听歌学英语：《Walk Thru Fire》超带感的电音神曲 - 安夏

[00:00.0]欢迎收听，
[00:02.74]听歌学英语，
[00:04.3]我是安夏，
[00:05.38]安静的安，
[00:06.58]夏天的夏，
[00:08.59]今天来学一学whatthefire.有小伙伴调侃说，
[00:14.11]歌名翻译过来像是穿越火线，
[00:19.15]抛开所有，
[00:20.23]从字面上来看，
[00:21.73]真的是有点像的。
[00:23.89]好了，
[00:24.36]我们先来听一下歌曲，
[00:26.29]听完之后来学习一下歌词里的翻译规则跟技巧。
[00:30.3]TalktellmesparethesecretsyoukeepcaughtsDiletmehelppickupthepieceandnotalonebyyoursidedon'tyouknowdon'tyouknowIwalkthefirewithyouIwalkthefirenomatterwhatmakeitridedon'tyouknowdon'tyouknowIwalkthefirewith.来学一下第一小段，
[01:04.42]Talktometalktometalktalk实时爆破talktometalktometalktome,
[01:16.270004]和我谈谈吧，
[01:30.7]Keepingsecretsyou'VEbeenkeeping嫌我吐露那深藏于你心底的秘密，
[01:40.7]Lifecutdeepcutdeep,
[01:47.57]失去爆破，
[01:49.19]Lifecutdeep,
[01:52.369995]生活全然充满坎坷，
[01:55.369995]Letmehelppickupthepiecesletmepickupthepiecesletmehelppickupthesletmelethelp,
[02:10.43]都是去爆破，
[02:12.47]Letmehelpletmehelppickupthepiecespickuppickuppickuppickup连读up，
[02:24.14]失去爆破，
[02:30.74]Pickupthepieces,
[02:33.09]但请让我祝你重拾信心，
[02:45.5]You'renotaloneLindaaalone跟I'mLindaabyyoursside失去爆破像爆破音，
[03:01.05]如果不失去爆破的话，
[03:02.48]那就轻轻的OKyou'renotbyyourside,
[03:09.06]若我如影随形，
[03:10.95]你便不会再敢孤寂。
[03:13.9]Don'youknowdon'youknowdon'tyouknow加童话中don'tyouknowdon'tyouknow,
[03:25.34]你知道吗？
[03:28.07]来整体读一下，
[03:30.08]Talktomesecretsbeenkeepinglifecutdeepletmehavepickupthepacesyou'renotaalonebyyoursidedon'tyouknowdon'tyouknow以上就是这首whatfire当中的第一小段的讲解，
[03:57.62]在你的生命当中，
[03:59.48]有没有那么一个人，
[04:00.8]不管在任何时候，
[04:02.36]你都愿意跟他共进退，
[04:04.4]你都愿意为他赴汤蹈火呢？
[04:06.98]有吗？
[04:08.48]整首歌曲的完整讲解伴眼镜同步上线，
[04:11.72]欢迎关注微信公众号爱。
[04:14.18]按下说英语关注之后在后台回复听歌学英语，
[04:18.69]可以获取整首歌曲的完整讲解版的收听方式，
[04:23.58]也可以在后台获取听歌学英语的必备干货资料，
[04:26.88]也就是发音规则，
[04:28.68]下期不见不散，
[04:30.42]拜拜。