This Land Is Mine - Dido

[00:02.41]DIDO
[00:08.51]//
[00:08.51]This land is mine
[00:17.81]这里属于我
[00:17.81]From behind these walls I hear your song
[00:23.73]我从这墙后听到你的歌声
[00:23.73]Oh sweet words
[00:26.37]如此悦耳迷人
[00:26.37]The music that you play lights up my world
[00:32.09]你的歌声照亮了我的世界
[00:32.09]The sweetest that I've heard
[00:34.82]那是我听过的最甜蜜的声音
[00:34.82]Could it be that I've been touched and turned
[00:40.67]如果可以就这样被感动，被改变
[00:40.67]Oh Lord please finally finally things are changing
[00:50.15]最终事情即将改变
[00:50.15]This land is mine but I'll let you rule
[00:54.4]这里属于我，可是我让你控制了
[00:54.4]I let you navigate and demand
[00:58.64]一切都听你的
[00:58.64]Just as long as you know this land is mine
[01:07.1]直到你知道，这里属于我
[01:07.1]So find your home and settle in
[01:11.49]在这里找到你的家，在这里安顿下来
[01:11.49]Ohhh I'm ready to let you in
[01:15.62]我早已经准备好
[01:15.62]Just as long as we know this land is mine
[01:25.91]直到你知道，这里属于我
[01:25.91]After all the battles and the wars
[01:31.64]等到所有的战争和防卫都过去之后
[01:31.64]The scars and loss
[01:34.369995]创伤和损失
[01:34.369995]I'm still the queen of my domain
[01:40.07]我依然是自己领域里的皇后
[01:40.07]And feeling stronger now
[01:42.71]并且变得更加坚强
[01:42.71]The walls are down a little more each day
[01:48.58]这儿的墙每天都有细微的坍塌
[01:48.58]Since you came finally finally things are changing
[01:58.020004]自从你来以后，事情正在改变
[01:58.020004]This land is mine but I'll let you rule
[02:02.35]这里属于我，可是我让你控制
[02:02.35]I let you navigate and demand
[02:06.71]一切都听你的
[02:06.71]Just as long as you know this land is mine
[02:15.07]直到你知道，这里属于我
[02:15.07]So find your home and settle in
[02:19.52]在这里找到你的家，在这里安顿下来
[02:19.52]Ohhh I'm ready to let you in
[02:23.6]我早已经准备好
[02:23.6]Just as long as we know this land is mine
[02:33.20999]直到你知道，这里属于我
[02:33.20999]Follow the days I've travelled alone
[02:40.65]在独自旅行之后
[02:40.65]In this cold and colorless place till now
[02:50.34]从那些寒冷苍白的日子直到现在
[02:50.34]It's what I had to pay
[02:53.41]我想那些是我应该体会的
[02:53.41]This land is mine but I'll let you rule
[02:57.5]这里属于我，可是我让你控制
[02:57.5]I let you navigate and demand
[03:01.91]一切都听你的
[03:01.91]Just as long as you know this land is mine
[03:10.08]直到你知道，这里属于我
[03:10.08]So find your home and settle in
[03:14.51]所以期待你的到来
[03:14.51]Ohhh I'm ready to let you in
[03:18.84]我早已经准备好
[03:18.84]Just as long as we know this land is mine
[03:27.31]直到你知道，这里属于我
[03:27.31]This land is mine and I let you rule
[03:31.6]这里属于我，可是我让你控制
[03:31.6]I let you navigate and demand
[03:36.01]一切都听你的
[03:36.01]Just as long as you know this land is mine
[03:44.6]直到你知道，这里属于我
[03:44.6]END
[03:49.6]//