ชีวี - Freen Sarocha&Becky Rebecca
如无法下载或有错误，请刷新重试或点此 反馈 给我们
[00:00.0]ชีวี - Freen Sarocha (Freen Sarocha Chankimha)/Becky Rebecca (Becky Rebecca Patricia Armstrong)
[00:05.18]TME享有本翻译作品的著作权
[00:05.18]Lyrics by：Pinpin
[00:10.37]
[00:10.37]Composed by：Pinpin
[00:15.56]
[00:15.56]Produced by：ปวีณ วงษ์รัตน์
[00:20.74]
[00:20.74]ไม่เคยมีใคร ที่เข้ามาทำให้หัวใจ
[00:25.92]从未有人触动我的心
[00:25.92]นั้นวุ่นวายอะไรอย่างนี้ ไม่เข้าใจมันเลยทุกที
[00:30.81]情况变得混乱 让我难以理解
[00:30.81]เมื่อมีเธออยู่ มาอยู่ตรงนี้ข้างๆกัน
[00:36.1]当你出现在我的身边
[00:36.1]มันก็ทำให้คืนและวัน ของฉันเป็นดั่งเช่นนิรันดร์
[00:41.02]我的时光仿佛化为了永恒
[00:41.02]ฉันจึงอยากบอกเธอนะ จะว่าจะอะไรมะ
[00:44.05]所以我想要跟你告白 你会如何回应
[00:44.05]ถ้าจะให้เธอเป็นคนนั้น แล้วเธอนะว่าไง เธออาจจะสงสัย
[00:48.98]如果我想要成为你的唯一 你会吓一跳吗
[00:48.98]แต่อยากให้เชื่อใจคนๆนี้ ที่มีแต่ความมั่นคงและจริงใจ
[00:56.46]但我想要相信这个稳重真诚的人
[00:56.46]โปรดรับฟังคำนั้นเอาไว้ นิดนึง
[00:59.96]请你花点时间 听听我的真心话
[00:59.96]ขอมอบความรักให้เธอคนนี้ ไว้ตรงนี้เท่านี้
[01:05.27]我会给你所有的爱情
[01:05.27]ต่อให้เนิ่นและนานนับปี ใจนี้จะไม่เปลี่ยน
[01:10.64]即便经过漫长的时间 我的心也不会改变
[01:10.64]แม้มีผู้คนมากมาย เวียนผ่านมา
[01:13.97]尽管身边的人来来往往
[01:13.97]แต่หัวใจยังตรึงตรา อยู่กับคำสัญญา
[01:20.07]但我的心依然会坚守着我们的承诺
[01:20.07]ถึงเธอและฉันนั้นต้องห่างไกล จะเนิ่นนานเท่าไร
[01:25.49]即便我们分开 无论多久
[01:25.49]สิ่งที่ไม่มีวันเปลี่ยนไป คือหัวใจของเรา
[01:30.79]我们的心也不会有丝毫改变
[01:30.79]ขอเธอเชื่อใจในฉัน มองฉันสิ โปรดรับฟัง คำฉันที
[01:36.85]请相信我 看着我的眼睛 认真倾听我
[01:36.85]ว่านับต่อจากนี้ ชีวีฉันมีเธอ
[01:41.46]从现在开始 我的生命中只有你
[01:41.46]You make my whole world stop
[01:43.65]你让我的世界停止了运转
[01:43.65]Again and again เจอะเธอเมื่อไร โอ้วใจของฉันเอง
[01:46.869995]当我见到你 我的心一次又一次地停止跳动
[01:46.869995]ที่แทบจะคุมอะไรไม่อยู่ เพราะว่าข้างในคือ only you my honey
[01:52.86]无法自控 因为我的心里只有你 亲爱的
[01:52.86]ขอกระซิบกับเธอว่า love you
[01:54.619995]让我在你耳边 诉说我的爱意
[01:54.619995]I love you
[01:55.29]我爱你
[01:55.29]อีกสักครั้งให้เธอนั้นได้รู้ ว่าฉันจริงใจ กับเธอแค่ไหน
[02:01.79]再来一次 让她知道 你已经和我在一起
[02:01.79]ฉันจึงอยากบอกเธอนะ จะว่าจะอะไรมะ
[02:04.84]所以我想要跟你告白 你会如何回应
[02:04.84]ถ้าจะให้เธอเป็นคนนั้น แล้วเธอนะว่าไง เธออาจจะสงสัย
[02:09.89]如果我想要成为你的唯一 你会吓一跳吗
[02:09.89]แต่อยากให้เชื่อใจคนๆนี้ ที่มีแต่ความมั่นคงและจริงใจ
[02:17.14]但我想要相信这个稳重真诚的人
[02:17.14]โปรดรับฟังคำนั้นเอาไว้ นิดนึง
