1954 - Michaela May

[00:00.0]1954 - Michaela May
[00:21.89]腾讯享有本翻译作品的著作权
[00:21.89]Don't mean to preach but I got a lot to say
[00:27.11]并不想说教 但我确实有很多话想说
[00:27.11]Can't live my life stuck in an old cliché
[00:31.96]无法让自己在陈词滥调里过活
[00:31.96]Gotta let it go
[00:37.1]总得学着放手
[00:37.1]Time to break the mould gotta do it my own way
[00:42.82]是时候打破常规挣脱束缚 选择自己的人生了
[00:42.82]I see you judging me
[00:45.27]我看见你在评判我
[00:45.27]Everytime I walk outside the door
[00:47.83]每次我出门
[00:47.83]Tight skirt and a little cleave
[00:50.76]紧身破洞短裙
[00:50.76]But this ain't 1954
[00:52.36]这不是1954年
[00:52.36]I wanna wear high heels for the rest of my life
[00:55.3]我想要余生都穿着高跟鞋
[00:55.3]Dance all night in the pale moonlight
[00:57.98]在皎洁的月光下整夜舞蹈
[00:57.98]Drink champagne till I'm bubbled up
[01:00.17]品着香槟直到我酩酊大醉
[01:00.17]I'm living my life and I'm good enough but this ain't 1954
[01:03.46]过活我的人生 我很好 但这不是1954年
[01:03.46]Jump on a plane go wherever I like
[01:05.76]跳上飞机 想去哪就去哪
[01:05.76]Wear my clothes just a little too tight
[01:08.36]穿我的衣服 有点儿紧身而已
[01:08.36]Drink champagne till I'm bubbled up
[01:10.79]品着香槟直到我酩酊大醉
[01:10.79]I'm living my life and I'm good enough but this ain't 1954
[01:13.5]过活我的人生 我很好 但这不是1954年
[01:13.5]Marching to the beat of my own drum
[01:16.12]在我鼓声中昂首阔步
[01:16.12]Dum deeree rum deeree rum dum dum dum
[01:22.09]//
[01:22.09]But this ain't 1954
[01:29.65]这不是1954年
[01:29.65]Not black or white just 50 shades of grey
[01:34.79]非黑或白 是五十度灰
[01:34.79]Always off a beat but I know just how to play
[01:38.71]总是一个节拍 但我知道该怎么奏响
[01:38.71]Yeah you know it
[01:40.11]是的 你也知道
[01:40.11]I see you judging me
[01:42.65]我看见你在评判我
[01:42.65]Everytime I walk outside the door
[01:45.43]每次我出门
[01:45.43]Tight skirt and a little cleave
[01:48.11]紧身破洞短裙
[01:48.11]But this ain't 1954
[01:49.64]这不是1954年
[01:49.64]I wanna wear high heels for the rest of my life
[01:52.75]我想要余生都穿着高跟鞋
[01:52.75]Dance all night in the pale moonlight
[01:55.25]在皎洁的月光下整夜舞蹈
[01:55.25]Drink champagne till I'm bubbled up
[01:57.91]品着香槟直到我酩酊大醉
[01:57.91]I'm living my life and I'm good enough but this ain't 1954
[02:00.52]过活我的人生 我很好 但这不是1954年
[02:00.52]Jump on a plane go wherever I like
[02:03.11]跳上飞机 想去哪就去哪
[02:03.11]Wear my clothes just a little too tight
[02:05.7]穿我的衣服 有点儿紧身而已
[02:05.7]Drink champagne till I'm bubbled up
[02:08.1]品着香槟直到我酩酊大醉
[02:08.1]I'm living my life and I'm good enough but this ain't 1954
[02:11.09]过活我的人生 我很好 但这不是1954年
[02:11.09]Marching to the beat of my own drum
[02:13.44]在我鼓声中昂首阔步
[02:13.44]Dum deeree rum deeree rum dum dum dum
[02:16.14]//
[02:16.14]Dum deeree rum deeree rum dum dum dum
[02:18.76]//
[02:18.76]Dum deeree rum deeree rum dum dum dum 1954
[02:21.33]//
[02:21.33]Dum deeree rum deeree rum dum dum dum
[02:23.91]//
[02:23.91]Dum deeree rum deeree rum dum dum dum
[02:26.57]//
[02:26.57]Wear high heels
[02:29.33]穿高跟鞋
[02:29.33]Dance all night
[02:31.76]彻夜舞蹈
[02:31.76]Drink champagne
[02:34.39]畅饮香槟
[02:34.39]I'm living my life but this ain't 1954
[02:37.18]过活我的人生 这不是1954年
[02:37.18]Jump on a plane
[02:39.63]跳上飞机
[02:39.63]Wear my clothes
[02:42.23]穿我的衣服
[02:42.23]Drink champagne
[02:44.84]畅饮香槟
[02:44.84]I'm living my life but this ain't 1954
[02:47.54001]过活我的人生 这不是1954年
[02:47.54001]I wanna wear high heels for the rest of my life
[02:50.08]我想要余生都穿着高跟鞋
[02:50.08]Dance all night in the pale moonlight
[02:52.66]在皎洁的月光下整夜舞蹈
[02:52.66]Drink champagne till I'm bubbled up
[02:54.99]品着香槟直到我酩酊大醉
[02:54.99]I'm living my life and I'm good enough but this ain't 1954
[02:58.05]过活我的人生 我很好 但这不是1954年
[02:58.05]Jump on a plane go wherever I like
[03:00.54]跳上飞机 想去哪就去哪
[03:00.54]Wear my clothes just a little too tight
[03:03.08]穿我的衣服 有点儿紧身而已
[03:03.08]Drink champagne till I'm bubbled up
[03:05.57]品着香槟直到我酩酊大醉
[03:05.57]I'm living my life and I'm good enough but this ain't 1954
[03:08.49]过活我的人生 我很好 但这不是1954年
[03:08.49]Marching to the beat of my own drum
[03:10.9]在我鼓声中昂首阔步
[03:10.9]Dum deeree rum deeree rum dum dum dum
[03:15.9]//