Be Alright - Dean Lewis

[00:00.0]Be Alright (Guitar Acoustic) - Dean Lewis
[00:01.18]腾讯享有本翻译作品的著作权
[00:01.18]Lyrics by：Jon Cobbe Hume/Dean Lewis Grant Loaney
[00:02.36]//
[00:02.36]I look up from the ground
[00:03.3]我抬头仰望天空
[00:03.3]To see your sad and teary eyes
[00:05.58]看见你被悲伤模糊的泪眼
[00:05.58]You look away from me
[00:07.23]你把目光从我身上移开
[00:07.23]And I see there's something you're trying to hide
[00:09.22]我知道你想隐瞒些什么
[00:09.22]And I reach for your hand but it's cold
[00:11.77]我努力握住你的手 是那么的冰凉
[00:11.77]You pull away again
[00:13.16]你又一次离开我
[00:13.16]And I wonder what's on your mind
[00:17.45]我不知道你究竟在想什么
[00:17.45]And then you say to me you made a dumb mistake
[00:21.24]然后你对我说 你犯了一个愚蠢的错误
[00:21.24]You start to tremble and your voice begins to break
[00:24.13]你开始颤抖 声音开始颤抖
[00:24.13]You say the cigarettes on the counter weren't your friend's
[00:27.08]你说那柜台上的烟不是你的朋友
[00:27.08]They were my mate's
[00:28.25]而是我的
[00:28.25]And I feel the color draining from my face
[00:33.0]而我也能感觉到自己渐渐苍白的脸色
[00:33.0]And my friend said
[00:34.59]我的朋友们说
[00:34.59]I know you love her but it's over mate
[00:38.33]我知道你爱她 但是一切都结束了 朋友
[00:38.33]It doesn't matter put the phone away
[00:42.07]都不重要了 放下你手里的电话吧
[00:42.07]It's never easy to walk away let her go
[00:47.99]想要坦然离开的确不容易 放手吧
[00:47.99]It'll be alright
[00:49.75]一切都会过去的
[00:49.75]So I still look back at all the messages you'd sent
[00:53.02]我最后一次翻阅你给我发的每一条短信
[00:53.02]And I know it wasn't right but it was f**king with my head
[00:57.09]我知道我不应该这样做 但是我的脑子一片混乱
[00:57.09]And everything deleted like the past yeah it was gone
[01:00.59]把所有都删掉 就像忘记我们的过去 一切都不复了
[01:00.59]And when I touched your face I could tell you're moving on
[01:04.62]我抚摸你脸庞的那一刻 我能看出你的心早已走远
[01:04.62]But it's not the fact that you kissed him yesterday
[01:08.0]但是却没料到 昨天你背着我亲吻了他
[01:08.0]It's the feeling of betrayal that I just can't seem to shake
[01:11.83]这种被人背叛的感觉 我不知道要怎样摆脱
[01:11.83]And everything I know tells me that I should walk away
[01:15.729996]我了解的所有都在告诉我 坦然放下 继续向前
[01:15.729996]But I just wanna stay
[01:20.3]但是我只是想留在这里
[01:20.3]And my friend said
[01:21.79]我的朋友们说
[01:21.79]I know you love her but it's over mate
[01:25.49]我知道你爱她 但是一切都结束了 朋友
[01:25.49]It doesn't matter put the phone away
[01:29.26]都不重要了 放下你手里的电话吧
[01:29.26]It's never easy to walk away let her go
[01:35.240005]想要坦然离开的确不容易 放手吧
[01:35.240005]It'll be okay
[01:36.93]一切都会过去的
[01:36.93]It's gonna hurt for a bit of time
[01:40.64]我知道你会难过一段时间
[01:40.64]So bottoms up let's forget tonight
[01:44.46]陷入低谷的你 忘记今晚的事吧
[01:44.46]You'll find another and you'll be just fine
[01:47.69]你会找到另一个爱你的人 你会好起来的
[01:47.69]Let her go
[01:51.479996]别再留恋她了
[01:51.479996]But nothing heals the past like time
[01:58.990005]没什么能比时间更能治愈曾经的伤
[01:58.990005]And they can't steal
[02:03.01]也没什么能窃走
[02:03.01]The love you're born to find
[02:06.63]你注定邂逅的那段爱情
[02:06.63]But nothing heals the past like time
[02:14.22]没什么能比时间更能治愈曾经的伤
[02:14.22]And they can't steal
[02:17.81]也没什么能窃走
[02:17.81]The love you're born to find
[02:24.19]你注定邂逅的那段爱情
[02:24.19]I know you love her but it's over mate
[02:27.94]我知道你爱她 但是一切都结束了 朋友
[02:27.94]It doesn't matter put the phone away
[02:31.65]都不重要了 放下你手里的电话吧
[02:31.65]It's never easy to walk away let her go
[02:37.6]想要坦然离开的确不容易 放手吧
[02:37.6]It'll be okay
[02:39.22]一切都会过去的
[02:39.22]It's gonna hurt for a bit of time
[02:42.97]我知道你会难过一段时间
[02:42.97]So bottoms up let's forget tonight
[02:46.72]陷入低谷的你 忘记今晚的事吧
[02:46.72]You'll find another and you'll be just fine
[02:49.83]你会找到另一个爱你的人 你会好起来的
[02:49.83]Let her go
[02:52.85]别再留恋她了
[02:52.85]It'll be alright
[02:56.53]一切都会过去的
[02:56.53]It'll be alright
[03:00.46]一切都会过去的
[03:00.46]It'll be alright
[03:04.05]一切都会过去的
[03:04.05]It'll be alright
[03:08.65]一切都会过去的
[03:08.65]It'll be alright
[03:13.65]一切都会过去的