Burn My Dread - Lacey Johnson&Ferdk

[00:01.86]Burn My Dread - Lacey Johnson/Ferdk
[00:03.24]以下歌词翻译由微信翻译+文曲大模型提供
[00:03.24]Lyrics by：Shoji Meguro/Yoshihiro Komori
[00:04.36]
[00:04.36]Composed by：Shoji Meguro/Yoshihiro Komori
[00:20.27]
[00:20.27]Dreamless dorm ticking clock
[00:24.32]没有梦想的宿舍滴滴嗒嗒的时钟
[00:24.32]I walk away from the soundless room
[00:29.48]我离开寂静的房间
[00:29.48]Windless night moonlight melts
[00:34.11]无风的夜晚月光融化
[00:34.11]My ghostly shadow to the lukewarm gloom
[00:39.37]我如幽灵一般的影子投射在不温不火的黑暗里
[00:39.37]Nightly dance of bleeding swords
[00:48.98]每天晚上都在舞剑
[00:48.98]Reminds me that I still live
[00:59.43]提醒我我依然活着
[00:59.43]I will burn my dread
[01:04.7]我会消除心中的恐惧
[01:04.7]I once ran away from the God of fear
[01:07.33]我曾经逃避恐惧之神
[01:07.33]And he chained me to despair yeah
[01:10.19]他让我陷入绝望的深渊
[01:10.19]Burn my dread
[01:14.69]消除我的恐惧
[01:14.69]I will break the chain
[01:16.04]我会打破枷锁
[01:16.04]And run till I see the sunlight again
[01:19.45]奋力奔跑直到我再次见到阳光
[01:19.45]I'll lift my face and run to the sunlight
[01:53.4]我会昂首挺胸奔向阳光
[01:53.4]Voiceless town tapping feet
[01:57.869995]寂静的小镇踏着轻盈的舞步
[01:57.869995]I clench my fists in pockets tight
[02:03.7]我把拳头紧紧握在口袋里
[02:03.7]Far in mist a tower awaits
[02:07.63]迷雾之中等待着一座高塔
[02:07.63]Like a merciless tomb devouring moonlight
[02:33.05]就像无情的坟墓吞噬着月光
[02:33.05]I will burn my dread
[02:38.35]我会消除心中的恐惧
[02:38.35]This time I'll grapple down that God of fear
[02:40.78]这一次我会战胜恐惧之神
[02:40.78]And throw him into hell's fire
[02:43.65]把他扔进地狱烈火中
[02:43.65]Burn my dread
[02:48.0]消除我的恐惧
[02:48.0]I will shrug the pain
[02:49.42]我会摆脱痛苦
[02:49.42]And run till I see the sunlight again
[02:52.85]奋力奔跑直到我再次见到阳光
[02:52.85]Ooooh I will run burning all regret and dread
[03:02.59]我会逃跑心中充满悔恨与恐惧
[03:02.59]And I will face the sun with the pride of the living
[03:07.059]我会带着生者的骄傲面对太阳