Goodbye To The System - SKY-HI&SALU
如无法下载或有错误，请刷新重试或点此 反馈 给我们
[00:00.0]Goodbye To The System - SKY-HI (日高光啓)/SALU
[00:07.27]
[00:07.27]词：SKY-HI/SALU
[00:09.69]
[00:09.69]曲：SKY-HI/SALU/GroovyRoom
[00:13.58]
[00:13.58]I'm gonna say goodbye to you baby
[00:17.29]
[00:17.29]終わった話をさせないで
[00:20.64]不要让我继续结束的话题
[00:20.64]とっくのとうに we're down down down down
[00:24.15]我们早已经沉溺
[00:24.15]あの日から we're down down down down
[00:28.65]从那一天开始坠落
[00:28.65]また明日会おう
[00:30.13]明天再见吧
[00:30.13]とか話したあと
[00:31.87]说过之后
[00:31.87]そっと閉じたままの
[00:33.43]悄悄闭上的
[00:33.43]目の下に指の跡
[00:35.45]眼下还有指痕
[00:35.45]振り返る訳なんてない
[00:38.84]不可能回望过去
[00:38.84]繰り返すのはおしまい
[00:42.79]重蹈覆辙就完了
[00:42.79]おニューだったシューズが
[00:44.35]曾经崭新的鞋子
[00:44.35]いつのまにかお古だ
[00:46.13]不知何时起变得陈旧
[00:46.13]１秒でも狂った
[00:48.18]有1秒偏差的
[00:48.18]時計はもうクズさ
[00:49.89]时钟已经是无用的垃圾
[00:49.89]目を合わそうとはしない
[00:51.68]不准备目光相对
[00:51.68]ふとした君のサイン
[00:53.41]却无意间接收到你的信号
[00:53.41]そんぐらいも気付かないほどに
[00:55.6]那种程度也不至于
[00:55.6]どんくさくなんてない
[00:57.41]无聊到无法察觉
[00:57.41]Down down down down
[00:59.52]
[00:59.52]ドラマよりもリアルは世知辛い
[01:04.04]现实比电视剧更加艰难
[01:04.04]金 嘘 裏切り 噂ばかり
[01:07.11]金钱 谎言 背叛 满是流言
[01:07.11]もう気づいてんだろう?
[01:08.4]你已经发现了吧?
[01:08.4]これお前の話
[01:11.18]这是在说你
[01:11.18]Goodbye baby
[01:13.85]
[01:13.85]終わった話をさせないで
[01:17.13]不要让我继续结束的话题
[01:17.13]とっくのとうに we're down down down down
[01:20.68]我们早已经沉溺
[01:20.68]あの日から we're down down down down
[01:25.729996]从那一天开始坠落
[01:25.729996]I go my way
[01:29.11]
[01:29.11]顔も見たくないぜ
[01:32.75]完全不想见到你
[01:32.75]I go my way
[01:36.22]
[01:36.22]もううんざりgoodbye
[01:38.990005]已经受够了 再见
[01:38.990005]もし君が居なければこんなに
[01:42.490005]要是没有你我也不会
[01:42.490005]悲しい朝が来ることもない
[01:45.91]迎来如此悲伤的黎明
[01:45.91]でも君が居なければこんなに
[01:48.89]可如果没有你
[01:48.89]物事が簡単に進むこともない
[01:53.07]事情也不会如此简单地推进
[01:53.07]いつも決めつける意地悪
[01:55.58]你总是坏心眼地擅自做决断
[01:55.58]そんな規則から外れるput me out
[01:59.229996]将我从那样的规则中赶出来
[01:59.229996]聞いてくれ君が居なくても俺は
[02:02.73]听好了 就算没有你
[02:02.73]生きていけるからさよなら
[02:05.37]我也能活下去 再见
[02:05.37]だって君と一緒に居たら
[02:07.56]因为和你在一起
[02:07.56]利用されるだけだから
[02:11.14]我只有被利用
[02:11.14]俺のこと愛してない
[02:14.69]你不爱我
[02:14.69]自分のものにしたいだけだろ
[02:16.41]只想把我当成所有物吧
[02:16.41]知ってるよ
[02:17.78]我知道的
[02:17.78]嗚呼 もううんざり 懲り懲り
[02:21.75]啊 已经受够了 再也不愿如此
[02:21.75]曖昧な関係がお互いに大迷惑
[02:25.2]你不觉得暧昧的关系已经成为
[02:25.2]なんだったら考えない?
[02:27.08]我们之间最大的困扰了吗?
