Standout(Explicit) - Knucks&Loyle Carner&Venna

[00:00.09]Standout (Explicit) - Knucks/Loyle Carner/Venna
[00:00.8]以下歌词翻译由微信翻译+文曲大模型提供
[00:00.8]Lyrics by：Ashley Nwachukwu/Benjamin Gerard Coyle-Lardner/Malik Venner
[00:01.92]
[00:01.92]Composed by：Ashley Nwachukwu/Benjamin Gerard Coyle-Lardner/Malik Venner
[00:05.68]
[00:05.68]No days off
[00:06.33]无一日歇息
[00:06.33]No days off
[00:06.88]无一日歇息
[00:06.88]No days off
[00:07.58]日夜无休
[00:07.58]No days off
[00:21.82]无一日歇息
[00:21.82]Yo I stand out like a black man in Kazakhstan
[00:25.21]嘿，我像黑人站在哈萨克斯坦一样显眼
[00:25.21]From where man get bored at if they ain't have plans
[00:27.79]如果没有计划人们就会感到厌倦
[00:27.79]As that stands I know the ropes like my backhand
[00:30.45]在这方面我可是轻车熟路，就像我的反手击球一样
[00:30.45]Ain't tryna sit here chasing ghosts like I'm Pacman
[00:33.77]不愿像吃豆人般追逐虚无
[00:33.77]Really from the grassroots of soil
[00:35.83]真正源自草根底层
[00:35.83]Yard with the hard akh had it on the boil
[00:38.52]院子里放着好货热火朝天
[00:38.52]My shorty act rash man she spoiled
[00:40.47]我的宝贝轻率任性，但她被宠坏了
[00:40.47]I like her 'cause she loyal like
[00:42.02]我喜欢她，因为她忠诚如一。
[00:42.02]Loyle wrap the nyash up in foil
[00:43.92]洛伊把臀部包在锡纸里
[00:43.92]We actually royal you're listening to kings
[00:46.72]我们确实高贵，你在聆听王者之声
[00:46.72]Where the haters now
[00:48.01]那些怀恨在心的人现在何在
[00:48.01]Listen in the wind
[00:49.52]在风中倾听
[00:49.52]Rappers think they bad
[00:50.52]说唱手自视甚高
[00:50.52]Because they n***as in the bin
[00:51.94]因为他们是坐过牢的黑人
[00:51.94]But they ain't on business
[00:53.21]他们不务正业
[00:53.21]They was chicken on the wing
[00:54.93]他们经验不足
[00:54.93]Liquor to the brim
[00:56.08]杯中酒满
[00:56.08]Blunts in the ashtray
[00:57.65]烟灰缸里烟雾缭绕
[00:57.65]Mind moving slow
[00:58.62]思绪缓缓移动
[00:58.62]I control alt and backspace
[01:00.62]我掌控着所有
[01:00.62]Couldn't f**k with me
[01:01.6]无人能敌过我
[01:01.6]And Loyle on a bad day
[01:03.23]即便落败之日
[01:03.23]Balled like a cat man'll
[01:04.38]像我猫一样狡猾
[01:04.38]Stroll through yuh rat race
[01:17.53]漫步过你争名夺利的赛道
[01:17.53]Bun that telling them I'm grown
[01:20.479996]抛开那些，告诉他们我已成熟
[01:20.479996]I'ma do it on my own uh
[01:23.18]我要独自做到
[01:23.18]I've been heading for the throne
[01:25.6]我一直在向宝座进发
[01:25.6]Trap like the kid in home alone like
[01:27.41]困兽般如独自在家的孩子
[01:27.41]I stand out like a black man on a hockey pitch
[01:30.65]我异常显眼如同黑人在冰球场
[01:30.65]Treat the rap like I box way I bop and dip
[01:33.29]对待说唱就像我在拳击场上尽情摇摆
[01:33.29]Flip like Motorola we ain't off a bit
[01:35.86]翻转如摩托罗拉，我们丝毫不差。
[01:35.86]A lot of fellas fallin' out we ain't hoppin' ship
[01:38.67]许多人纷纷倒下，但我们绝不弃船逃跑。
[01:38.67]Remember listening to Knucks just a couple bucks
[01:41.36]还记得花几块钱听Knucks的时候吗
[01:41.36]Little somethin' for my mums nothing from my pops
[01:44.18]给妈妈带点东西，爸爸啥也没给
[01:44.18]Rebel bring a little fruit grab a couple cups
[01:46.79]叛逆地带点水果，拿上几个杯子
[01:46.79]I used to mix a little
[01:48.0]我曾调配一点
[01:48.0]Juice just to mash it up trust
[01:49.56]果汁混合捣碎才够劲，相信我
[01:49.56]We got to duckin' if they started smoking
[01:52.520004]他们若点烟 我们得躲远
[01:52.520004]Blunts yo I hit it once and I started choking
[01:55.17]我吸了一口烟卷，就开始呛到了
[01:55.17]Uh they used to buss it on a younger yute
[01:57.57]他们曾攻击年少的我
[01:57.57]Getting embarrassed saying I wouldn't bun their zoot
[02:00.6]尴尬地说我不会抽他们的烟斗
[02:00.6]Q bun that telling them I'm grown
[02:02.83]拒之不理，告诉他们我已成熟
[02:02.83]Running if you ain't coming I'ma do it on my own uh
[02:05.84]如果你不跟我来，那我就独自奔跑
[02:05.84]F**k rap I've been heading for the throne
[02:08.29]去他的说唱，我一直在向权力巅峰迈进
[02:08.29]Make the yutes leave the trap
[02:09.69]让那些年轻人离开非法之地
[02:09.69]Like the kid in home alone like
[02:22.95]就像独自在家的孩子一样
[02:22.95]Bun that telling them I'm grown
[02:25.91]拒绝那些认为我已长大的闲言碎语
[02:25.91]I'ma do it on my own uh
[02:28.61]我要独自做到
[02:28.61]I've been heading for the throne
[02:31.05]我一直在向宝座进发
[02:31.05]Trap like the kid in home alone like
[02:36.005]如同《小鬼当家》里被困的孩子