Murder in the City - The Avett Brothers

[00:00.0]Murder in the City - The Avett Brothers
[00:18.6]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:18.6]If I get murdered in the city
[00:22.95]如果我在城里被杀了
[00:22.95]Don't go revenging in my name
[00:27.38]不要以我的名义复仇
[00:27.38]One person dead from such is plenty
[00:31.81]一个人因此丧命已经够了
[00:31.81]No need to go get locked away
[00:36.7]没必要被关起来
[00:36.7]When I leave your
[00:38.18]当我离开你的世界
[00:38.18]Arms
[00:41.05]武器
[00:41.05]The things that I think of
[00:45.3]我想到的事情
[00:45.3]No need to get over alarmed
[00:50.03]不必惊慌
[00:50.03]I'm coming home
[01:09.55]我踏上归途
[01:09.55]I wonder which brother is better
[01:14.13]不知道哪个哥哥更好
[01:14.13]Which one our parents loved the most
[01:18.44]我们的父母最爱的人是谁
[01:18.44]I sure did get in lots of trouble
[01:22.86]我确实惹了不少麻烦
[01:22.86]They seemed to let the other go
[01:27.33]他们似乎放弃了彼此
[01:27.33]A tear fell from my father's eyes
[01:32.05]一滴泪从我父亲的眼中滑落
[01:32.05]I wondered what my dad would say
[01:36.59]我不知道我爸爸会说什么
[01:36.59]He said I love you and I'm proud of you both
[01:40.54]他说我爱你们我为你们俩感到骄傲
[01:40.54]In so many
[01:42.09]在这么多
[01:42.09]Different ways
[02:01.73]不同的方式
[02:01.73]If I get murdered in the city
[02:06.06]如果我在城里被杀了
[02:06.06]Go read the letter in my desk
[02:10.46]去看看我桌子上的信
[02:10.46]Don't bother with all my belongings
[02:14.97]别打扰我的东西
[02:14.97]Pay attention to the list
[02:19.28]注意单子
[02:19.28]Make sure my sister knows I love her
[02:23.99]确保我的妹妹知道我爱她
[02:23.99]Make sure my mother knows the same
[02:28.67]一定要让我妈妈知道
[02:28.67]Always remember there was nothing worth sharing
[02:32.19]永远记得没有什么值得与人分享的东西
[02:32.19]Like the love that let us
[02:34.45]就像爱让我们
[02:34.45]Share our name
[02:37.81]分享我们的名字
[02:37.81]Always remember there was nothing worth sharing
[02:41.72]永远记得没有什么值得与人分享的东西
[02:41.72]Like the love that let us
[02:43.68]就像爱让我们
[02:43.68]Share our name
[02:48.068]分享我们的名字