ミルク - H△G

[00:00.0]ミルク - H△G (ハグ)
[00:01.09]
[00:01.09]词：H△G
[00:01.64]
[00:01.64]曲：H△G
[00:02.41]
[00:02.41]君のとなりで笑って
[00:08.07]在你身旁欢笑
[00:08.07]君のとなりで息をして
[00:13.85]在你身旁相依
[00:13.85]君のとなりで泣いて
[00:19.58]在你身旁哭泣
[00:19.58]君のとなりで夢を見ていた
[00:36.94]在你身旁追随梦想
[00:36.94]君がこの部屋に来たのは
[00:42.66]你来到这房间那时
[00:42.66]今夜みたいに寒くてさ
[00:48.53]像今夜般寒冷
[00:48.53]窓の外には"しんしん"と
[00:54.26]那是个
[00:54.26]雪の降る夜だったよね
[00:59.89]窗外大雪纷飞的夜晚
[00:59.89]君はまだ幼く
[01:02.78]你仍旧青葱
[01:02.78]僕もまだ幼く
[01:05.83]我仍旧稚嫩
[01:05.83]二人して
[01:07.9]两人相伴
[01:07.9]泣いてばかりいたことを
[01:11.6]一味哭泣的日夜
[01:11.6]覚えてる
[01:15.7]我仍记心中
[01:15.7]凍えそうな冬の日の
[01:21.41]在寒冷的冬日
[01:21.41]真っ白で静かな夜
[01:28.76]在纯白寂静的夜晚
[01:28.76]あの日から僕は
[01:31.54]从那天起的我
[01:31.54]泣き虫な僕は
[01:34.619995]曾爱哭的我
[01:34.619995]少し変われたんだ
[01:38.81]稍微作出了改变
[01:38.81]君がいてくれたこと
[01:44.57]你的陪伴
[01:44.57]君のそばにいられたこと
[01:51.89]让我相伴与你之事
[01:51.89]大人になっても 歳を重ねても
[01:57.86]不论历经多少年岁
[01:57.86]忘れない
[02:00.45]我都无法忘怀
[02:00.45]忘れはしないだろう
[02:15.38]我会永记心中
[02:15.38]君の大好きなミルクを
[02:20.8]去便利店买你最喜欢的牛奶
[02:20.8]コンビニで買った帰り道
[02:26.65]回来的路上
[02:26.65]ふと部屋の窓を見上げたら
[02:32.48]不经意间抬头看向房间的窗户
[02:32.48]君もね 外を眺めてた
[02:38.27]你也在向窗外眺望
[02:38.27]別れの日が来ること
[02:41.13]分别之日总会来临
[02:41.13]いつか会えなくなること
[02:43.97]终将会身隔两地无法相见
[02:43.97]出会った日から
[02:46.45]从你我邂逅之日起
[02:46.45]分かってはいたけど
[02:54.11]我已心知
[02:54.11]凍えそうな冬の日の
[02:59.72]在寒冷的冬日
[02:59.72]真っ白で静かな朝
[03:07.02]在纯白寂静的清晨
[03:07.02]あの日から僕は
[03:09.89]从那天起的我
[03:09.89]泣き虫な僕は
[03:12.95]曾爱哭的我
[03:12.95]強くあろうとした
[03:17.12]逐渐变得坚强
[03:17.12]君がいてくれたこと
[03:22.88]你的陪伴
[03:22.88]君のそばにいられたこと
[03:30.11]让我相伴与你之事
[03:30.11]何年経っても
[03:33.06]不论历经多少年岁
[03:33.06]家族が出来ても
[03:36.23]尽管拥有属于自己的家庭
[03:36.23]忘れない
[03:38.87]我都无法忘怀
[03:38.87]忘れはしないだろう
[04:39.87]我会永记心中
[04:39.87]君のとなりで笑って
[04:45.61]在你身旁欢笑
[04:45.61]君のとなりで息をして
[04:51.46]在你身旁相依
[04:51.46]君のとなりで泣いて
[04:57.16998]在你身旁哭泣
[04:57.16998]君のとなりで夢を見ていた
[05:02.017]在你身旁追随梦想