cover

回首天涯 - 多杰措

回首天涯-多杰措.mp3
作词 : 主桑尕贝 作曲 : 赞丹罗玛 多杰措 - 回首天涯...
作词 : 主桑尕贝
作曲 : 赞丹罗玛
多杰措 - 回首天涯

词:主桑不贝
曲:赞丹罗马
翻译:贝尔斯
剪辑:达娜奔搭
录音:仁青东智
海报:达娜奔搭
编曲:赞丹罗马
和声:小燕
制作公司:达娜奔搭文化
推广策划:捧红计划
监制:达娜奔搭文化
出品公司:观察时代
(未经著作人许可,不得翻唱、翻录或使用)
『观察时代• 捧红计划』

མིག་གིས་མཐོང་བའི་གངས་རི་ཐག་རིང་ཞིག།།
放眼望去的雪山很遥远
སེམས་ལ་ཐོགས་པའི་གངས་རི་ཐག་ཉེ་ཞིག།།
住在心中的雪山却很亲近
གནམ་སའི་མཐའ་ལ་བརྐྱངས་བའི་དྲན་གཞས་འདི།།
遥望天边的蓦然回首
ཁྱོད་ཀྱི་འཛུམ་མདངས་ཁྲོད་ནས་སྨིན་པར་ཤོག།།
如愿开怀在你的笑容

སྤྲིན་ལ་མིག་ཆུ་བྲིས་པ་སྙན་ངག་ཡིན།།
给云朵披上泪水是一种诗意
རི་ལ་དར་ལྕོག་བཙུཊ་པ་སྨོན་ལམ་ཡིན།།
给高山飘然经幡是一种祈愿
བྲང་ཁོག་སྟོད་དུ་ཕ་ཡུལ་ཆེ་ཆེ་བྲིས།།
坦荡的胸怀写进故乡的伟大
ཁྱོད་རང་དེ་རུ་ཡོད་པས་སྐྱབས་འཇུག་མཆོད།།
只是因为有你在那里祷告

རྨི་ལམ་ནང་དུ་འབྲོང་ཁྱུ་ཞོགས་ནས་སོང་།།
梦境中的野牦牛群在咆哮
གཞས་ཆུང་སྤང་དུ་བཞད་ནས་མེ་ཏོག་འཛུམ།།
悠扬的草原上盛开着花朵
འཛུམ་དཀར་འཇའ་ལ་དཔར་ནས་དབྱར་ཀ་ཚེས།།
欢快的彩虹桥期待着夏天
ཚིག་ལ་ཁུ་བྱུག་འཁྲུངས་པ་རྗེ་བཙུན་མགུར།།
甜蜜的杜鹃鸟歌唱着福音

ཕར་ཕར་འགྲོ་བ་གཞོན་པའི་སྣང་བ་རེད།།
年轻的气盛慢慢走散
ཚུར་ཚུར་ཡོང་བ་དུང་བའི་ལོ་ཟླ་རེད།།
岁月的痕迹悄然袭来
གའུ་ནང་གི་སྐུ་ཡག་ཐུགས་རྗེ་ཅན།།
嘎乌盒中的神明庇佑
ལུས་དང་སེམས་པའི་བར་ཐག་སྲུང་མཁན་ཡིན།།
眷顾着每个人的身躯和心灵

མིག་གིས་མཐོང་བའི་གངས་རི་ཐག་རིང་ཞིག།།
放眼望去的雪山很遥远
སེམས་ལ་ཐོགས་པའི་གངས་རི་ཐག་ཉེ་ཞིག།།
住在心中的雪山却很亲近
གནམ་སའི་མཐའ་ལ་བརྐྱངས་བའི་དྲན་གཞས་འདི།།
遥望天边的蓦然回首
ཁྱོད་ཀྱི་འཛུམ་མདངས་ཁྲོད་ནས་སྨིན་པར་ཤོག།།
如愿开怀在你的笑容

སྤྲིན་ལ་མིག་ཆུ་བྲིས་པ་སྙན་ངག་ཡིན།།
给云朵披上泪水是一种诗意
རི་ལ་དར་ལྕོག་བཙུཊ་པ་སྨོན་ལམ་ཡིན།།
给高山飘然经幡是一种祈愿
བྲང་ཁོག་སྟོད་དུ་ཕ་ཡུལ་ཆེ་ཆེ་བྲིས།།
坦荡的胸怀写进故乡的伟大
ཁྱོད་རང་དེ་རུ་ཡོད་པས་སྐྱབས་འཇུག་མཆོད།།
只是因为有你在那里祷告

རྨི་ལམ་ནང་དུ་འབྲོང་ཁྱུ་ཞོགས་ནས་སོང་།།
梦境中的野牦牛群在咆哮
གཞས་ཆུང་སྤང་དུ་བཞད་ནས་མེ་ཏོག་འཛུམ།།
悠扬的草原上盛开着花朵
འཛུམ་དཀར་འཇའ་ལ་དཔར་ནས་དབྱར་ཀ་ཚེས།།
欢快的彩虹桥期待着夏天
ཚིག་ལ་ཁུ་བྱུག་འཁྲུངས་པ་རྗེ་བཙུན་མགུར།།
甜蜜的杜鹃鸟歌唱着福音

ཕར་ཕར་འགྲོ་བ་གཞོན་པའི་སྣང་བ་རེད།།
年轻的气盛慢慢走散
ཚུར་ཚུར་ཡོང་བ་དུང་བའི་ལོ་ཟླ་རེད།།
岁月的痕迹悄然袭来
གའུ་ནང་གི་སྐུ་ཡག་ཐུགས་རྗེ་ཅན།།
嘎乌盒中的神明庇佑
ལུས་དང་སེམས་པའི་བར་ཐག་སྲུང་མཁན་ཡིན།།
眷顾着每个人的身躯和心灵
展开