39 Down - Lloyd Cole
如无法下载或有错误，请刷新重试或点此 反馈 给我们
[00:00.0]39 Down - Lloyd Cole
[00:07.18]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:07.18]I was laughing and crying
[00:08.75]我笑着哭着
[00:08.75]My eyes is sore
[00:10.73]我的眼睛酸痛
[00:10.73]39 down
[00:12.09]39降下来
[00:12.09]One lucky strike more
[00:14.1]一个幸运儿带来更多好运
[00:14.1]And I didn't have a care
[00:15.64]我毫不在意
[00:15.64]I had eleven thousand words
[00:17.59]我有一万一千字
[00:17.59]I could roll them off just like dice
[00:20.69]我可以像掷骰子一样把它们卷起来
[00:20.69]There were movers and shakers
[00:22.31]社会上有举足轻重的人物
[00:22.31]On wannermaker place
[00:24.55]在制造欲望的地方
[00:24.55]I was holding my own
[00:25.86]我独自一人
[00:25.86]Between the dives and the steakhouses
[00:28.07]在酒店和牛排馆之间穿梭
[00:28.07]And furthest from my mind
[00:31.59]从我的脑海里消失得无影无踪
[00:31.59]Was the thought of my refection
[00:33.1]是我对你的拒绝
[00:33.1]Coming back from the machine
[00:34.56]从机器上下来
[00:34.56]Which said
[00:35.38]上面写着
[00:35.38]Everything is gone
[00:38.9]一切都消失不见
[00:38.9]No more carry on
[00:42.37]别再纠缠不休
[00:42.37]I was bound to fall
[00:46.5]我注定要失败
[00:46.5]I had it all
[00:56.09]我拥有一切
[00:56.09]I was half way through the song
[00:57.41]我已经唱到一半
[00:57.41]And not a stone unturned
[00:59.77]想尽办法
[00:59.77]True life revelations
[01:01.02]现实生活启示录
[01:01.02]For the at least concerned
[01:03.02]至少对那些关心我的人来说
[01:03.02]And I said to my wife
[01:04.16]我对我的妻子说
[01:04.16]Do you think I've said too much
[01:06.14]你是否觉得我说得太多了
[01:06.14]She said
[01:06.88]她说
[01:06.88]Well isn't that what your job is
[01:09.99]这不就是你的工作吗
[01:09.99]Then when I got into furniture
[01:11.83]当我买家具时
[01:11.83]It was curtains for me
[01:13.51]我从此一蹶不振
[01:13.51]But I can blame it on upper street
[01:14.9]但我可以把一切都归咎于UpperStreet
[01:14.9]And my ambrose heal
[01:16.2]让我的好心情得到治愈
[01:16.2]And still furthest from my mind
[01:20.34]我依然无法释怀
[01:20.34]Was the thought of my refection
[01:22.03]是我对你的拒绝
[01:22.03]Coming back from the machine
[01:23.44]从机器上下来
[01:23.44]Which said
[01:23.79]上面写着
[01:23.79]Everything is gone
[01:27.92]一切都消失不见
[01:27.92]No more carry on
[01:31.28]别再纠缠不休
[01:31.28]I was bound to fall
[01:35.21]我注定要失败
[01:35.21]I had it all
[01:58.770004]我拥有一切
[01:58.770004]I was laughing and crying
[02:00.55]我笑着哭着
[02:00.55]My eyes were sore
[02:02.65]我双眼通红
[02:02.65]39 down
[02:03.83]39降下来
[02:03.83]One lucky strike more
[02:05.98]一个幸运儿带来更多好运
[02:05.98]And I didn't have a care
[02:07.32]我毫不在意
[02:07.32]I had eleven thousand words
[02:09.54]我有一万一千字
[02:09.54]Make I roll them off just like dice
[02:12.16]让我像掷骰子一样把它们卷起来
[02:12.16]Just like dice
[02:17.016]就像骰子一样
[00:07.18]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:07.18]I was laughing and crying
[00:08.75]我笑着哭着
[00:08.75]My eyes is sore
[00:10.73]我的眼睛酸痛
[00:10.73]39 down
[00:12.09]39降下来
[00:12.09]One lucky strike more
[00:14.1]一个幸运儿带来更多好运
[00:14.1]And I didn't have a care
[00:15.64]我毫不在意
[00:15.64]I had eleven thousand words
[00:17.59]我有一万一千字
[00:17.59]I could roll them off just like dice
[00:20.69]我可以像掷骰子一样把它们卷起来
[00:20.69]There were movers and shakers
[00:22.31]社会上有举足轻重的人物
[00:22.31]On wannermaker place
[00:24.55]在制造欲望的地方
[00:24.55]I was holding my own
[00:25.86]我独自一人
[00:25.86]Between the dives and the steakhouses
[00:28.07]在酒店和牛排馆之间穿梭
[00:28.07]And furthest from my mind
[00:31.59]从我的脑海里消失得无影无踪
[00:31.59]Was the thought of my refection
[00:33.1]是我对你的拒绝
[00:33.1]Coming back from the machine
[00:34.56]从机器上下来
[00:34.56]Which said
[00:35.38]上面写着
[00:35.38]Everything is gone
[00:38.9]一切都消失不见
[00:38.9]No more carry on
[00:42.37]别再纠缠不休
[00:42.37]I was bound to fall
[00:46.5]我注定要失败
[00:46.5]I had it all
[00:56.09]我拥有一切
[00:56.09]I was half way through the song
[00:57.41]我已经唱到一半
[00:57.41]And not a stone unturned
[00:59.77]想尽办法
[00:59.77]True life revelations
[01:01.02]现实生活启示录
[01:01.02]For the at least concerned
[01:03.02]至少对那些关心我的人来说
[01:03.02]And I said to my wife
[01:04.16]我对我的妻子说
[01:04.16]Do you think I've said too much
[01:06.14]你是否觉得我说得太多了
[01:06.14]She said
[01:06.88]她说
[01:06.88]Well isn't that what your job is
[01:09.99]这不就是你的工作吗
[01:09.99]Then when I got into furniture
[01:11.83]当我买家具时
[01:11.83]It was curtains for me
[01:13.51]我从此一蹶不振
[01:13.51]But I can blame it on upper street
[01:14.9]但我可以把一切都归咎于UpperStreet
[01:14.9]And my ambrose heal
[01:16.2]让我的好心情得到治愈
[01:16.2]And still furthest from my mind
[01:20.34]我依然无法释怀
[01:20.34]Was the thought of my refection
[01:22.03]是我对你的拒绝
[01:22.03]Coming back from the machine
[01:23.44]从机器上下来
[01:23.44]Which said
[01:23.79]上面写着
[01:23.79]Everything is gone
[01:27.92]一切都消失不见
[01:27.92]No more carry on
[01:31.28]别再纠缠不休
[01:31.28]I was bound to fall
[01:35.21]我注定要失败
[01:35.21]I had it all
[01:58.770004]我拥有一切
[01:58.770004]I was laughing and crying
[02:00.55]我笑着哭着
[02:00.55]My eyes were sore
[02:02.65]我双眼通红
[02:02.65]39 down
[02:03.83]39降下来
[02:03.83]One lucky strike more
[02:05.98]一个幸运儿带来更多好运
[02:05.98]And I didn't have a care
[02:07.32]我毫不在意
[02:07.32]I had eleven thousand words
[02:09.54]我有一万一千字
[02:09.54]Make I roll them off just like dice
[02:12.16]让我像掷骰子一样把它们卷起来
[02:12.16]Just like dice
[02:17.016]就像骰子一样
热门歌曲