Akon-ghetto街头生活（7h3小春 remix） - 七桃社小春

[00:00.000] 作词 : 七桃社小春
[00:01.000] 作曲 : 七桃社小春
[00:04.189]作曲 : Akon/B. Darius
[00:09.689]作词 : 小春/Akon/B. Darius
[00:11.939]混音：南迪达
[00:25.690]Ghetto, ghetto
[00:27.941]贫民窟，贫民窟
[00:30.941]Ghetto, ghetto livin'
[00:32.942]贫民窟，住在贫民窟
[00:33.942]我看见有个老奶奶在路边
[00:35.942]把地板当作床铺盖着被子，
[00:37.942]也许她早饭都还没吃
[00:39.692]谁能给我个解释
[00:41.193]为何新年的第一天
[00:43.193]她居然这个样子
[00:44.693]家人能陪在身边
[00:46.193]这愿望
[00:47.193]对她来说
[00:48.693]却是很难实现
[00:49.693]不知道家人在哪
[00:50.944]到底如何联系
[00:52.444]也许再过一个月
[00:53.444]也找不到她的儿女
[00:54.944]得不到任何福利
[00:56.444]她没有地方可去
[00:57.444]希望路人对她的眼神别太诧异
[01:00.195]联系了社区警察
[01:01.945]他说通常这种情况
[01:03.445]是因为她不愿接受帮助
[01:04.945]于是我挂掉了电话
[01:06.945]给她买了食物放在她身边
[01:08.946]但没有把她叫醒
[01:10.946]谁曾体会路边睡是什么滋味？
[01:12.696]我看她用被子包着头在酣睡
[01:14.446]'Cause that's the life
[01:15.446]只因这就是贫民窟的生活
[01:16.446]When you're livin' in the (ghetto)
[01:18.197]当你住在（贫民窟）
[01:18.697]And eatin' in the (ghetto)
[01:19.197]吃在（贫民窟）
[01:20.197]Oh, sleepin' in the (ghetto)
[01:20.697]哦，睡在（贫民窟）
[01:22.697]Ghetto, that's the life
[01:23.697]贫民窟的生活
[01:24.197]When you're livin' in the (ghetto)
[01:26.197]当你住在（贫民窟）
[01:27.948]And eatin' in the (ghetto)
[01:28.948]吃在（贫民窟）
[01:30.448]Oh, sleepin' in the ghetto ghetto ghetto
[01:31.948]哦，睡在贫民窟，贫民窟，贫民窟
[01:35.698]那天在回家的路凌晨2点
[01:38.949]路边的摊贩熟悉的脸
[01:41.199]他有点累了躺在椅子上
[01:42.699]他盖着被子
[01:43.699]也许他不想儿子像他这样累一辈子
[01:45.950]位置没那么好找
[01:47.450]居民都嫌他太吵
[01:48.950]他现在想着今天赚的钱会不会太少
[01:51.950]虽然亲戚朋友多的是
[01:53.450]可遇到事情他们会说
[01:55.451]没有我的事
[01:56.951]光顾他摊位的人已经喝醉
[01:59.201]当了爸爸得要顾家
[02:00.451]他想努力学会
[02:01.701]高中毕业没读大学
[02:02.951]他也没有学位
[02:03.951]他希望老板
[02:04.952]能够提拔他职位
[02:07.202]回到家楼下烦的是
[02:08.702]交了车费却找不到一个位置
[02:12.202]白天还去单位有很多事
[02:13.703]给儿子赚点学费别丢他面子
[02:16.203]'Cause that's the life
[02:16.703]只因这就是贫民窟的生活
[02:17.703]When you're livin' in the (ghetto)
[02:18.203]当你住在（贫民窟）
[02:19.203]Oh, eatin' in the (ghetto)
[02:20.203]哦，吃在（贫民窟）
[02:21.953]Oh, sleepin' in the (ghetto)
[02:22.453]哦，睡在（贫民窟）
[02:24.704]Ghetto, that's the life
[02:25.204]贫民窟的生活
[02:26.704]When you're livin' in the (ghetto)
[02:28.204]当你住在（贫民窟）
[02:29.204]Oh, eatin' in the (ghetto)
[02:30.204]哦，吃在（贫民窟）
[02:31.954]Oh, sleepin' in the ghetto ghetto ghetto
[02:32.705]哦，睡在（贫民窟）
[02:37.205]我们的生活怎么了谁能告诉我
[02:39.955]到底用什么来去分别对于错
[02:42.956]我知道好心人还有很多
[02:44.956]那古话说
[02:45.956]不要因善小而不做
[02:48.456]如果世界能够多点爱
[02:51.207]如果大家都能被善待
[02:52.707]我不希望我们的世界开始变坏
[02:55.957]人生只有一次没有法重来，
[02:57.457]That's the life
[02:57.957]这就是贫民窟的生活
[02:59.707]When you're livin' in the (ghetto)
[03:00.208]当你住在（贫民窟）
[03:02.458]Oh, livin' by the (ghetto)
[03:02.958]哦，住在（贫民窟边）
[03:03.458]Oh, eatin' in the (ghetto)
[03:03.958]哦，吃在（贫民窟）
[03:07.208]That's the life
[03:07.708]这就是贫民窟的生活
[03:09.459]When you're livin' in the (ghetto)
[03:09.459]当你住在（贫民窟）
[03:10.459]Oh, sleepin' in the (ghetto)
[03:11.709]哦，当你睡在（贫民窟）
[03:13.209]Livin' in the ghetto ghetto ghetto
[03:13.709]住在贫民窟，贫民窟，贫民窟……