ANGEL - 우석

[00:00.23]ANGEL - 禹奭 (우석)
[00:01.33]TME享有本翻译作品的著作权
[00:01.33]Lyrics by：Taka Perry/Thomas Headon
[00:02.63]
[00:02.63]Composed by：Taka Perry
[00:03.6]
[00:03.6]Arranged by：Taka Perry
[00:06.44]
[00:06.44]I hate you but you're still in my bed
[00:08.91]我恨你 可你仍与我同床共枕
[00:08.91]You told me that you wish I was dead
[00:11.72]你跟我说希望我死了算了
[00:11.72]Think you shoulda stayed home
[00:16.87]我觉得你就不该出门
[00:16.87]Cuz every time we do it again
[00:19.53]因为每次我们重拾旧爱
[00:19.53]You get a little harder to quit
[00:22.27]你都难以戒断
[00:22.27]It's something that I don't know
[00:26.52]这一点其实我一直都不知情
[00:26.52]Wishing now that you go back to hell
[00:30.82]现在我只希望你生不如死
[00:30.82]Thought you were an Angel
[00:32.53]我曾以为你是天使
[00:32.53]Come in my world
[00:33.89]降临在我身边
[00:33.89]But it turns out you just dressed well
[00:36.21]可事实证明 你只是伪装得好罢了
[00:36.21]Thought you were an Angel
[00:38.74]我曾以为你是天使
[00:38.74]Thought you were an Angel
[00:41.51]我曾以为你是天使
[00:41.51]Just like in a film scene
[00:43.22]就像电影里那样
[00:43.22]Hands on my back
[00:44.51]在出租车上
[00:44.51]In the taxi but it wasn't like that
[00:46.85]用手揽着我的后背 可事实不然
[00:46.85]Thought you were an Angel
[00:49.47]我曾以为你是天使
[00:49.47]Thought you were an Angel
[00:54.44]我曾以为你是天使
[00:54.44]Catch me as I'm biting my lip
[00:56.84]在我紧张无措时 你一眼察觉
[00:56.84]I fall back as you tighten your grip
[00:59.61]在我退缩时 你却努力把握这段感情
[00:59.61]There's no way this is healthy
[01:05.01]这肯定不是一段良性的关系
[01:05.01]You know it but I'd never admit
[01:07.49]你心知肚明 但我从未承认过
[01:07.49]I tried it but you didn't commit
[01:09.99]我为爱努力过 但你却没为此投入过
[01:09.99]And there's no way that you'd tell me
[01:14.38]你肯定不会向我坦白
[01:14.38]Someone else won't treat you as well
[01:19.770004]别人不会像我对你这么好
[01:19.770004]Hoping now that I see you in hell
[01:24.29]现在我只希望你生不如死
[01:24.29]Thought you were an Angel
[01:25.91]我曾以为你是天使
[01:25.91]Come in my world
[01:27.2]降临在我身边
[01:27.2]But it turns out you just dressed well
[01:29.56]可事实证明 你只是伪装得好罢了
[01:29.56]Thought you were an Angel
[01:32.240005]我曾以为你是天使
[01:32.240005]Thought you were an Angel
[01:34.84]我曾以为你是天使
[01:34.84]Just like in a film scene
[01:36.53]就像电影里那样
[01:36.53]Hands on my back
[01:37.86]在出租车上
[01:37.86]In the taxi but it wasn't like that
[01:40.21]用手揽着我的后背 可事实不然
[01:40.21]Thought you were an Angel
[01:42.78]我曾以为你是天使
[01:42.78]Thought you were an Angel
[01:47.33]我曾以为你是天使
[01:47.33]Thought you thought you thought you
[01:49.95]我曾以为你
[01:49.95]Would know just what to choose
[01:52.68]明白该如何选择
[01:52.68]Thought you thought you were an Angel
[01:58.020004]我曾以为你是天使
[01:58.020004]Thought you thought you thought you
[02:00.59]我曾以为你
[02:00.59]Be one I'd never lose
[02:03.3]会成为与我长相厮守的挚爱
[02:03.3]Thought you thought you were an Angel
[02:08.03]我曾以为你是天使