Cavaliers(2012 Remaster) - Cockney Rebel

[00:00.0]Cavaliers (2012 Remaster) - Steve Harley & Cockney Rebel
[00:37.27]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:37.27]Make mine old time or I'll spit in your eye
[00:43.07]重温旧时光否则我会唾弃你的眼睛
[00:43.07]It's better than lying anytime
[00:49.44]总好过随时随地撒谎
[00:49.44]I'm horrified to step outside
[00:53.21]我害怕走出家门
[00:53.21]I'm trying very hard to keep up my guard
[01:01.56]我拼尽全力保持警惕
[01:01.56]Everything's becoming Drag
[01:04.83]一切都变成了Drag
[01:04.83]We'd best get off escape the bad could be very sad
[01:13.5]我们最好赶紧离开逃离这糟糕的事情可能会让人伤心欲绝
[01:13.5]Misery coming over me
[01:16.74]痛苦向我袭来
[01:16.74]I'm thinking about going blind and don't want to see
[01:37.47]我想我会盲目无知不想看见
[01:37.47]Shift around this one-song town
[01:40.44]在这只有一首歌的小镇上四处游走
[01:40.44]Like a sparrow with a broken wing feeling blue
[01:49.53]就像折断翅膀的麻雀感到忧伤
[01:49.53]Terrified to step outside
[01:53.4]害怕走出家门
[01:53.4]It's so easy to make a suicide come true
[02:01.59]自杀变成现实易如反掌
[02:01.59]Masturbation getting off
[02:05.16]
[02:05.16]You can scoff your ideals offer nothing new
[02:13.39]你可以对你的理想嗤之以鼻毫无新意
[02:13.39]I'm getting ready to run and hide
[02:17.07]我准备逃跑躲藏
[02:17.07]Looking for a suitable b**ch to crucify
[02:23.82]寻找一个合适的女人折磨我
[02:23.82]We're all beginning to testify testify
[02:28.67]我们都开始作证
[02:28.67]It's getting fierce
[02:31.33]气氛愈发热烈
[02:31.33]We're all beginning to testify testify
[02:36.35]我们都开始作证
[02:36.35]To be Cavaliers
[02:40.57]成为骑士
[02:40.57]Oh how do you feel now you've testified
[03:04.86]你作证之后感觉怎么样
[03:04.86]Love to have God next to me
[03:08.07]希望上帝与我同在
[03:08.07]With his hands around my throat in harmony
[03:17.02]他的手和谐地扼住我的喉咙
[03:17.02]Take away the silver tray
[03:20.08]拿走你的银盘子
[03:20.08]Fetch me water God give me strength I'm in pain
[03:27.48]给我打水上帝给我力量我好痛苦
[03:27.48]Seeing blow-job blues and boogaloos
[03:32.39]我看见一首首欢快的布鲁斯音乐和Boogaloo音乐
[03:32.39]Ten little niggers hooked on absinthe and daffodils
[03:40.76]十个小黑人沉迷于苦艾酒和水仙花
[03:40.76]Telling tales of white gardenia
[03:44.72]讲述着白色栀子花的故事
[03:44.72]Honky-tonking all the love that's in you
[04:50.26]尽情放纵你心中的爱
[04:50.26]We're all beginning to testify testify
[04:55.41998]我们都开始作证
[04:55.41998]It's getting fierce
[04:58.15]气氛愈发热烈
[04:58.15]We're all beginning to testify testify
[05:03.09]我们都开始作证
[05:03.09]To Cavaliers
[05:07.8]敬骑士队
[05:07.8]Oh how does it feel now you've testified
[05:31.86]你作证了感觉怎么样
[05:31.86]Long-tailed coat a silly joke
[05:35.04]一个愚蠢的笑话
[05:35.04]They drink like men then see them choke on Coca-Cola
[05:43.81]他们像男人一样酣快畅饮然后看见他们被可口可乐呛住
[05:43.81]Morgue-like lips and waitress tips
[05:47.37]如梦如幻的嘴唇和服务员的建议
[05:47.37]And you shuffle around on your Sabrina hips
[05:55.8]你拖着Sabrina一样的臀部招摇过市
[05:55.8]Oh make mine old time or I'll spit in your eye
[06:01.7]让我的回忆变成往事否则我会唾弃你的眼睛
[06:01.7]It's better than lying anytime
[06:07.99]总好过随时随地撒谎
[06:07.99]I'm horrified to step outside
[06:11.63]我害怕走出家门
[06:11.63]Trying very hard to keep up my guard
[06:18.08]我拼尽全力保持警惕
[06:18.08]We're all beginning to testify testify
[06:23.1]我们都开始作证
[06:23.1]It's getting fierce
[06:25.73]气氛愈发热烈
[06:25.73]We're all beginning to testify testify
[06:30.8]我们都开始作证
[06:30.8]To be Cavaliers
[06:34.3]成为骑士
[06:34.3]Oh oh oh how does it feel now you've testified
[06:39.03]你作证了感觉怎么样