ยิ้มลา (jasmine) - BOWKYLION

[00:00.58]ยิ้มลา (jasmine) - BOWKYLION
[00:01.38]TME享有本翻译作品的著作权
[00:01.38]Lyrics by：Nichada Veerasuthimas
[00:02.25]
[00:02.25]Composed by：Nichada Veerasuthimas
[00:03.15]
[00:03.15]Arranged by：Kavin Siripatarakhun
[00:04.34]
[00:04.34]Produced by：BOWKYLION/Kavin Siripatarakhun
[00:13.4]
[00:13.4]จับมือของเธอ เหม่อที่ต้องรอ
[00:19.51]曾与你十指紧扣 如今却在恍惚中等待
[00:19.51]ที่เคยขอให้มีเธอเคียงข้างกัน
[00:24.65]我求你陪在我身边
[00:24.65]วันนี้เป็นแค่ฝัน ถ้าขอให้เธออยู่คงไม่ไหว
[00:36.02]如今看来只是奢望 即便我恳求你 也无济于事
[00:36.02]ผ่านมาด้วยกันยังจำได้ดี
[00:42.11]一起经历的点点滴滴我仍记得
[00:42.11]ความห่วงใยที่เธอมีที่เธอให้ฉัน
[00:48.8]你曾那么关心我 爱护我
[00:48.8]วันนี้เข้าใจจดจำไว้ก่อนไร้เธอ
[00:57.21]现在我才后知后觉 如果你要离开
[00:57.21]ยิ้มให้ดูหน่อยแล้วค่อยไป
[01:02.9]请给我一个笑容 再转身离去
[01:02.9]ยิ้มให้ดูก่อนเราจะจากไกล
[01:08.520004]在我们渐行渐远前 再给我个笑容吧
[01:08.520004]เพราะทั้งชีวิตมีเธอข้าง ๆ ตรงนี้
[01:13.229996]因为你曾一直守在我身旁
[01:13.229996]แค่เธอยิ้มก่อนแล้วเธอค่อยนอนหลับฝันดี
[01:32.8]笑一笑吧 这样你才能睡梦香甜
[01:32.8]หากเธอต้องลา อย่าไปพร้อมน้ำตา
[01:38.83]如果你迫不得已离去 请不要落泪
[01:38.83]จะคอยร้องเพลงกล่อมเธอเหมือนที่ผ่านมา
[01:45.270004]我会唱歌哄你入睡
[01:45.270004]ที่เธอทำทุกคราเมื่อยามฉันหลับใหล
[01:53.96]就像你以前哄我睡觉那样
[01:53.96]ยิ้มให้ดูหน่อยแล้วค่อยไป
[01:59.58]请给我一个笑容 再转身离去
[01:59.58]ยิ้มให้ดูก่อนเราจะจากไกล
[02:05.2]在我们渐行渐远前 再给我个笑容吧
[02:05.2]เพราะทั้งชีวิตมีเธอข้าง ๆ ตรงนี้
[02:10.08]因为你曾一直守在我身旁
[02:10.08]แค่เธอยิ้มก่อนแล้วเธอค่อยนอนหลับฝันดี
[02:28.03]笑一笑吧 这样你才能睡得更香
[02:28.03]กอดไว้ก่อนสาย
[02:39.45]趁还来得及 再抱一下我吧
[02:39.45]ยิ้มให้ดูหน่อยแล้วค่อยไป
[02:45.04001]请给我一个笑容 再转身离去
[02:45.04001]ยิ้มให้ดูก่อนเราจะจากไกล
[02:50.66]在我们渐行渐远前 再给我个笑容吧
[02:50.66]เพราะทั้งชีวิตมีเธอข้าง ๆ ตรงนี้
[02:55.32]因为你曾一直守在我身旁
[02:55.32]เธอคงยิ้มอยู่ใช่ไหม
[03:02.12]你肯定会面带笑意 对吗
[03:02.12]ยิ้มให้ดูหน่อยแล้วค่อยไป
[03:07.63]请给我一个笑容 再转身离去
[03:07.63]ยิ้มให้กันก่อนเธอจะหลับใหล
[03:13.32]在我们渐行渐远前 再给我个笑容吧
[03:13.32]ถ้าได้เจอกันอีกจะขอกอดเธอไว้
[03:17.99]若能与你重逢 我肯定会抱紧你
[03:17.99]กอดสุดท้ายให้เธอยิ้มอำลา
[03:22.099]最后再抱一次吧 笑着离别吧