너 그렇게 살지마 - 럼블피쉬

[00:00.0]너 그렇게 살지마 - Rumble Fish
[00:08.68]
[00:08.68]너 아닐꺼야 그래 아닐꺼야 내 눈이 나빠졌나봐
[00:17.04]不是你 是的 不是你 是我视力变差了
[00:17.04]회사에 바쁜 일 있다던 니가 왜 여깄어
[00:24.66]明明说公司里有事 你怎么会在这里
[00:24.66]저 파란 셔츠 저 손목시계 내가 사준 게 맞는데
[00:33.36]蓝色衬衫 还有手表 确实是我买的
[00:33.36]그 옆에 달라붙어있는 그 여자는 또 뭔데
[00:41.62]但旁边的女人又是什么
[00:41.62]한참을 멍하니 보다가 눈 마주친 순간
[00:49.18]一直发懵看着 在对视的一刹那
[00:49.18]당황하는 니 그 표정에 나도 정신이 번쩍 들어
[00:57.31]看到你惊慌的表情 我也打起了精神
[00:57.31]참 기막혀 너 그렇게 살지마
[01:01.37]真气坏了 你别那么活
[01:01.37]어이없어 눈물조차 안 나와
[01:05.37]很无语 眼泪都流不出来
[01:05.37]너 어떻게 이러니 나 정말 잘 해줬는데
[01:13.5]你为什么要这样 我对你多好
[01:13.5]구차하게 매달리진 않을게
[01:17.62]我不会拉着你 不让你走的
[01:17.62]너 같은 거 미련 없이 싹 다 잊어줄게 그래 나도
[01:24.43]像你这样的 我不会有迷恋 我也一样
[01:24.43]남들 다 알아주는 잘난 여자니까
[01:34.06]也是别人都认可的好女人
[01:34.06]자 정신차려 숨 가다듬고 못 본 척 돌아서는데
[01:42.56]深呼吸后假装没看到转身
[01:42.56]그렇게 몇 발짝 못 가서 전화벨이 울려
[01:50.740005]没走几步手机响了
[01:50.740005]받지마 할 얘기 없잖아 다 끝난 거잖아
[01:58.31]不用接了 又没话说 已经结束了
[01:58.31]쓸데없이 도 이런저런 변명 떠위 난 듣기 싫어
[02:06.49]各种没用的狡辩我不想听
[02:06.49]참 기막혀 너 그렇게 살지마
[02:10.56]真气坏了 你别那么活
[02:10.56]어이없어 눈물조차 안 나와
[02:14.56]很无语 眼泪都流不出来
[02:14.56]너 어떻게 이러니 나 정말 잘 해줬는데
[02:22.56]你为什么要这样 我对你多好
[02:22.56]구차하게 매달리진 않을게
[02:26.74]我不会拉着你 不让你走的
[02:26.74]너 같은 거 미련없이 싹 다 잊어줄게 그래 나도
[02:33.62]像你这样的 我不会有迷恋 我也一样
[02:33.62]너 만큼 잘 나가는 여자야
[02:55.56]也是别人都认可的好女人
[02:55.56]나 정말 많이 사랑했는데
[02:59.5]我真的喜欢你
[02:59.5]나 진짜 너 밖에 몰랐는데
[03:06.7]我真的只有你
[03:06.7]어서 빨리 따라와서 붙잡아
[03:10.51]快过来抓住我
[03:10.51]미안하다 사랑한다 말해줘
[03:14.38]说对不起 我爱你
[03:14.38]그래 이번 한 번만 눈 딱 감고 넘어 갈게
[03:22.51]那么这次我就原谅你
[03:22.51]그냥 잠깐 미쳤다고 얘기해
[03:26.82]说自己疯了
[03:26.82]화가 나도 다시 한 번 입술 꽉 깨물고 참아줄게
[03:33.39]就算生气 我也咬着嘴唇 忍住
[03:33.39]아무 일 아닌거야 내게 돌아와 줘
[03:38.039]没有什么的 回到我的身边吧