The Dum Dum Ditty - The Shangri-Las

[00:00.0]The Dum Dum Ditty - The Shangri-Las
[00:04.1]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:04.1]Written by：Ellie Greenwich/Jeff Barry
[00:08.2]
[00:08.2]But when he does he saying something
[00:11.25]但当他这么做时他说了一些话
[00:11.25]Run run ditty run run ditty
[00:14.82]尽情摇摆尽情摇摆
[00:14.82]He lives in the slums
[00:16.43]他住在贫民区
[00:16.43]Cause his folks never had nothing
[00:19.13]因为他的家人一无所有
[00:19.13]Run run ditty run run ditty
[00:22.82]尽情摇摆尽情摇摆
[00:22.82]He's a rebel without a cause
[00:25.82]他是个没有缘由的叛逆者
[00:25.82]He doesn't do what everyone does
[00:28.86]他和别人不一样
[00:28.86]And he makes my heart go run run ditty
[00:32.59]他让我的心怦怦直跳
[00:32.59]Makes my heart go run run ditty
[00:35.99]让我的心怦怦直跳
[00:35.99]Makes my heart go run run ditty boom boom
[00:43.31]让我的心怦怦直跳
[00:43.31]I see him every day
[00:44.96]我每天都能见到他
[00:44.96]Hanging round the neighbourhood
[00:46.67]在附近徘徊
[00:46.67]Run run ditty run run ditty
[00:50.04]尽情摇摆尽情摇摆
[00:50.04]They say stay away don't talk to him
[00:52.96]他们说离他远点别和他说话
[00:52.96]Cause he is no good
[00:54.64]因为他一无是处
[00:54.64]Run run ditty run run ditty
[00:57.98]尽情摇摆尽情摇摆
[00:57.98]He's a rebel without a cause
[01:00.93]他是个没有缘由的叛逆者
[01:00.93]He doesn't do what everyone does
[01:03.85]他和别人不一样
[01:03.85]And he makes my heart go run run ditty
[01:07.18]他让我的心怦怦直跳
[01:07.18]Makes my heart go run run ditty
[01:11.07]让我的心怦怦直跳
[01:11.07]Makes my heart go run run ditty boom boom
[01:18.49]让我的心怦怦直跳
[01:18.49]How did he ever get in so much trouble
[01:21.95]他怎么会惹上这么多麻烦
[01:21.95]Sha da da da sha da da da da da
[01:25.47]砰砰砰
[01:25.47]Why do the papers always mention his name
[01:28.92]为什么报纸总是提到他的名字
[01:28.92]Sha da da da sha da da da da da
[01:32.64]砰砰砰
[01:32.64]He's a rebel without a cause
[01:35.92]他是个没有缘由的叛逆者
[01:35.92]He doesn't do what everyone does
[01:38.94]他和别人不一样
[01:38.94]And he makes my heart go run run ditty
[01:42.58]他让我的心怦怦直跳
[01:42.58]Makes my heart go run run ditty
[01:45.92]让我的心怦怦直跳
[01:45.92]Makes my heart go run run ditty boom boom
[01:56.82]让我的心怦怦直跳
[01:56.82]Oh yeah makes my heart go run run ditty
[02:00.13]让我的心怦怦直跳
[02:00.13]Oh yeah makes my heart go run run ditty
[02:03.06]让我的心怦怦直跳
[02:03.06]Oh yeah makes my heart go run run ditty boom boom
[02:10.11]让我的心怦怦直跳
[02:10.11]Oh yeah makes my heart go run run ditty
[02:13.74]让我的心怦怦直跳
[02:13.74]Oh yeah makes my heart go run run ditty
[02:17.29001]让我的心怦怦直跳
[02:17.29001]Oh yeah makes my heart go run run ditty boom boom
[02:22.02899]让我的心怦怦直跳