泣き虫Princess - 小池　美由

[00:00.0]泣き虫Princess - 小池美由
[00:06.56]
[00:06.56]詞：小池美由
[00:13.12]
[00:13.12]曲：AN-G
[00:19.69]
[00:19.69]昨日の夢の中で
[00:22.19]在昨天的梦中
[00:22.19]みてたの王子様
[00:25.04]我梦见了王子
[00:25.04]胸のあたりがさわぐの
[00:27.55]心中泛起涟漪
[00:27.55]ざわざわ朝の4時
[00:30.17]人潮嘈杂的早上四点钟
[00:30.17]もしかしてあなたこそが
[00:32.92]或许就是你了
[00:32.92]何処か遠くへ
[00:35.52]为你去远方
[00:35.52]手を強くつかんだまま
[00:38.37]就那样握紧双手
[00:38.37]連れ出してくれる
[00:43.64]把你带出了
[00:43.64]ティアラはどこで落としたの
[00:46.55]不管皇冠掉在了哪里
[00:46.55]Cry cry
[00:47.18]哭泣 流泪
[00:47.18]夜はふけていく
[00:49.23]深夜擦一擦眼泪
[00:49.23]ついて行くので精一杯だから
[00:51.85]因为还要为你去奋斗
[00:51.85]涙ながす余裕なんてなかったの
[01:08.19]一直流泪不会停止
[01:08.19]白馬には乗れないけど
[01:10.729996]虽然没有乘坐白马
[01:10.729996]私の王子様
[01:13.53]我的王子
[01:13.53]理想論ばかりを
[01:16.1]只是谈着理想
[01:16.1]語っていられない
[01:18.65]述说着
[01:18.65]もしかして今度こそは
[01:21.49]如果只有这一次
[01:21.49]どこか遠くに
[01:24.04]无论多遥远的远方
[01:24.04]無理矢理に手をひいたまま
[01:26.9]我也会紧牵着你的手
[01:26.9]駆け出してくれる
[01:32.18]跑出去
[01:32.18]ティアラはどこでなくしたの
[01:34.979996]不管皇冠掉在了哪里
[01:34.979996]Cry cry
[01:35.729996]哭泣 流泪
[01:35.729996]暗闇のなかで
[01:37.8]黑暗中
[01:37.8]ながした涙の光る粒を
[01:40.41]一直流眼泪的眼睛闪闪发光
[01:40.41]目印にしてわたしのこと追いかけて
[01:46.68]我追赶着这个印记
[01:46.68]こんな日のことですら
[01:51.32]这样的一天
[01:51.32]明日になれば思い出せない
[02:07.46]明天 明天就会想不起来
[02:07.46]ティアラはどこで落としたの
[02:10.08]不管皇冠掉在了哪里
[02:10.08]Cry cry
[02:10.75]哭泣 流泪
[02:10.75]夜はふけていく
[02:12.87]深夜擦一擦眼泪
[02:12.87]ついて行くので精一杯だから
[02:15.39]朝着那方面去努力
[02:15.39]涙ながす余裕
[02:18.04001]一直流泪不会停止
[02:18.04001]ティアラはどこでなくしたの
[02:20.82]不管皇冠掉在了哪里
[02:20.82]Cry cry
[02:21.48]哭泣 哭泣
[02:21.48]暗闇のなかで
[02:23.54001]黑暗中
[02:23.54001]ながした涙の光る粒を
[02:26.23]一直流眼泪的眼睛闪闪发光
[02:26.23]目印にしてわたしのこと追いかけて
[02:31.023]我追赶着这个印记