18 - Jeremy Zucker

[00:00.35]18 - Jeremy Zucker
[00:01.09]Lyrics by：Jeremy Zucker&Alexander O'Neill&Mikael Temrowski&Thomas Michel
[00:03.25]Composed by：Jeremy Zucker&Alexander O'Neill&Mikael Temrowski&Thomas Michel
[00:08.72]All the guys gas me up on the swim team
[00:13.01]游泳队里每个兄弟都在怂恿我
[00:13.01]All her friends they don't know that I'm 16
[00:17.2]她那些朋友都不知道我只有16岁
[00:17.2]I'm pretty psyched
[00:18.97]我激动到不能自已
[00:18.97]She's over every night
[00:21.03]她每晚都会来找我
[00:21.03]I'm sorry if it ever pissed you off
[00:24.96]如果不小心惹你生气了 我很抱歉
[00:24.96]Well she doesn't mind
[00:27.65]可她并不在乎
[00:27.65]Driving home from campus for a younger guy
[00:31.53]从学校开车回家 为了一个年下的弟弟
[00:31.53]I'm lying to my parents
[00:33.32]我编了谎话骗我爸妈
[00:33.32]Said "I'm out with my friends sleeping over again"
[00:37.88]我说 我要跟我朋友出去玩 今晚也不回家
[00:37.88]But really it's just her and I alone
[00:41.75]但事实上 是要和她去过二人世界
[00:41.75]Well she's eighteen
[00:43.89]她今年十八
[00:43.89]And she does what she likes
[00:46.51]随心所欲
[00:46.51]Making out with strangers when she's bored with her life
[00:50.24]当她厌倦生活 会去找陌生人拥抱亲吻
[00:50.24]And she takes me to a whole another high
[00:54.66]她带我体会了不同一般的快感
[00:54.66]I wonder when she'll stop coming home
[00:58.81]我想知道她什么时候才可以留下
[00:58.81]I hope she doesn't leave me here alone
[01:03.42]我希望她不要把我一个人丢在这里
[01:03.42]She's out of class for the week on vacation
[01:07.7]她这周放假没去上课
[01:07.7]I'm trying to take anatomy in her basement
[01:11.9]我想去她家地下室学习解剖学
[01:11.9]I'm stuck in math
[01:13.66]我被数学题难住
[01:13.66]She's drawing up a bath
[01:15.770004]她在放洗澡水
[01:15.770004]And sending videos to my phone
[01:19.75]发了视频到我的手机
[01:19.75]And I kinda like
[01:22.38]而我就
[01:22.38]Staying up till morning under candle light
[01:26.56]借着微弱照明熬到天亮
[01:26.56]And swimming with you naked
[01:28.229996]与你赤身在水中嬉戏
[01:28.229996]So I blow off my friends just to see you again
[01:32.619995]所以我放了我朋友们的鸽子 为了再见你一面
[01:32.619995]I wonder if your brother's catching on
[01:36.509995]我好奇你哥哥是不是已经知道了
[01:36.509995]Well she's eighteen
[01:38.64]她今年十八
[01:38.64]And she does what she likes
[01:41.21]随心所欲
[01:41.21]Making out with strangers when she's bored with her life
[01:45.03]当她厌倦生活 会去找陌生人拥抱亲吻
[01:45.03]And she takes me to a whole another high
[01:49.43]她带我体会了不同一般的快感
[01:49.43]I wonder when she'll stop coming home
[01:53.55]我想知道她什么时候才可以留下
[01:53.55]She's eighteen
[01:55.39]她今年十八
[01:55.39]And she does what she likes
[01:57.990005]随心所欲
[01:57.990005]Making out with strangers when she's bored with her life
[02:01.86]当她厌倦生活 会去找陌生人拥抱亲吻
[02:01.86]And she takes me to a whole another high
[02:06.22]她带我体会了不同一般的快感
[02:06.22]I wonder when she'll stop coming home
[02:10.47]我想知道她什么时候才可以留下
[02:10.47]I hope she doesn't leave me here alone
[02:16.27]我希望她不要把我一个人丢在这里
[02:16.27]She's eighteen
[02:20.4]她今年十八
[02:20.4]She's eighteen
[02:22.54001]她今年十八