Berlin - Kyle Craft

[00:00.0]Berlin - Kyle Craft
[00:16.54]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:16.54]Berlin berlin she shines like a mirror ball
[00:22.52]柏林她就像镜子球一样光芒万丈
[00:22.52]A hot day protege
[00:26.63]炎热的一天门生
[00:26.63]She puts her highest heels back on
[00:30.64]她穿上了高跟鞋
[00:30.64]Each dance could be the death of me
[00:34.5]每一支舞都可能让我痛不欲生
[00:34.5]And I know she needs her money
[00:38.6]我知道她需要钱
[00:38.6]And you know she digs her cat call
[00:42.67]你知道她喜欢猫叫声
[00:42.67]You know they'll be coming
[00:46.56]你知道他们会来的
[00:46.56]To watch her put it on and take it off
[00:52.99]看着她穿上又脱掉
[00:52.99]Berlin berlin
[00:55.0]柏林
[00:55.0]The star of the dark burlesque show
[00:59.1]黑暗滑稽秀的明星
[00:59.1]She lives for it's madness
[01:03.23]她活在疯狂的世界里
[01:03.23]She swings herself around the pole slow
[01:07.16]她慢慢地摇摆身体
[01:07.16]She slips out of a prom dress
[01:10.92]她脱下舞会礼服
[01:10.92]And all the ladies wanna be her
[01:14.979996]所有的女孩都想变成她
[01:14.979996]And all the grown men wanna cry
[01:18.94]所有的成年男人都想哭
[01:18.94]But then I only wanna kiss you
[01:23.68]可我只想吻你
[01:23.68]Just once maybe twice
[01:30.03]一次或许两次
[01:30.03]Then I could show you around
[01:34.16]然后我可以带你四处看看
[01:34.16]That is if you'd wanna come
[01:38.19]如果你想来的话
[01:38.19]And I could play it cool
[01:41.7]我可以故作淡定
[01:41.7]If I wasn't playin' it dumb
[01:45.61]如果我没有装傻
[01:45.61]But berlin she ain't the kind of woman
[01:49.86]但在柏林她不是那种女人
[01:49.86]To have one boy she calls
[01:53.96]有一个她喜欢的男孩
[01:53.96]She feeds from the touch of one lover
[01:58.0]一个情人的爱抚让她心满意足
[01:58.0]But can't resist the touch of them all
[02:02.26]却无法抗拒与你肌肤相亲的感觉
[02:02.26]Oh berlin baby I know I'd never be the kind you'd like
[02:10.3]柏林宝贝我知道我永远不会是你喜欢的那种人
[02:10.3]I'll toss myself back into the corner
[02:14.46]我会把自己丢回角落
[02:14.46]And I'll catch you every Sunday night
[02:26.94]每个周日晚上我都会来找你
[02:26.94]Dollar bills red lipstick on a cigarette butt
[02:32.69]一美元纸币烟头上涂着红色口红
[02:32.69]And trash talk on her tongue
[02:36.74]她胡说八道
[02:36.74]I tried making eyes but guess what
[02:40.88]我试着向你抛媚眼可你猜怎么着
[02:40.88]That man came on his microphone
[02:44.53]那个人拿着麦克风走过来
[02:44.53]He said you're in for a real treat
[02:49.07]他说你会大受欢迎
[02:49.07]And just like that she left my side
[02:52.52]就这样她离我而去
[02:52.52]She took the stage instead of taking me
[02:57.20999]她登上舞台而不是带我
[02:57.20999]And worked it all the live long night
[03:03.5]一整夜都在努力
[03:03.5]And I could show you the town
[03:07.68]我可以带你去城里看看
[03:07.68]If I knew where to begin
[03:11.77]如果我知道从何说起
[03:11.77]And I could show you out
[03:15.8]我可以带你出去
[03:15.8]If I wasn't on my way in
[03:19.14]如果我没有在来的路上
[03:19.14]But berlin she ain't the kind of woman
[03:23.44]但在柏林她不是那种女人
[03:23.44]To have one boy she calls
[03:27.55]有一个她喜欢的男孩
[03:27.55]She feeds from the touch of one lover
[03:31.59]一个情人的爱抚让她心满意足
[03:31.59]But can't resist the touch of them all
[03:35.82]却无法抗拒与你肌肤相亲的感觉
[03:35.82]Well berlin baby
[03:37.62]柏林宝贝
[03:37.62]I know I'd never be the kind you'd like
[03:43.77]我知道我永远不会是你喜欢的那种人
[03:43.77]I'll toss myself back into the corner
[03:47.83]我会把自己丢回角落
[03:47.83]And I'll catch you every Sunday night
[03:51.88]每个周日晚上我都会来找你
[03:51.88]I'll catch you every Sunday night
[03:55.97]每个周日晚上我都会来找你
[03:55.97]I'll catch you every Sunday
[03:58.03]每个周日我都会来找你
[03:58.03]Catch you every Sunday
[04:00.02]每个周日都来找你
[04:00.02]Catch you every Sunday night
[04:05.002]每个周日晚上都会来找你