Oops I Dit It Again（手鼓）（翻自 Slipknot） - 无云

作词 : Britney Spears
作曲 : Britney Spears
[Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
爷爷，爷爷，爷爷
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah]
爷爷，爷爷，爷爷
I think I did it again.I made you believe
我想我又做了一次
We're more than just friends.
我会让你相信我们不止是好基友
Oh, baby;
哦~宝贝
It might seem like a crush,
这似乎不可能
But it doesn't mean
但不代表
That I'm serious.
我是温柔的
'Cause to lose all my senses...
失去了我所有的感觉
That is just so typically me.
这是真正的我
Oh, baby; baby.
哦~北鼻~北鼻~
Oops!
哦普斯
... I did it again.
我又做了一次
I played with your heart.
我和你的心灵共舞
Got lost in the game.
一起沉醉在这个游戏中
Oh, baby; baby.
哦~北鼻~北鼻~
Oops!
哦普斯
... You think I'm in love.
你想我坠入爱河
That I'm sent from above...
那条让我受伤的爱河
I'm not that innocent.
我不是那么的天真
You see my problem is this:
我的麻烦就是这些
I'm dreaming away;
我在虚度年华
Wishing that heroes, they truly exist.
希望那些英雄们 他们仍然存在
I cry watching the days.
我在那些日子里哭泣
Can't you see I'm a fool
你不会知道
In so many ways?
我在一些方面的愚昧
But to lose all my senses...
只是失去了我所有的感觉
That is just so typically me.
这才是真正的我
Baby, oh.
北鼻~哦
Oops!
哦普斯
... I did it again.
我又做了一次
I played with your heart.
我和你的心灵共舞
Got lost in the game.
一起沉醉在这个游戏中
Oh, baby; baby.
哦~北鼻~北鼻~
Oops!
哦普斯
... You think I'm in love.
你想我坠入爱河
That I'm sent from above...
那条让我受伤的爱河
I'm not that innocent.
我不是那么的天真
[Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
爷爷，爷爷，爷爷
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah]
爷爷，爷爷，爷爷
"All aboard!"
所有人！
"Britney, before you go, there's something I want you to have."
布兰妮，在你走之前我想给你一些东西
"Oh, it's beautiful! But wait a minute, isn't this... ?"
好丫，等等！难道是……
"Yeah, yes, it is."
恩，没错就是它
"But I thought the old lady dropped it into the ocean in the end..."
我还以为那个老妇人把他扔到海里了
"Well, baby, I went down and got it for ya."
等会，我去拿给你
"Aw, you shouldn't have."
谢谢
Oops! I
哦普斯
Did it again to your heart.
我又一次把它带到你的心里
Got lost
沉醉在
In this game; oh, baby.
这个游戏里,北鼻
Oops! You
哦普斯
Think that I'm sent from above...
你想我从高处下来
I'm not that innocent.
我不是那么无知
Oops!
哦普斯
... I did it again.
我又做了一次
I played with your heart.
我和你的心灵共舞
Got lost in the game.
沉醉在这个游戏里
Oh, baby; baby.
哦~北鼻~北鼻~
Oops!
哦普斯
... You think I'm in love.
你想我坠入爱河
That I'm sent from above...
那条让我受伤的爱河
I'm not that innocent.
我不是那么无知