[02:20.79001]请你花点时间 听听我的真心话
[02:20.79001]ขอมอบความรักให้เธอคนนี้ ไว้ตรงนี้เท่านี้
[02:26.06]我会给你所有的爱情
[02:26.06]ต่อให้เนิ่นและนานนับปี ใจนี้จะไม่เปลี่ยน
[02:31.49]即便经过漫长的时间 我的心也不会改变
[02:31.49]แม้มีผู้คนมากมาย เวียนผ่านมา
[02:34.77]尽管身边的人来来往往
[02:34.77]แต่หัวใจยังตรึงตรา อยู่กับคำสัญญา
[02:40.95999]但我的心依然会坚守着我们的承诺
[02:40.95999]ถึงเธอและฉันนั้นต้องห่างไกล จะเนิ่นนานเท่าไร
[02:46.32]即便我们分开 无论多久
[02:46.32]สิ่งที่ไม่มีวันเปลี่ยนไป คือหัวใจของเรา
[02:51.59]我们的心也不会有丝毫改变
[02:51.59]ขอเธอเชื่อใจในฉัน มองฉันสิ โปรดรับฟัง คำฉันที
[02:57.53]请相信我 看着我的眼睛 认真倾听我
[02:57.53]ว่านับต่อจากนี้ ชีวีฉันมีเธอ
[03:21.31]从现在开始 我的生命中只有你
[03:21.31]ขอมอบความรักให้เธอคนนี้ ไว้ตรงนี้เท่านี้
[03:26.64]我会给你所有的爱情
[03:26.64]ต่อให้เนิ่นและนานนับปี ใจนี้จะไม่เปลี่ยน
[03:32.05]即便经过漫长的时间 我的心也不会改变
[03:32.05]แม้มีผู้คนมากมาย เวียนผ่านมา แต่หัวใจ
[03:36.67]尽管身边的人来来往往
[03:36.67]ยังตรึงตรา อยู่กับคำสัญญา
[03:41.51]但我的心依然会坚守着我们的承诺
[03:41.51]ถึงเธอและฉันนั้นต้องห่างไกล จะเนิ่นนานเท่าไร
[03:46.83]即便我们分开 无论多久
[03:46.83]สิ่งที่ไม่มีวันเปลี่ยนไป คือหัวใจของเรา
[03:52.2]我们的心也不会有丝毫改变
[03:52.2]ขอเธอเชื่อใจในฉัน มองฉันสิ โปรดรับฟัง คำฉันที
[03:58.27]请相信我 看着我的眼睛 认真倾听我
[03:58.27]ว่านับต่อจากนี้ ชีวีฉันมีเธอ
[04:03.027]从现在开始 我的生命中只有你
[00:05.18]TME享有本翻译作品的著作权
[00:05.18]Lyrics by：Pinpin
[00:10.37]
[00:10.37]Composed by：Pinpin
[00:15.56]
[00:15.56]Produced by：ปวีณ วงษ์รัตน์
[00:20.74]
[00:20.74]ไม่เคยมีใคร ที่เข้ามาทำให้หัวใจ
[00:25.92]从未有人触动我的心
[00:25.92]นั้นวุ่นวายอะไรอย่างนี้ ไม่เข้าใจมันเลยทุกที
[00:30.81]情况变得混乱 让我难以理解
[00:30.81]เมื่อมีเธออยู่ มาอยู่ตรงนี้ข้างๆกัน
[00:36.1]当你出现在我的身边
[00:36.1]มันก็ทำให้คืนและวัน ของฉันเป็นดั่งเช่นนิรันดร์
[00:41.02]我的时光仿佛化为了永恒
[00:41.02]ฉันจึงอยากบอกเธอนะ จะว่าจะอะไรมะ
[00:44.05]所以我想要跟你告白 你会如何回应
[00:44.05]ถ้าจะให้เธอเป็นคนนั้น แล้วเธอนะว่าไง เธออาจจะสงสัย
[00:48.98]如果我想要成为你的唯一 你会吓一跳吗
[00:48.98]แต่อยากให้เชื่อใจคนๆนี้ ที่มีแต่ความมั่นคงและจริงใจ
[00:56.46]但我想要相信这个稳重真诚的人
[00:56.46]โปรดรับฟังคำนั้นเอาไว้ นิดนึง
[00:59.96]请你花点时间 听听我的真心话
[00:59.96]ขอมอบความรักให้เธอคนนี้ ไว้ตรงนี้เท่านี้
[01:05.27]我会给你所有的爱情
[01:05.27]ต่อให้เนิ่นและนานนับปี ใจนี้จะไม่เปลี่ยน
[01:10.64]即便经过漫长的时间 我的心也不会改变
[01:10.64]แม้มีผู้คนมากมาย เวียนผ่านมา
[01:13.97]尽管身边的人来来往往
[01:13.97]แต่หัวใจยังตรึงตรา อยู่กับคำสัญญา
[01:20.07]但我的心依然会坚守着我们的承诺
