봄 타나봐 - 라운드어바웃

[00:00.0]봄 타나봐 - RoundAbout (라운드어바웃)
[00:05.08]QQ音乐享有本翻译作品的著作权
[00:05.08]词：이주호
[00:10.16]//
[00:10.16]曲：이주호/최희찬
[00:15.24]//
[00:15.24]나도 몰래
[00:16.92]在我不觉间
[00:16.92]두근거리고 설레이는 건
[00:21.24]心脏剧烈跳动 心动不已
[00:21.24]봄이라 그런 가 봐요
[00:24.61]也许这就是所谓春天吧
[00:24.61]봄이라 그런 가 봐요
[00:28.92]也许这就是所谓春天吧
[00:28.92]빨개지고 숨이 막히고
[00:32.33]面红耳赤 呼吸急促
[00:32.33]장난 아닌데
[00:34.91]不是开玩笑
[00:34.91]모두들 나보고 봄타는 거래요
[00:41.3]看见我 大家都说我是春天到了吧
[00:41.3]그럴지도 몰라요
[00:44.6]也许是这样呢
[00:44.6]요즘 나 이상하게
[00:48.02]最近我很奇怪
[00:48.02]바람만 불면 웃는걸요
[00:51.1]只是微风吹过都露出笑容
[00:51.1]길을 오가던 사람들이
[00:54.16]那街上来来往往的人
[00:54.16]자꾸 쳐다봐도
[00:56.45]总是盯着我瞧
[00:56.45]부끄러운 줄도 몰라
[00:59.7]我也不觉得尴尬
[00:59.7]춤을 추듯 걸어가요
[01:03.2]一蹦一跳走着
[01:03.2]One step two step three and turn
[01:06.1]//
[01:06.1]I'm going crazy
[01:10.11]//
[01:10.11]우우우우 우우우우
[01:13.43]//
[01:13.43]나 봄타나봐
[01:16.9]我的春天到了吧
[01:16.9]우우우우 우우우우
[01:20.28]//
[01:20.28]나 웃음이나
[01:23.75]我露出笑容
[01:23.75]봄이면 나오는
[01:25.4]听见那一到春天
[01:25.4]벚꽃엔딩 노래나 들으면서
[01:30.63]就会播放的《樱花结局》
[01:30.63]너와 둘이 이 거리를
[01:33.34]想要你和我一起
[01:33.34]걷고 싶어 오예예
[01:37.479996]在这条街上漫步
[01:37.479996]매일 매일
[01:39.09]每天每天
[01:39.09]그대가 올린 사진을 보면
[01:43.36]看着你上传的照片
[01:43.36]무슨 생각을 하는지
[01:46.95]在想些什么呢
[01:46.95]아무도 모를 거예요
[01:51.06]谁都不会知道
[01:51.06]스르르르 눈을 감으면
[01:54.479996]轻轻闭上眼睛
[01:54.479996]영화가 시작 돼
[01:57.130005]电影开始放映
[01:57.130005]장르는 달콤한 로맨틱코메디
[02:03.54]体裁是甜蜜的浪漫喜剧
[02:03.54]그대는 카푸치노
[02:06.8]你喝卡布奇诺
[02:06.8]나는 아메리카노
[02:10.29]我要美式咖啡
[02:10.29]거릴 걸으며
[02:11.83]走在大街上
[02:11.83]그대에게 그댄 나에게
[02:14.78]你和我 对着彼此
[02:14.78]이런 말을 하죠 다정스럽게
[02:18.6]那样多情地说道
[02:18.6]자기야 나 오늘 어때
[02:21.97]亲爱的 我今天看起来如何
[02:21.97]널 보면 기분이 up돼
[02:25.45999]要是看见你就心情愉悦
[02:25.45999]우리 지금 뭐하는거야 wer crazy
[02:32.42]我们现在要做什么呢
[02:32.42]우우우우 우우우우
[02:35.65]//
[02:35.65]나 봄타나봐
[02:39.12]是被春天感染了吧
[02:39.12]우우우우 우우우우
[02:42.56]//
[02:42.56]나 웃음이나
[02:46.03]我露出笑容
[02:46.03]봄이면 나오는
[02:47.6]听见那一到春天
[02:47.6]벚꽃엔딩 노래나 들으면서
[02:52.8]就会播放的《樱花结局》
[02:52.8]너와 둘이 이 거리를
[02:55.47]想要你和我一起
[02:55.47]걷고 싶어
[02:58.36]在这条街上漫步
[02:58.36]이봄이 가기전에 우리
[03:01.67]这春天过去之前
[03:01.67]사랑에 빠질꺼야 둘이
[03:05.18]我们就要坠入爱河
[03:05.18]이대로 라라라라라라
[03:08.22]就这样
[03:08.22]나 꿈이 아니길 오우예
[03:13.52]我希望这不是梦
[03:13.52]우우우우 우우우우
[03:16.81]//
[03:16.81]나 봄타나봐
[03:20.20999]我的春天到了吧
[03:20.20999]우우우우 우우우우
[03:23.62]//
[03:23.62]나 웃음이나
[03:27.16]我露出笑容
[03:27.16]봄이면 나오는
[03:28.70999]听见那一到春天
[03:28.70999]벚꽃엔딩 노래나 들으면서
[03:34.02]就会播放的《樱花结局》
[03:34.02]너와 둘이 이 거리를
[03:36.62]想要你和我一起
[03:36.62]걷고 싶어 우우예예예
[03:40.79001]在这条街上漫步
[03:40.79001]너와 둘이 우리 둘이 예
[03:45.79001]和你一起 只有我们