There’d Better Be A Mirrorball - Arctic Monkeys

[00:00.0]There'd Better Be A Mirrorball - Arctic Monkeys
[00:08.21]以下歌词翻译由微信翻译+文曲大模型提供
[00:08.21]Lyrics by：Turner
[00:10.99]
[00:10.99]Composed by：Alex Turner
[00:56.21]
[00:56.21]Don't get emotional that ain't like you
[01:03.82]不要感情用事这不像你
[01:03.82]Got yesterday still leaking through the roof but that's nothing new
[01:23.89]
[01:23.89]I know I promised this is what I wouldn't do
[01:29.55]我知道我保证过我不会做这种事
[01:29.55]But somehow giving it the old romantic fool seems to better suit the mood
[01:46.83]但不知何故用一个浪漫的傻瓜来形容这种心情似乎更好
[01:46.83]So if you wanna walk me to the car you ought to know
[01:54.33]所以如果你想送我上车你应该知道
[01:54.33]I'll have a heavy heart
[01:59.89]我的心情会很沉重
[01:59.89]So can we please be absolutely sure that there's a mirrorball
[02:15.94]所以我们能否确保这世上还有一个镜子
[02:15.94]You're getting cynical and that won't do
[02:22.77]你变得愤世嫉俗这无济于事
[02:22.77]I'd throw the rose tint back on the exploded view darling if I were you
[02:42.55]亲爱的如果我是你我会让这支离破碎的世界焕发生机
[02:42.55]How's that insatiable appetite for the moment
[02:51.44]那一刻无法满足的欲望如何
[02:51.44]When you look them in the eyes and say baby it's been nice
[03:06.99]当你看着他们的眼睛说宝贝一切都很美好
[03:06.99]So do you wanna walk me to the car
[03:13.35]所以你愿意陪我走到车上吗
[03:13.35]I'm sure to have a heavy heart
[03:20.15]我肯定心情很沉重
[03:20.15]So can we please be absolutely sure that there's a mirrorball for me
[03:55.69]所以我们能否确保这是一个为我准备的镜子
[03:55.69]There'd better be a mirrorball for me
[04:00.069]最好给我准备一个镜子