Jammin - RUBII

[00:00.09]Jammin - RUBII
[00:00.64]以下歌词翻译由微信翻译+文曲大模型提供
[00:00.64]Lyrics by：RUBII
[00:00.73]
[00:00.73]Composed by：RUBII
[00:00.83]
[00:00.83]Produced by：Pilotkid/J P Rose
[00:01.83]
[00:01.83]The world can be a lonely place
[00:08.79]这世界可能是个孤独的地方
[00:08.79]When you're just a name without a face
[00:16.11]当你只是一个没有脸的名字
[00:16.11]You can disappear without a trace
[00:21.64]你可以消失得无影无踪
[00:21.64]And be gone
[00:29.2]离我而去
[00:29.2]I've been jammin'
[00:31.04]我一直在努力
[00:31.04]Like this
[00:31.85]就像这样
[00:31.85]Since 06
[00:33.06]从06年开始
[00:33.06]With kicks
[00:33.86]穿着运动鞋
[00:33.86]That barely lasted a day
[00:36.89]只坚持了一天
[00:36.89]And I felt the rhythm
[00:38.64]我感受到了节奏
[00:38.64]And made my decision
[00:40.33]做了决定
[00:40.33]No question
[00:41.61]毫无疑问
[00:41.61]This path is my fate
[00:44.34]这条路就是我的命运
[00:44.34]And I've been rockin'
[00:45.73]我尽情摇摆
[00:45.73]Big jeans
[00:46.66]大大的牛仔裤
[00:46.66]And big dreams
[00:47.8]伟大的梦想
[00:47.8]And creams
[00:48.61]和奶油
[00:48.61]That keep the eczema at bay
[00:51.57]让我远离湿疹
[00:51.57]And I felt the rhythm
[00:53.48]我感受到了节奏
[00:53.48]Of vipers and villains
[00:55.14]毒蛇和恶棍
[00:55.14]And watched them
[00:56.38]看着他们
[00:56.38]As they fly away
[01:00.63]当他们远走高飞
[01:00.63]I thank my mum and dad
[01:02.13]我感谢我的父母
[01:02.13]'Cause they were jammin' too
[01:04.23]因为他们也在狂欢
[01:04.23]One put me on to jazz
[01:05.8]一首让我听爵士乐
[01:05.8]The other onto groove
[01:07.87]另一个人走上正轨
[01:07.87]Said tell them sorry for my attitude
[01:11.47]我说为我的态度向他们道歉
[01:11.47]Said rubii want
[01:12.59]我说我想要
[01:12.59]And also
[01:13.43]
[01:13.43]Rubii do
[01:15.49]
[01:15.49]I've been running through the skies
[01:17.26]我在天空奔跑
[01:17.26]I've been running my own mind
[01:19.03]我一直在思考
[01:19.03]I've been running since 05
[01:21.0]我从05年开始就在奔逃
[01:21.0]You know
[01:22.91]你知道
[01:22.91]And I never let no guy
[01:24.96]我绝不会让任何人
[01:24.96]Take or steal my shine
[01:26.8]抢了我的风头
[01:26.8]They won't let me have my time
[01:28.44]他们不让我享受人生
[01:28.44]You know
[01:30.12]你知道
[01:30.12]I've been sitting by my window pane
[01:37.229996]我一直坐在窗边
[01:37.229996]Listening for voices in the rain
[01:43.57]倾听着雨中的声音
[01:43.57]And I've been jammin'
[01:44.880005]我一直在努力
[01:44.880005]Like this
[01:45.740005]
[01:45.740005]Since 06
[01:46.880005]从06年开始
[01:46.880005]With kicks
[01:47.520004]穿着运动鞋
[01:47.520004]That barely lasted a day
[01:50.72]只坚持了一天
[01:50.72]And I felt the rhythm
[01:52.520004]我感受到了节奏
[01:52.520004]And made my decision
[01:54.2]做了决定
[01:54.2]No question
[01:55.33]毫无疑问
[01:55.33]This path is my fate
[01:58.64]这条路就是我的命运
[01:58.64]I've been rockin' hard stares
[02:00.55]我一直对你目不转睛地盯着你
[02:00.55]Paddington bears
[02:01.75]帕丁顿熊
[02:01.75]And glares
[02:02.47]怒目圆睁
[02:02.47]That scared some people away
[02:05.64]把一些人吓跑了
[02:05.64]And I lost track at thirteen
[02:07.71]十三岁的时候我就失去了方向
[02:07.71]Yes I've been and seen
[02:09.67]没错我亲眼目睹
[02:09.67]And still I'm here to stay
[02:14.067]我依然会留在你身边