I Dare You - 金圣圭

[00:00.0]I Dare You - 김성규 (金圣圭)
[00:02.72]腾讯音乐享有本翻译作品的著作权
[00:02.72]词：김성규
[00:03.35]//
[00:03.35]曲：Peter Barringer/Greig Watts/Paul Drew/Kyler Niko
[00:04.33]//
[00:04.33]编曲：Peter Barringer
[00:10.87]即便我百般抹去
[00:10.87]머릿속에 떠오른
[00:13.1]浮现在脑海中的你
[00:13.1]너를 지우고 지워도 yeah
[00:17.61]你的指尖 在我心里还是那么鲜明
[00:17.61]내 가슴에 선명한 너의 손길이
[00:23.21]会是谁
[00:23.21]누군가는 oh he's a little bit crazy
[00:26.85]//
[00:26.85]언젠가는 oh he's gonna die really
[00:30.65]总有一天
[00:30.65]Yeah 오늘 밤도 날 찾아와 꼭 안아줘
[00:37.01]//
[00:37.01]잔인한 세상에 너는 나의 angel
[00:43.76]今夜也来到我身边 紧紧抱住我
[00:43.76]공허한 우주에 너는 나의 first star
[00:50.45]在残忍的世界里 你是我的天使
[00:50.45]두 눈을 다 잃어도 괜찮아
[00:54.18]虚无缥缈的宇宙里 你是我的第一颗星
[00:54.18]네가 내 곁에 없다면
[00:57.61]即便失去双眼也没关系
[00:57.61]아무것도 보고 싶지 않아
[01:01.9]若你不在我身边
[01:01.9]너 없는 세상은 I dare you
[01:05.81]我什么都不想看见
[01:05.81]거울 속 내 모습이 왠지 슬프게 느껴져
[01:11.88]没有你的世界 我赌你不敢
[01:11.88]더 이상은 이대로 도저히 안 될 것 같아
[01:18.0]镜子里我的模样
[01:18.0]누군가는 oh he's a little bit crazy
[01:21.62]不知为何感到悲伤
[01:21.62]언젠가는 oh he's gonna die really
[01:26.1]感觉根本不能
[01:26.1]오늘 밤도 찾아와 꼭 안아줘
[01:31.87]再这样下去
[01:31.87]잔인한 세상에 너는 나의 angel
[01:38.58]会是谁
[01:38.58]공허한 우주에 너는 나의 first star
[01:45.3]//
[01:45.3]두 눈을 다 잃어도
[01:48.04]总有一天
[01:48.04]괜찮아 네가 내 곁에 없다면
[01:52.45]//
[01:52.45]아무것도 보고 싶지 않아
[01:56.759995]今夜也来到我身边 紧紧抱住我
[01:56.759995]너 없는 세상은 I dare you
[02:00.6]在残忍的世界里 你是我的天使
[02:00.6]In my in my in my
[02:04.03]虚无缥缈的宇宙里 你是我的第一颗星
[02:04.03]In my head in my head in my head ooh oh
[02:07.6]即便失去双眼也没关系
[02:07.6]In my in my in my
[02:10.87]若你不在我身边
[02:10.87]In my head in my head in my head oh
[02:14.35]我什么都不想看见
[02:14.35]In my in my head in my
[02:17.77]没有你的世界 我赌你不敢
[02:17.77]In my in my head in my
[02:21.19]//
[02:21.19]In my in my head in my
[02:24.58]//
[02:24.58]In my head in my head in my head oh
[02:26.92]//
[02:26.92]잔인한 세상에 너는 나의 angel
[02:33.48]//
[02:33.48]공허한 우주에 너는 나의 first star
[02:39.99]//
[02:39.99]두 눈을 다 잃어도 괜찮아
[02:43.83]//
[02:43.83]네가 내 곁에 없다면
[02:47.34]//
[02:47.34]아무것도 보고 싶지 않아
[02:51.5]//
[02:51.5]너 없는 세상은 I dare you
[02:54.18]在残忍的世界里 你是我的天使
[02:54.18]잔인한 세상에 나는 너의 angel
[03:01.04]虚无缥缈的宇宙里 你是我的第一颗星
[03:01.04]공허한 우주에 나는 너의 last star
[03:07.35]即便失去双眼
[03:07.35]모두가 떠나가도 괜찮아
[03:11.3]也没关系 若你不在我身边
[03:11.3]나만 네 곁에 있다면
[03:14.76]我什么都不想看见
[03:14.76]단 한 번만 나를 바라봐줘
[03:19.06]没有你的世界 我赌你不敢
[03:19.06]네 옆에 있는 나 I dare you
[03:22.95]在残忍的世界里 我是你的天使
[03:22.95]In my head in my head in my head oh
[03:26.32]虚无缥缈的宇宙里 我是你的最后一颗星
[03:26.32]In my head in my head in my head oh
[03:29.75]即便全都离去也没关系
[03:29.75]In my head in my head in my head oh
[03:33.14]只要我在你身旁
[03:33.14]In my head in my head in my head oh
[03:38.14]只要一次 请你看看我