Trophy Room - Slow Club
如无法下载或有错误，请刷新重试或点此 反馈 给我们
[00:00.0]Trophy Room - Slow Club
[00:09.47]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:09.47]September came real fast faster than the last
[00:15.88]九月来的比去年更快
[00:15.88]Are you alone Cause I'm alone
[00:23.4]你一个人吗因为我孤身一人
[00:23.4]You got the key to our safe
[00:27.22]你有打开我们保险箱的钥匙
[00:27.22]Keep it secret for our sake or I'm gone while I'm gone
[00:37.76]为了我们的关系保守秘密不然我就走了
[00:37.76]You could hide it in your pillow or in an old doll's head
[00:45.3]你可以藏在枕头里或者藏在洋娃娃的脑袋里
[00:45.3]Underneath a tree somewhere or just swallow it instead
[00:52.32]藏在某棵树下或者直接吞下去
[00:52.32]Cause Lord you know I've tried have I not
[00:58.96]因为上帝你知道我已经尽力了不是吗
[00:58.96]And all these new friends stare and remind me of what I haven't got
[01:12.54]所有的新朋友都注视着我让我想起我没有的东西
[01:12.54]Fifty thousand pounds stashed under the ground
[01:18.61]地下埋藏着五万英镑
[01:18.61]I'll take you out now I can take you out
[01:26.81]我会带你出去我可以带你出门
[01:26.81]Secrets in the walls left there from before
[01:32.89]过去的秘密埋藏在心底
[01:32.89]They moved out why don't you come round
[01:40.759995]他们搬走了你为何不来找我
[01:40.759995]And see my new reflection in my brand new trophy room
[01:48.03]在我崭新的奖杯陈列室里看到我焕然一新的样子
[01:48.03]We'll buy a ticket out of here maybe Rio de Janerio
[01:55.36]我们会买张票离开这里也许是里约热内卢
[01:55.36]Cause Lord you know I've tried have I not
[02:02.07]因为上帝你知道我已经尽力了不是吗
[02:02.07]And all these new friends stare and remind me of what I haven't got
[02:22.35]所有的新朋友都注视着我让我想起我没有的东西
[02:22.35]A brand new life in the sun we'll go from beach to beach
[02:28.17]沐浴在阳光下开启新生活我们会走遍各个海滩
[02:28.17]It's just begun it's just begun
[02:35.81]一切才刚刚开始
[02:35.81]What I thought was the start became the end
[02:39.70999]我以为只是开始却变成了结束
[02:39.70999]It turns out you just want to be my friend
[02:42.35]结果你只想和我做朋友
[02:42.35]You turn to me and say "This was a nice holiday" (Nooooo )
[02:49.62]你对我说这是一个愉快的假期
[02:49.62]And you can see my new reflection as it crumbles to the floor
[02:56.95999]你可以看到我的新形象就像它坠落在地板上
[02:56.95999]Another drink oh another chat I've got friends in every port
[03:04.06]再喝一杯再聊一聊我在每个港口都有朋友
[03:04.06]Cause Lord you know I've tried have I not
[03:10.57]因为上帝你知道我已经尽力了不是吗
[03:10.57]And all these new friends stare and remind me
[03:14.33]这些新朋友注视着我提醒着我
[03:14.33]Oh but they do inspire me
[03:18.43]但它们确实鼓舞了我
[03:18.43]Oh will anybody take me home tonight
[03:23.043]今晚有没有人带我回家
[00:09.47]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:09.47]September came real fast faster than the last
[00:15.88]九月来的比去年更快
[00:15.88]Are you alone Cause I'm alone
[00:23.4]你一个人吗因为我孤身一人
[00:23.4]You got the key to our safe
[00:27.22]你有打开我们保险箱的钥匙
[00:27.22]Keep it secret for our sake or I'm gone while I'm gone
[00:37.76]为了我们的关系保守秘密不然我就走了
[00:37.76]You could hide it in your pillow or in an old doll's head
[00:45.3]你可以藏在枕头里或者藏在洋娃娃的脑袋里
[00:45.3]Underneath a tree somewhere or just swallow it instead
[00:52.32]藏在某棵树下或者直接吞下去
[00:52.32]Cause Lord you know I've tried have I not
[00:58.96]因为上帝你知道我已经尽力了不是吗
[00:58.96]And all these new friends stare and remind me of what I haven't got
[01:12.54]所有的新朋友都注视着我让我想起我没有的东西
[01:12.54]Fifty thousand pounds stashed under the ground
[01:18.61]地下埋藏着五万英镑
[01:18.61]I'll take you out now I can take you out
[01:26.81]我会带你出去我可以带你出门
[01:26.81]Secrets in the walls left there from before
[01:32.89]过去的秘密埋藏在心底
[01:32.89]They moved out why don't you come round
[01:40.759995]他们搬走了你为何不来找我
[01:40.759995]And see my new reflection in my brand new trophy room
[01:48.03]在我崭新的奖杯陈列室里看到我焕然一新的样子
[01:48.03]We'll buy a ticket out of here maybe Rio de Janerio
[01:55.36]我们会买张票离开这里也许是里约热内卢
[01:55.36]Cause Lord you know I've tried have I not
[02:02.07]因为上帝你知道我已经尽力了不是吗
[02:02.07]And all these new friends stare and remind me of what I haven't got
[02:22.35]所有的新朋友都注视着我让我想起我没有的东西
[02:22.35]A brand new life in the sun we'll go from beach to beach
[02:28.17]沐浴在阳光下开启新生活我们会走遍各个海滩
[02:28.17]It's just begun it's just begun
[02:35.81]一切才刚刚开始
[02:35.81]What I thought was the start became the end
[02:39.70999]我以为只是开始却变成了结束
[02:39.70999]It turns out you just want to be my friend
[02:42.35]结果你只想和我做朋友
[02:42.35]You turn to me and say "This was a nice holiday" (Nooooo )
[02:49.62]你对我说这是一个愉快的假期
[02:49.62]And you can see my new reflection as it crumbles to the floor
[02:56.95999]你可以看到我的新形象就像它坠落在地板上
[02:56.95999]Another drink oh another chat I've got friends in every port
[03:04.06]再喝一杯再聊一聊我在每个港口都有朋友
[03:04.06]Cause Lord you know I've tried have I not
[03:10.57]因为上帝你知道我已经尽力了不是吗
[03:10.57]And all these new friends stare and remind me
[03:14.33]这些新朋友注视着我提醒着我
[03:14.33]Oh but they do inspire me
[03:18.43]但它们确实鼓舞了我
[03:18.43]Oh will anybody take me home tonight
[03:23.043]今晚有没有人带我回家
热门歌曲