[02:27.08]最善の解決策
[02:28.69]最好的解决方式
[02:28.69]君が居ないと本当の
[02:32.3]若没有你
[02:32.3]自分でいられるありがとう
[02:35.88]我就无法做真正的自己 谢谢
[02:35.88]Goodbye to you baby
[02:38.48]
[02:38.48]終わった話をさせないで
[02:41.75]不要让我继续结束的话题
[02:41.75]とっくのとうに we done done done done
[02:45.33]我们早已经沉溺
[02:45.33]あの日から we done done done done
[02:50.42]从那一天开始坠落
[02:50.42]I go my way
[02:53.86]
[02:53.86]顔も見たくないぜ
[02:57.45999]完全不想见到你
[02:57.45999]I go my way
[03:00.93]
[03:00.93]もううんざりgoodbye
[03:04.25]已经受够了 再见
[03:04.25]Let me let me go let me go
[03:07.46]
[03:07.46]Let me let me go let me go
[03:11.09]
[03:11.09]Let me let me go let me go
[03:14.66]
[03:14.66]僕が行く明日に
[03:16.74]我将要去的明天
[03:16.74]君はいない
[03:21.074]没有你
[00:07.27]
[00:07.27]词：SKY-HI/SALU
[00:09.69]
[00:09.69]曲：SKY-HI/SALU/GroovyRoom
[00:13.58]
[00:13.58]I'm gonna say goodbye to you baby
[00:17.29]
[00:17.29]終わった話をさせないで
[00:20.64]不要让我继续结束的话题
[00:20.64]とっくのとうに we're down down down down
[00:24.15]我们早已经沉溺
[00:24.15]あの日から we're down down down down
[00:28.65]从那一天开始坠落
[00:28.65]また明日会おう
[00:30.13]明天再见吧
[00:30.13]とか話したあと
[00:31.87]说过之后
[00:31.87]そっと閉じたままの
[00:33.43]悄悄闭上的
[00:33.43]目の下に指の跡
[00:35.45]眼下还有指痕
[00:35.45]振り返る訳なんてない
[00:38.84]不可能回望过去
[00:38.84]繰り返すのはおしまい
[00:42.79]重蹈覆辙就完了
[00:42.79]おニューだったシューズが
[00:44.35]曾经崭新的鞋子
[00:44.35]いつのまにかお古だ
[00:46.13]不知何时起变得陈旧
[00:46.13]１秒でも狂った
[00:48.18]有1秒偏差的
[00:48.18]時計はもうクズさ
[00:49.89]时钟已经是无用的垃圾
[00:49.89]目を合わそうとはしない
[00:51.68]不准备目光相对
[00:51.68]ふとした君のサイン
[00:53.41]却无意间接收到你的信号
[00:53.41]そんぐらいも気付かないほどに
[00:55.6]那种程度也不至于
[00:55.6]どんくさくなんてない
[00:57.41]无聊到无法察觉
[00:57.41]Down down down down
[00:59.52]
[00:59.52]ドラマよりもリアルは世知辛い
[01:04.04]现实比电视剧更加艰难
[01:04.04]金 嘘 裏切り 噂ばかり
[01:07.11]金钱 谎言 背叛 满是流言
[01:07.11]もう気づいてんだろう?
[01:08.4]你已经发现了吧?
[01:08.4]これお前の話
[01:11.18]这是在说你
[01:11.18]Goodbye baby
[01:13.85]
[01:13.85]終わった話をさせないで
[01:17.13]不要让我继续结束的话题
[01:17.13]とっくのとうに we're down down down down
[01:20.68]我们早已经沉溺
[01:20.68]あの日から we're down down down down
[01:25.729996]从那一天开始坠落
[01:25.729996]I go my way
[01:29.11]
[01:29.11]顔も見たくないぜ
[01:32.75]完全不想见到你
[01:32.75]I go my way
[01:36.22]
[01:36.22]もううんざりgoodbye
[01:38.990005]已经受够了 再见
[01:38.990005]もし君が居なければこんなに
[01:42.490005]要是没有你我也不会
[01:42.490005]悲しい朝が来ることもない
[01:45.91]迎来如此悲伤的黎明
[01:45.91]でも君が居なければこんなに
[01:48.89]可如果没有你
[01:48.89]物事が簡単に進むこともない
[01:53.07]事情也不会如此简单地推进
[01:53.07]いつも決めつける意地悪
[01:55.58]你总是坏心眼地擅自做决断
[01:55.58]そんな規則から外れるput me out
[01:59.229996]将我从那样的规则中赶出来
[01:59.229996]聞いてくれ君が居なくても俺は
[02:02.73]听好了 就算没有你
[02:02.73]生きていけるからさよなら
[02:05.37]我也能活下去 再见
[02:05.37]だって君と一緒に居たら
[02:07.56]因为和你在一起
[02:07.56]利用されるだけだから
[02:11.14]我只有被利用
[02:11.14]俺のこと愛してない
[02:14.69]你不爱我
[02:14.69]自分のものにしたいだけだろ
[02:16.41]只想把我当成所有物吧
[02:16.41]知ってるよ
[02:17.78]我知道的
[02:17.78]嗚呼 もううんざり 懲り懲り
[02:21.75]啊 已经受够了 再也不愿如此
[02:21.75]曖昧な関係がお互いに大迷惑
[02:25.2]你不觉得暧昧的关系已经成为
[02:25.2]なんだったら考えない?
[02:27.08]我们之间最大的困扰了吗?
[02:27.08]最善の解決策
[02:28.69]最好的解决方式
[02:28.69]君が居ないと本当の
[02:32.3]若没有你
[02:32.3]自分でいられるありがとう
[02:35.88]我就无法做真正的自己 谢谢
[02:35.88]Goodbye to you baby
[02:38.48]
[02:38.48]終わった話をさせないで
[02:41.75]不要让我继续结束的话题
[02:41.75]とっくのとうに we done done done done
[02:45.33]我们早已经沉溺
[02:45.33]あの日から we done done done done
[02:50.42]从那一天开始坠落
[02:50.42]I go my way
[02:53.86]
[02:53.86]顔も見たくないぜ
[02:57.45999]完全不想见到你
[02:57.45999]I go my way
[03:00.93]
[03:00.93]もううんざりgoodbye
[03:04.25]已经受够了 再见
[03:04.25]Let me let me go let me go
[03:07.46]
[03:07.46]Let me let me go let me go
[03:11.09]
[03:11.09]Let me let me go let me go
[03:14.66]
[03:14.66]僕が行く明日に
[03:16.74]我将要去的明天
[03:16.74]君はいない
[03:21.074]没有你
热门歌曲