Across From Midnight - Joe Cocker

[00:00.0]Across From Midnight - Joe Cocker
[00:18.91]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:18.91]It's come down to just the two of us
[00:22.89]最后只剩我们两个人
[00:22.89]Me and my shadow on the wall
[00:28.24]我和我的影子投射在墙上
[00:28.24]Radio playing softly
[00:31.37]收音机轻轻响起
[00:31.37]Somewhere down the hall
[00:37.64]走廊尽头的某个地方
[00:37.64]And over in the next room
[00:40.51]在隔壁房间
[00:40.51]The hollow sound of the cigarette come
[00:46.25]空洞的香烟声传来
[00:46.25]I'm sitting across from midnight
[00:49.71]我坐在午夜对面
[00:49.71]And morning is a long way off
[01:00.08]清晨还很遥远
[01:00.08]There's a fire in the trashcan
[01:03.52]垃圾桶里燃起烈火
[01:03.52]In the alley below
[01:09.14]在下面的巷子里
[01:09.14]A thousand others gather 'round
[01:12.84]成千上万的人聚集在一起
[01:12.84]Sipping wine and talking low
[01:18.07]喝着红酒轻声交谈
[01:18.07]We're companions of the night time
[01:21.75]我们是夜晚的伴侣
[01:21.75]We've got no place to go
[01:27.43]我们无处可去
[01:27.43]Just sitting across from midnight
[01:30.81]就这样坐在午夜对面
[01:30.81]Time dragging by too slow
[01:42.07]时间缓缓流逝
[01:42.07]You can feel the night when you're all alone
[01:51.16]当你独自一人时你可以感受到黑夜的气息
[01:51.16]There's comfort in the room
[01:54.4]这房间让人感到舒适
[01:54.4]You keep hanging on
[01:59.25]你坚持不懈
[01:59.25]You wait until the dawn oh yeah
[02:50.06]你一直等到黎明
[02:50.06]The skeletons in the closet
[02:53.24]不可告人的秘密
[02:53.24]March around like (Incomprehensible)
[02:58.45999]昂首阔步向前冲难以理解
[02:58.45999]I guess it's too much too ask for
[03:02.41]我想这要求太多了
[03:02.41]I need some breathing room
[03:08.13]我需要喘息的空间
[03:08.13]And the tall city buildings
[03:11.55]城市里的高楼大厦
[03:11.55]They cover up the moon
[03:17.2]他们遮住了月亮
[03:17.2]I'm sitting across from midnight
[03:20.76]我坐在午夜对面
[03:20.76]Bored and you can't come too soon
[03:44.75]无聊透顶你不能来得太早
[03:44.75]The early morning hours
[03:47.9]清晨时分
[03:47.9]Bring out the darkness of your thoughts
[03:53.70999]带出你内心的黑暗
[03:53.70999]When you sit across from midnight
[03:57.91]当你坐在午夜对面
[03:57.91]Morning's a long way off so faraway
[04:07.88]清晨还很遥远
[04:07.88]Sitting across from midnight
[04:16.41]坐在午夜对面
[04:16.41]It's dark
[04:17.43]一片漆黑
[04:17.43]Sitting across from midnight
[04:19.77]坐在午夜对面
[04:19.77]Me and the shadow on the wall
[04:25.99]我和墙上的影子
[04:25.99]Sitting across from midnight
[04:31.12]坐在午夜对面
[04:31.12]Morning is such a long way off
[04:35.16]清晨还很遥远
[04:35.16]You know I'm sitting across from midnight
[04:44.31]你知道我坐在午夜对面
[04:44.31]Sitting across from midnight
[04:49.031]坐在午夜对面