Apple featuring the japanese house - Charli xcx&The Japanese House

[00:00.0]Apple featuring the japanese house - Charli xcx/The Japanese House
[00:00.19]TME享有本翻译作品的著作权
[00:00.19]Lyrics by：Charlotte Aitchison/George Daniel/Tim Nelson/Belize Kazi
[00:00.2]
[00:00.2]Charli xcx：
[00:00.21]
[00:00.21]I've been looking at you so long now I only see me
[00:03.97]我一直对你那么上心 现在我只在意我自己
[00:03.97]I've been looking at you so long now I only see me
[00:07.77]我一直对你那么上心 现在我只在意我自己
[00:07.77]I've been looking at you so long now I only see me
[00:11.48]我一直对你那么上心 现在我只在意我自己
[00:11.48]I've been looking at you so long now I only see me
[00:15.09]我一直对你那么上心 现在我只在意我自己
[00:15.09]I wanna know where you go when you're feeling alone
[00:19.09]我想知道你感觉孤独时会去哪里
[00:19.09]When you're feeling alone do you
[00:22.83]当你感觉孤独时 会去哪里
[00:22.83]I wanna know where you go when you're feeling alone
[00:26.52]我想知道你感觉孤独时会去哪里
[00:26.52]When you're feeling alone do you
[00:30.17]当你感觉孤独时 会去哪里
[00:30.17]Both：
[00:30.4]
[00:30.4]When you made me
[00:31.22]当你惹我神伤时
[00:31.22]I wanna know where you go when you're feeling alone
[00:33.79]我想知道你感觉孤独时会去哪里
[00:33.79]You made me so sad so sad
[00:38.11]你搞得我如此难过
[00:38.11]And you make me
[00:38.86]你惹我神伤
[00:38.86]I wanna know where you go when you're feeling alone
[00:41.45]我想知道你感觉孤独时会去哪里
[00:41.45]You're making me so sad so sad
[00:45.17]你总搞得我如此难过
[00:45.17]The Japanese House：
[00:45.81]
[00:45.81]I'm living in a another country
[00:48.63]我住在国外
[00:48.63]Got another girlfriend that you never met
[00:53.23]交了个你从未见过的女友
[00:53.23]I ignore you when I see you calling
[00:56.34]看到你的来电 我会视而不见
[00:56.34]'Cause I know it's something I might regret
[01:00.65]因为我知道如果接了你的电话 我就会后悔不已
[01:00.65]Charli xcx：
[01:01.11]
[01:01.11]I wanna know where you go when you're feeling alone
[01:04.7]我想知道你感觉孤独时会去哪里
[01:04.7]When you're feeling alone do you
[01:08.5]当你感觉孤独时 会去哪里
[01:08.5]I wanna know where you go when you're feeling alone
[01:12.28]我想知道你感觉孤独时会去哪里
[01:12.28]When you're feeling alone do you
[01:15.91]当你感觉孤独时 会去哪里
[01:15.91]Both：
[01:16.07]
[01:16.07]When you made me
[01:16.91]当你惹我神伤时
[01:16.91]I wanna know where you go when you're feeling alone
[01:19.49]我想知道你感觉孤独时会去哪里
[01:19.49]You made me so sad so sad
[01:23.729996]你搞得我如此难过
[01:23.729996]And you make me
[01:24.63]你惹我神伤
[01:24.63]I wanna know where you go when you're feeling alone
[01:27.4]我想知道你感觉孤独时会去哪里
[01:27.4]You're making me so sad so sad
[01:31.05]你总搞得我如此难过
[01:31.05]The Japanese House：
[01:31.84]
[01:31.84]Somebody asked me how you're doing
[01:34.630005]有人问我你过得怎么样
[01:34.630005]And I make excuses and I say you're fine
[01:38.979996]我找借口说你过得很好
[01:38.979996]I keep trying not to think about you
[01:42.17]我一直尽力不去想你
[01:42.17]But I seem to think about you all the time
[01:46.41]但我似乎一直对你魂牵梦萦
[01:46.41]Both：
[01:46.880005]
[01:46.880005]When you made me
[01:47.6]当你惹我神伤时
[01:47.6]I've been looking at you so long now I only see me
[01:50.2]我一直对你那么上心 现在我只在意我自己
[01:50.2]You made me so sad so sad
[01:54.19]你搞得我如此难过
[01:54.19]And you make me
[01:55.770004]你惹我神伤
[01:55.770004]I've been looking at you so long now I only see me
[01:57.82]我一直对你那么上心 现在我只在意我自己
[01:57.82]You're making me so sad so sad
[02:02.2]你总搞得我如此难过
[02:02.2]Charli xcx：
[02:02.72]
[02:02.72]Sometimes when I go home
[02:04.77]有时候 我回到家
[02:04.77]It doesn't feel like home
[02:06.66]却感觉不到归属感
[02:06.66]Don't know if you can hear me inside this conversation
[02:10.52]不知道听到这段话时 你能否懂我的心声
[02:10.52]Sometimes when I go home
[02:12.36]有时候 我回到家
[02:12.36]It doesn't feel like home
[02:14.24]却感觉不到归属感
[02:14.24]Silently pack my things get in the car
[02:16.73]默默收拾好东西 然后开车远去
[02:16.73]I just wanna drive drive drive drive drive drive
[02:20.19]我只想肆意驰骋
[02:20.19]You know I just wanna drive drive drive drive drive drive
[02:23.95999]你知道我只想肆意驰骋
[02:23.95999]You know I just wanna drive drive drive drive drive drive
[02:27.5]你知道我只想肆意驰骋
[02:27.5]You know I just wanna drive drive drive drive drive
[02:31.28]你知道我只想肆意驰骋
[02:31.28]You know I just wanna drive
[02:36.028]你知道我只想肆意驰骋