[01:20.07]ถึงเธอและฉันนั้นต้องห่างไกล จะเนิ่นนานเท่าไร
[01:25.49]即便我们分开 无论多久
[01:25.49]สิ่งที่ไม่มีวันเปลี่ยนไป คือหัวใจของเรา
[01:30.79]我们的心也不会有丝毫改变
[01:30.79]ขอเธอเชื่อใจในฉัน มองฉันสิ โปรดรับฟัง คำฉันที
[01:36.85]请相信我 看着我的眼睛 认真倾听我
[01:36.85]ว่านับต่อจากนี้ ชีวีฉันมีเธอ
[01:41.46]从现在开始 我的生命中只有你
[01:41.46]You make my whole world stop
[01:43.65]你让我的世界停止了运转
[01:43.65]Again and again เจอะเธอเมื่อไร โอ้วใจของฉันเอง
[01:46.869995]当我见到你 我的心一次又一次地停止跳动
[01:46.869995]ที่แทบจะคุมอะไรไม่อยู่ เพราะว่าข้างในคือ only you my honey
[01:52.86]无法自控 因为我的心里只有你 亲爱的
[01:52.86]ขอกระซิบกับเธอว่า love you
[01:54.619995]让我在你耳边 诉说我的爱意
[01:54.619995]I love you
[01:55.29]我爱你
[01:55.29]อีกสักครั้งให้เธอนั้นได้รู้ ว่าฉันจริงใจ กับเธอแค่ไหน
[02:01.79]再来一次 让她知道 你已经和我在一起
[02:01.79]ฉันจึงอยากบอกเธอนะ จะว่าจะอะไรมะ
[02:04.84]所以我想要跟你告白 你会如何回应
[02:04.84]ถ้าจะให้เธอเป็นคนนั้น แล้วเธอนะว่าไง เธออาจจะสงสัย
[02:09.89]如果我想要成为你的唯一 你会吓一跳吗
[02:09.89]แต่อยากให้เชื่อใจคนๆนี้ ที่มีแต่ความมั่นคงและจริงใจ
[02:17.14]但我想要相信这个稳重真诚的人
[02:17.14]โปรดรับฟังคำนั้นเอาไว้ นิดนึง
[02:20.79001]请你花点时间 听听我的真心话
[02:20.79001]ขอมอบความรักให้เธอคนนี้ ไว้ตรงนี้เท่านี้
[02:26.06]我会给你所有的爱情
[02:26.06]ต่อให้เนิ่นและนานนับปี ใจนี้จะไม่เปลี่ยน
[02:31.49]即便经过漫长的时间 我的心也不会改变
[02:31.49]แม้มีผู้คนมากมาย เวียนผ่านมา
[02:34.77]尽管身边的人来来往往
[02:34.77]แต่หัวใจยังตรึงตรา อยู่กับคำสัญญา
[02:40.95999]但我的心依然会坚守着我们的承诺
[02:40.95999]ถึงเธอและฉันนั้นต้องห่างไกล จะเนิ่นนานเท่าไร
[02:46.32]即便我们分开 无论多久
[02:46.32]สิ่งที่ไม่มีวันเปลี่ยนไป คือหัวใจของเรา
[02:51.59]我们的心也不会有丝毫改变
[02:51.59]ขอเธอเชื่อใจในฉัน มองฉันสิ โปรดรับฟัง คำฉันที
[02:57.53]请相信我 看着我的眼睛 认真倾听我
[02:57.53]ว่านับต่อจากนี้ ชีวีฉันมีเธอ
[03:21.31]从现在开始 我的生命中只有你
[03:21.31]ขอมอบความรักให้เธอคนนี้ ไว้ตรงนี้เท่านี้
[03:26.64]我会给你所有的爱情
[03:26.64]ต่อให้เนิ่นและนานนับปี ใจนี้จะไม่เปลี่ยน
[03:32.05]即便经过漫长的时间 我的心也不会改变
[03:32.05]แม้มีผู้คนมากมาย เวียนผ่านมา แต่หัวใจ
[03:36.67]尽管身边的人来来往往
[03:36.67]ยังตรึงตรา อยู่กับคำสัญญา
[03:41.51]但我的心依然会坚守着我们的承诺
[03:41.51]ถึงเธอและฉันนั้นต้องห่างไกล จะเนิ่นนานเท่าไร
[03:46.83]即便我们分开 无论多久
[03:46.83]สิ่งที่ไม่มีวันเปลี่ยนไป คือหัวใจของเรา
[03:52.2]我们的心也不会有丝毫改变
[03:52.2]ขอเธอเชื่อใจในฉัน มองฉันสิ โปรดรับฟัง คำฉันที
[03:58.27]请相信我 看着我的眼睛 认真倾听我
[03:58.27]ว่านับต่อจากนี้ ชีวีฉันมีเธอ
[04:03.027]从现在开始 我的生命中只有你
热门歌曲