SHALL WE LOVE? - ごまっとう

[00:00.0]SHALL WE LOVE? - ごまっとう
[00:09.92]
[00:09.92]詞：つんく
[00:19.84]
[00:19.84]曲：つんく
[00:29.76]
[00:29.76]BABY BABY BABY SHALL WE LOVE？
[00:32.68]宝贝 宝贝 宝贝 我们恋爱好吗
[00:32.68]BABY BABY BABY SHALL WE LOVE？
[00:36.19]宝贝 宝贝 宝贝 我们恋爱好吗
[00:36.19]BABY BABY BABY SHALL WE LOVE？
[00:39.32]宝贝 宝贝 宝贝 我们恋爱好吗
[00:39.32]BABY BABY BABY SHALL WE LOVE？
[00:46.51]宝贝 宝贝 宝贝 我们恋爱好吗
[00:46.51]ちょっと年下の私にも
[00:48.47]就算是稍微比你小的我
[00:48.47]そんなくらいわかるわよ
[00:52.95]这种事也是明白的
[00:52.95]くだらない年上の女（オンナ）と比べないで
[00:59.63]不要和无聊的老女人作比较
[00:59.63]確かにそうね　ほんの少し
[01:03.47]确实是这样呢 稍微有点
[01:03.47]浮かれてた感じね
[01:06.39]漂泊不定的感觉
[01:06.39]あんな年上の女（オンナ）にも気付かないなんて
[01:12.66]不要在意那样的老女人了
[01:12.66]別れる　別れない
[01:14.45]分手吧 分不了
[01:14.45]好きだよ　好きじゃない
[01:19.07]喜欢哦 不喜欢
[01:19.07]お昼のファミレス
[01:21.03]白天的家庭餐厅
[01:21.03]夜景を見たドライブウェイ
[01:25.95]在兜风的高速路上看着夜景
[01:25.95]嫌だよ　別れない
[01:28.479996]不要 不要分手
[01:28.479996]涙が止まらない…
[01:33.46]眼泪止不住
[01:33.46]こんなの見られたくない
[01:40.32]不想让你看见这样的我
[01:40.32]寂しくないよ　寂しくなんかないよ
[01:46.8]没有寂寞 才没有寂寞呢
[01:46.8]寂しくなんかないよ　ないよ
[01:53.869995]没有寂寞 没有
[01:53.869995]だって会いたいよ　こんなままじゃ嫌だよ
[02:00.27]但是想见你 不想这样下去
[02:00.27]前みたいに迎えに来てよ
[02:07.66]和以前一样来接我啊
[02:07.66]BABY BABY BABY SHALL WE LOVE？
[02:10.35]宝贝 宝贝 宝贝 我们恋爱好吗
[02:10.35]BABY BABY BABY SHALL WE LOVE？
[02:13.74]宝贝 宝贝 宝贝 我们恋爱好吗
[02:13.74]BABY BABY BABY SHALL WE LOVE？
[02:17.0]宝贝 宝贝 宝贝 我们恋爱好吗
[02:17.0]BABY BABY BABY SHALL WE LOVE？
[02:24.33]宝贝 宝贝 宝贝 我们恋爱好吗
[02:24.33]ちょっと年下の私でも
[02:27.92]就算是稍微比你小的我
[02:27.92]そんなくらい使い分ける
[02:30.48]也能够灵活对应
[02:30.48]わがままと生意気は違うのよ
[02:37.83]任性和高傲是不一样的
[02:37.83]急にキスをして　なんとなく
[02:40.95999]突然不经意间吻我
[02:40.95999]ずるいことをするのね
[02:44.05]真是狡猾啊
[02:44.05]あんな年上の女（オンナ）にも優しくするの？
[02:50.34]也会对那样的老女人温柔吗
[02:50.34]ときめく　ときめかない
[02:53.68]心动 不心动
[02:53.68]忘れる　忘れない
[02:56.98]忘记 忘不了
[02:56.98]眩しい朝焼け
[02:58.58]耀眼的朝阳
[02:58.58]並んだ映画館
[03:04.02]相邻着的电影院
[03:04.02]嫌だよ　別れない
[03:07.39]不要 不要分手
[03:07.39]全部が　大好きだよ
[03:11.34]你的一切都喜欢
[03:11.34]こんなの初めてだよ
[03:18.25]这样还是第一次
[03:18.25]寂しくないよ　寂しくなんかないよ
[03:24.86]没有寂寞 才没有寂寞呢
[03:24.86]寂しくなんかないよ　ないよ
[03:31.56]没有寂寞 没有
[03:31.56]だって会いたいよ　こんなままじゃ嫌だよ
[03:37.57]但是想见你 不想这样下去
[03:37.57]前みたいに笑いたいだけよ
[03:45.49]只是想和以前一样微笑
[03:45.49]BABY BABY BABY SHALL WE LOVE？SHALL WE LOVE？
[03:52.07]宝贝 宝贝 宝贝 我们恋爱好吗
[03:52.07]BABY BABY BABY SHALL WE LOVE？SHALL WE LOVE？
[04:00.22]宝贝 宝贝 宝贝 我们恋爱好吗
[04:00.22]寂しくないよ　寂しくなんかないよ
[04:09.2]没有寂寞 才没有寂寞呢
[04:09.2]寂しくなんかないよ　ないよ
[04:15.46]没有寂寞 没有
[04:15.46]だって会いたいよ　こんなままじゃ嫌だよ
[04:22.8]但是想见你 不想这样下去
[04:22.8]前みたいに「笑いたい」だけよ
[04:29.17]只是想和以前一样微笑
[04:29.17]だって会いたいよ　こんなままじゃ嫌だよ
[04:36.37]但是想见你 不想这样下去
[04:36.37]前みたいに迎えに来てよ
[04:40.71]和以前一样来接我啊
[04:40.71]BABY BABY BABY SHALL WE LOVE？…
[04:45.07098]宝贝 宝贝 宝贝 我们恋爱好吗