Smaller Than This - Sara Kays

[00:00.32]I wake up early
[00:02.28]我醒得很早
[00:02.28]Sometimes at 5:30to run
[00:09.06]有时候五点半去跑步
[00:09.06]My mom got too worried
[00:11.44]母亲过于担心
[00:11.44]I had to tell her it was fun
[00:16.92]我必须告诉她这很有趣
[00:16.92]Oh
[00:18.35]
[00:18.35]I feel like a failure
[00:21.87]我感觉自己很失败
[00:21.87]If I don't skip breakfast and lunch
[00:27.16]若我跳过早餐与午餐
[00:27.16]I'm chasing a body
[00:29.8]我追逐着完美体态
[00:29.8]I know that I'll never outrun
[00:35.87]我知道我永远无法摆脱
[00:35.87]'Cause I'll always wish
[00:39.27]因为我永远希望
[00:39.27]I was smaller than this
[00:45.0]我比这还小
[00:45.0]And I just can't quit
[00:48.37]我就是无法放弃
[00:48.37]Pulling at my skin
[00:53.41]焦躁不安
[00:53.41]Oh
[00:53.96]
[00:53.96]I'm scared that I'm never gonna like
[00:58.52]我害怕我永远不会喜欢
[00:58.52]How I look and I wish I knew why
[01:03.09]我看起来怎么样我希望我知道原因
[01:03.09]'Cause I'll always wish
[01:06.47]因为我永远希望
[01:06.47]I was smaller than this
[01:12.71]我比这还小
[01:12.71]I'll set a goal for myself
[01:15.47]我会给自己定个目标
[01:15.47]And I'll try to work hard
[01:21.46]我会努力工作
[01:21.46]I'll reach it but swear
[01:23.71]我会达成目标，但发誓
[01:23.71]I look just like I did from the start
[01:30.56]我看起来就像我一开始那样
[01:30.56]I know that it's not true
[01:33.47]我知道这不是真的
[01:33.47]But I feel like I'm the only one
[01:39.94]可我觉得我是你的唯一
[01:39.94]Who's chasing a body
[01:42.22]谁在追逐完美体态
[01:42.22]I know that I'll never outrun
[01:48.39]我自知无法摆脱
[01:48.39]'Cause I'll always wish
[01:51.740005]因为我永远希望
[01:51.740005]I was smaller than this
[01:57.68]我比这还小
[01:57.68]And I just can't quit
[02:00.85]我就是无法停下来
[02:00.85]Pulling at my skin
[02:05.72]焦躁的撕扯着皮肤
[02:05.72]Oh
[02:06.78]
[02:06.78]I'm scared that I'm never gonna like
[02:11.03]我害怕我永远不会喜欢
[02:11.03]How I look and I wish I knew why
[02:15.83]我看起来怎么样我希望我知道原因
[02:15.83]That I'll always wish
[02:18.93]我会永远希望
[02:18.93]I was smaller than this
[02:25.43]我比这还小
[02:25.43]I was smaller
[02:27.7]我曾经娇小无比
[02:27.7]I was smaller
[02:29.95999]我曾经娇小无比
[02:29.95999]I was smaller
[02:32.84]我曾经娇小无比
[02:32.84]I wish I was
[02:34.52]我希望我是
[02:34.52]I was smaller
[02:36.76]我曾经娇小无比
[02:36.76]I was smaller
[02:38.64]我曾经娇小无比
[02:38.64]I was smaller
[02:41.86]我曾经娇小无比
[02:41.86]I wish I was
[02:44.11]我希望我是
[02:44.11]I'll always wish
[02:46.09]我会永远希望
[02:46.09]I was smaller than this
[02:48.12]我比这渺小
[02:48.12]I was smaller
[02:49.93]我曾更渺小
[02:49.93]I was smaller
[02:52.18]我曾更渺小
[02:52.18]And I just can't quit
[02:53.81]我就是无法放弃
[02:53.81]I was smaller
[02:54.35]我曾更纯真
[02:54.35]I was smaller
[02:55.22]我曾年幼
[02:55.22]Pulling at my skin
[02:57.74]焦虑地撕扯皮肤
[02:57.74]I was smaller
[02:58.36]我曾更纯真
[02:58.36]I was smaller
[02:59.55]我曾渺小
[02:59.55]I was smaller
[03:00.64]我曾更纯真
[03:00.64]Oh
[03:00.84]
[03:00.84]I'm scared that I'm never gonna like
[03:05.27]我害怕我永远不会喜欢
[03:05.27]How I look and I wish I knew why
[03:10.18]我看起来怎么样我希望我知道原因
[03:10.18]That I'll always wish
[03:13.22]我总会渴望
[03:13.22]I was smaller than this
[03:18.022]我自觉渺小