Identity - MISAMO

[00:00.0]Identity - MISAMO (ミサモ)
[00:01.31]TME享有本翻译作品的著作权
[00:01.31]词：4Season/J.Y. Park The Asiansoul/Masami Kakinuma
[00:03.72]
[00:03.72]曲：Jacob Attwooll/Wilhelmina/Willow Kayne
[00:05.69]
[00:05.69]编曲：Jacob Attwooll
[00:06.4]
[00:06.4]I'm coming to you
[00:07.62]我正朝着你走来
[00:07.62]Check this out it's my style
[00:09.83]认真看好 这就是我的风格
[00:09.83]鼓動響く rum-pum-pum
[00:11.86]心脏以响亮的节拍跳动着
[00:11.86]I walk to my timeline
[00:14.09]迈步走向属于我的时间线
[00:14.09]他のnoiseなら cut block out
[00:16.0]其他的噪音统统屏蔽忽略
[00:16.0]ほら自由でいい outfit
[00:18.67]对吧 自由随性地打扮就好
[00:18.67]Do you find me a mystery?
[00:20.32]你会不会觉得我很神秘?
[00:20.32]誰かでも何でもない
[00:22.32]不是其他任何人的附庸
[00:22.32]"特別" なのそれがI
[00:24.83]而是"独一无二"的我
[00:24.83]真似できないこのway
[00:26.93]无法模仿的行事作风
[00:26.93]たった一つ I'm making it
[00:29.12]由我来定义独一无二的我
[00:29.12]My attitude overflowing with charm
[00:31.23]我的态度彰显出个人魅力
[00:31.23]自信それさえfashion
[00:33.38]就连自信也是种时尚
[00:33.38]What? 例がない? (yeah)
[00:35.82]什么?你说我史无前例?
[00:35.82]But that's the real me
[00:37.34]但是那就是真正的我
[00:37.34]The path I'm walking is my runway
[00:39.77]脚下的路就是我的秀场T台
[00:39.77]高く鳴らすわ tension
[00:42.17]紧张感愈发高涨
[00:42.17]大きな question mark
[00:44.38]脑中浮现巨大问号
[00:44.38]There's only one answer
[00:46.45]答案只有一个而已
[00:46.45]It's deep inside my heart
[00:48.53]它就深藏在我的心底
[00:48.53]Just be me yeah
[00:50.58]只需要做我自己
[00:50.58]I know what I want
[00:52.17]我知道我的渴望
[00:52.17]Who I am my identity
[00:54.95]我是谁 真正的自己在哪里
[00:54.95]誰かじゃない
[00:56.35]绝不是其他任何人的附庸
[00:56.35]Shining now my identity
[00:59.09]让真实的自己尽情闪耀吧
[00:59.09]感じて and like it
[01:00.67]认真感受 并且爱上自己吧
[01:00.67]比べられない (this is me)
[01:03.14]无可比拟 (这就是我)
[01:03.14]I'm all right I'm special
[01:05.3]没关系 我就是如此特别
[01:05.3]And I know it mmm-mmm ah
[01:07.51]我自己很清楚这点
[01:07.51]I'm feeling feeling myself (myself)
[01:09.59]我正在感受真实的自我
[01:09.59]Don't you want to feel yourself? (ooh yeah)
[01:11.7]难道你不想感受真正的自己吗?
[01:11.7]Always me myself and I (yeah)
[01:13.56]永远都会坚持做自己
[01:13.56]Ooh identity-dentity-dentity
[01:16.62]做真实的自己
[01:16.62]Princess hero queendom じゃない
[01:18.71]不是公主 不是英雄 也不是女王
[01:18.71]It's enough for me just to be myself
[01:21.36]于我而言只要做自己就已足够了
[01:21.36]Everyone's royalty
[01:22.82]每个人都是尊贵的个体
[01:22.82]鳴り響いてくtrumpet (ooh)
[01:24.7]小号的声响越发响亮
[01:24.7]Vibe with it my beat dum-dum (yeah)
[01:26.94]跟随我的节奏尽情摇摆
[01:26.94]You get it right? 止められない yeah
[01:29.020004]你明白吗? 已经没有人可以阻止
[01:29.020004]一瞬で shining bright
[01:30.66]顷刻之间闪耀出光芒
[01:30.66]ピリつく刺激 feel so right
[01:33.55]触电般的刺激感觉美妙无比
[01:33.55]向き合う day and night
[01:35.79]不论何时都会勇敢面对
[01:35.79]逃げるわけがない
[01:37.84]绝对不可能选择逃避
[01:37.84]If it cannot be stopped
[01:39.86]如果没有办法阻止一切
[01:39.86]Yes welcome yeah
[01:42.009995]没错 那就坦然地接受吧
[01:42.009995]I know what I want
[01:43.57]我知道我的渴望
[01:43.57]Who I am my identity
[01:46.25]我是谁 真正的自己在哪里
[01:46.25]誰かじゃない
[01:47.8]绝不是其他任何人的附庸
[01:47.8]Shining now my identity (oh yeah yeah yeah)
[01:50.45]让真实的自己尽情闪耀吧
[01:50.45]感じて and like it (oh yeah yeah)
[01:52.490005]认真感受 并且爱上自己吧
[01:52.490005]比べられない (this is me)
[01:54.67]无可比拟 (这就是我)
[01:54.67]I'm all right I'm special
[01:56.619995]没关系 我就是如此特别
[01:56.619995]And I know it mmm-mmm ah
[01:57.759995]我自己很清楚这点
[01:57.759995](I'm special and I know it)
[01:59.03](我是如此特别 我知道这点)
[01:59.03]I'm feeling feeling myself (myself)
[02:00.79]我正在感受真实的自我
[02:00.79]Don't you want to feel yourself? (ooh yeah)
[02:03.1]难道你不想感受真正的自己吗?
[02:03.1]Always me myself and I (yeah)
[02:04.94]永远都会坚持做自己
[02:04.94]Ooh identity-dentity-dentity
[02:07.36]做真实的自己
[02:07.36]I'm feeling feeling myself (myself)
[02:09.46]我正在感受真实的自我
[02:09.46]Don't you want to feel yourself? (ooh yeah)
[02:11.63]难道你不想感受真正的自己吗?
[02:11.63]Always me myself and I (yeah)
[02:13.67]永远都会坚持做自己
[02:13.67]Ooh identity-dentity-dentity
[02:18.067]做真实的自己