She Wants to Dance with Me - Rick Astley

[00:17.22]She wants to dance
[00:18.1]她想跳舞
[00:18.1]She wants to dance with me
[00:24.15]她想和我跳舞
[00:24.15]Oh yeah dance with me
[00:32.65]喔，耶，和我跳舞
[00:32.65]There's a girl I've been waiting to see
[00:36.34]我一直等着见一个女孩
[00:36.34]And I really get the feeling that she likes me
[00:40.53]我真的觉得她喜欢我
[00:40.53]'Cos she said so but not in so many words
[00:44.97]因为她这样说过，但不够直截了当
[00:44.97]I've got to tell you what I've heard
[00:49.6]我必须告诉你，我听到的话语
[00:49.6]She don't want no wild romance
[00:53.09]她不需要狂野的爱情
[00:53.09]When she's with me she only wants to dance
[00:56.78]但当她和我在一起时，只想跳舞
[00:56.78]She wants to dance with me
[01:01.33]她想和我跳舞
[01:01.33]'Cos I'll hold her so tight next to me
[01:08.2]因为我会紧紧拥抱住她
[01:08.2]She wants to dance with me
[01:15.07]她想和我跳舞
[01:15.07]'Cos I'll let her be what she wants to be
[01:22.17]因为我会让她做自己
[01:22.17]Now I know I've been out of touch
[01:29.15]现在，我知道她联系不上我
[01:29.15]And I never meant to hurt my baby oh so much
[01:35.08]但我从未想过会将我的宝贝伤得那么深
[01:35.08]'Cos I love her and I think she love me
[01:43.42]因为我爱她，我想，她也爱我
[01:43.42]And that's the way it's got to be
[01:52.07]这是命中注定
[01:52.07]When we're together we never fight
[01:56.33]当我们在一起时，从不争吵
[01:56.33]We've got better things to do tonight
[01:63.]今晚有更美妙的事要做
[01:63.]She wants to dance with me
[01:68.93]她想和我跳舞
[01:68.93]'Cos I'll hold her so tight next to me
[01:75.6]因为我会紧紧拥抱住她
[01:75.6]She wants to dance with me
[01:83.73]她想和我跳舞
[01:83.73]'Cos I'll let her be what she wants to be
[02:46.22]因为我会让她做自己
[02:46.22]She wants to dance
[02:50.9]她想跳舞
[02:50.9]She wants to dance
[02:52.47]她想跳舞
[02:52.47]She wants to dance with me
[02:54.25]她想和我跳舞
[02:54.25]'Cos I'll hold her so tight next to me
[02:57.05]因为我会紧紧拥抱住她
[02:57.05]She wants to dance with me
[02:64.13]她想和我跳舞
[02:64.13]'Cos I'll let her be what she wants to be
[02:71.73]因为我会让她做自己
[02:71.73]She wants to dance with me
[02:77.57]她想和我跳舞
[02:77.57]'Cos I'll hold her so tight next to me
[02:84.37]因为我会紧紧拥抱住她
[02:84.37]She wants to dance with me
[02:91.12]她想和我跳舞
[02:91.12]'Cos I'll let her be what she wants to be
[02:97.78]因为我会让她做自己
[02:97.78]She wants to dance with me
[03:04.57]她想和我跳舞
[03:04.57]'Cos I'll hold her so tight next to me
[03:11.12]因为我会紧紧拥抱住她
[03:11.12]She wants to dance with me
[03:16.13]她想和我跳舞
[03:16.13]'Cos I'll let her be what she wants to be
[03:24.47]因为我会让她做自己