남김없이 (Burn it) - LUCY (루시)

[00:00.44]남김없이 (Burn it) - LUCY (루시)
[00:06.69]TME享有本翻译作品的著作权
[00:06.69]词：신광일
[00:08.79]
[00:08.79]曲：신광일/Add Blessed (NEWTYPE)
[00:12.1]
[00:12.1]编曲：신광일/Add Blessed (NEWTYPE)
[00:22.01]
[00:22.01]나의 마음을 모두 잃어버린 날
[00:28.58]将我的真心全都弄丢的日子
[00:28.58]그날의 마음은 얼어 붙어있어서
[00:35.08]那天的内心都冰封冻结
[00:35.08]시간이 갈수록 차갑게 스며들던
[00:40.28]随着时间流逝 曾经冰冷渗透的
[00:40.28]다시 살아내야 했던 많은 날들은
[00:46.9]必须要再次活下去的无数岁月
[00:46.9]남김없이 태울 수 있다면
[00:53.69]若是能够燃烧殆尽
[00:53.69]그렇게도 나를 힘들게 했던
[01:00.35]曾经让我那么累的
[01:00.35]꺼져가는 작은 불씨라도 살아있다면
[01:06.94]哪怕是渐渐熄灭的微弱火种 若是还有生机
[01:06.94]모든 걸 태울 텐데
[01:15.17]会将一切都燃烧殆尽
[01:15.17]나의 모든 순간도 해졌던 내 마음도
[01:21.85]我所有的瞬间 还有我那太阳落了山的心
[01:21.85]이젠 모두 사라져 다시 피워내자고
[01:27.05]如今全都消失 重新绽放
[01:27.05]남김없이 태워 다시 한번 태워
[01:33.59]燃烧殆尽 再一次燃烧
[01:33.59]다시 다시 살아갈 수 있도록
[01:53.55]为了能够再次活下去
[01:53.55]남김없이 태워버린다고
[02:00.26]燃烧殆尽
[02:00.26]그렇게도 나를 힘들게 했던
[02:06.76]曾经让我那么累的
[02:06.76]그 모든 게 꺼진 연기처럼 사라진다면
[02:13.53]如果那所有的一切都像灭掉的烟雾一样消失不见
[02:13.53]하얗게 번질 테니
[02:21.79001]会白茫茫地蔓延开去
[02:21.79001]나의 모든 순간도 해졌던 내 마음도
[02:28.49]我所有的瞬间 还有我那太阳落了山的心
[02:28.49]이젠 모두 사라져 다시 피워내자고
[02:33.63]如今全都消失 重新绽放
[02:33.63]남김없이 태워 다시 한번 태워
[02:40.32]燃烧殆尽 再一次燃烧
[02:40.32]다시 다시 살아갈 수 있도록
[03:13.64]为了能够再次活下去
[03:13.64]남김없이 태워버린 후에
[03:20.08]在燃烧殆尽之后
[03:20.08]따뜻하게 너를 안을 수 있길
[03:28.45]希望能温暖地拥抱你
[03:28.45]나의 모든 순간도 해졌던 내 마음도
[03:35.18]我所有的瞬间 还有我那太阳落了山的心
[03:35.18]이젠 모두 사라져 다시 피워내자고
[03:40.24]如今全都消失 重新绽放
[03:40.24]남김없이 태워 다시 한번 태워
[03:47.02]燃烧殆尽 再一次燃烧
[03:47.02]다시 다시 살아갈 수 있도록
[03:52.002]为了能够再次活下去