Cecilia(Radio Remix) - Franky Perez

[00:00.0]Cecilia (Radio Remix) - Franky Perez
[00:03.91]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:03.91]Written by：Franky Pere
[00:07.83]
[00:07.83]Gypsy woman
[00:09.56]吉普赛女人
[00:09.56]Come inside now
[00:11.41]进来吧
[00:11.41]And take a load off your feet
[00:15.32]卸下你的负担
[00:15.32]You've been pounding the pavement
[00:19.15]你一直在路上奔波
[00:19.15]Ain't told a fortune in weeks
[00:23.01]我已经好几周没碰运气了
[00:23.01]She spends here money on tequila
[00:27.23]她在这里花钱买龙舌兰
[00:27.23]She says it keeps her warm
[00:30.74]她说这让她很温暖
[00:30.74]They call her many things but her name's cecilia
[00:34.8]他们叫她很多名字但她的名字是Cecilia
[00:34.8]Now don't you know now don't you know
[00:37.31]现在你知道了吗
[00:37.31]Hey hey hey hey cecilia
[00:42.39]塞西利亚
[00:42.39]Don't you know the streets will kill ya
[00:46.2]你知道街头会让你痛不欲生吗
[00:46.2]Don't you know your mama misses ya
[00:50.02]你知道吗你妈妈很想你
[00:50.02]Don't you know don't you know
[00:56.13]你知道吗你不知道吗
[00:56.13]Gypsy woman
[00:57.71]吉普赛女人
[00:57.71]Say she don't need ya
[00:59.48]她说她不需要你
[00:59.48]And asks for a ride to the liquor store
[01:03.47]要我载你去卖酒的商店
[01:03.47]She kills the bottle
[01:05.36]她酣快畅饮
[01:05.36]Gives praise to jesus
[01:07.5]赞美耶稣
[01:07.5]Then passes out on your living room floor
[01:11.16]然后在你家客厅的地板上不省人事
[01:11.16]She tells the story of a shotgun wedding
[01:15.53]她讲述了一个奉子成婚的故事
[01:15.53]And a birth of a stillborn child
[01:18.9]一个死胎降临
[01:18.9]She was only 13 and her little body wasn't ready
[01:23.43]她才十三岁她的身材还没好
[01:23.43]Babies watching babies die
[01:25.53]婴儿看着婴儿死去
[01:25.53]Hey hey hey hey cecilia
[01:30.69]塞西利亚
[01:30.69]Don't you know the streets will kill ya
[01:34.479996]你知道街头会让你痛不欲生吗
[01:34.479996]Don't you know your mama misses ya
[01:38.259995]你知道吗你妈妈很想你
[01:38.259995]Don't you know don't you know
[01:41.06]你知道吗你不知道吗
[01:41.06]Hey hey hey hey cecilia
[01:46.07]塞西利亚
[01:46.07]I have seen the beauty in ya
[01:49.86]我在你身上看到了美
[01:49.86]Don't you know you're one in a million
[01:53.85]你知道吗你是万里挑一的
[01:53.85]Don't you know don't you know
[02:11.9]你知道吗你不知道吗
[02:11.9]Hey hey hey hey cecilia
[02:17.02]塞西利亚
[02:17.02]Don't you know the streets will kill ya
[02:20.78]你知道街头会让你痛不欲生吗
[02:20.78]Don't you know your mama misses ya
[02:24.58]你知道吗你妈妈很想你
[02:24.58]Don't you know don't you know
[02:27.41]你知道吗你不知道吗
[02:27.41]Hey hey hey hey cecilia
[02:32.42]塞西利亚
[02:32.42]I have seen the beauty in ya
[02:36.31]我在你身上看到了美
[02:36.31]Don't you know you're one in a million
[02:40.15]你知道吗你是万里挑一的
[02:40.15]Don't you know don't you know
[02:46.12]你知道吗你不知道吗
[02:46.12]Cecilia
[02:49.91]塞西利亚
[02:49.91]Cecilia
[02:54.091]塞西利亚