07.18]将潜藏于黑暗之物 （你知道的）
[02:07.18]日のもとに晒せ
[02:10.86]暴露在阳光之下吧
[02:10.86]Why not?
[02:11.96]//
[02:11.96]絞り出した本音だけが刃となり
[02:16.45]挤出的真心化为利刃
[02:16.45]体を縛った鎖を断ちきる
[02:22.19]斩断束缚肉身的枷锁
[02:22.19]蟻のあけた穴が壁を崩すことも
[02:26.6]千里之堤毁于蚁穴
[02:26.6]たとえ変化の兆しは
[02:30.12]尽管变化的征兆
[02:30.12]目に見えなくても
[02:52.37]无法用肉眼所见
[02:52.37]期待と失望とは いつだって共犯者
[03:02.65]期待和失望 都总是共犯
[03:02.65]乱反射をして視界を奪う
[03:07.96]夺去胡乱反射的视线
[03:07.96]その手口は見抜いているのに
[03:17.4]明明早已看透了那手段
[03:17.4]あゝ それは暗示 それは予告 ああ暁
[03:22.61]啊 那是暗示 那是预告 啊 黎明
[03:22.61]全てを語らず試されている
[03:29.55]缄默不语 被挑战极限
[03:29.55]弱き者よ 目覚めたなら決意を込め
[03:34.2]弱者们 若已苏醒 就坚定决意吧
[03:34.2]狙いを定めて 明星を撃てよ
[03:40.08]瞄准目标 射下那颗明星
[03:40.08]大地に膝ついたままで天を仰ぎ
[03:44.54001]跪在大地上仰望天空
[03:44.54001]弱き者よ どれほど待っている？暁
[03:49.54001]弱者们 究竟等了黎明多久？
热门推荐