I Could Use A Love Song - Andy Brown

[00:00.0]I Could Use A Love Song - Andy Brown
[00:06.03]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:06.03]Written by：Jimmy Robbins/Laura Veltz/Maren Morris
[00:12.06]
[00:12.06]Usually a drink will do the trick
[00:14.55]
[00:14.55]Take the edge off quick sitting in the dark
[00:17.49]在黑暗中迅速平息怒火
[00:17.49]With a shared cigarette
[00:20.06]抽一支烟
[00:20.06]Seeing eye to eye and heart to heart
[00:22.69]意见一致心连心
[00:22.69]But maybe I'm just getting old
[00:25.65]但也许我只是渐渐老去
[00:25.65]Used to work but now it don't
[00:28.15]以前管用但现在不行了
[00:28.15]A long gone drive
[00:30.63]一场远行
[00:30.63]You know the kind where you take a turn
[00:33.16]你知道那种你会突然转变
[00:33.16]And you don't know why
[00:35.63]你不知道为什么
[00:35.63]But it clears your mind a surefire cure
[00:38.56]但这会让你神清气爽对症下药
[00:38.56]I need something stronger
[00:43.22]我需要更强大的力量
[00:43.22]That'll last a little longer
[00:47.95]这会持续更久一点
[00:47.95]I could use a love song
[00:51.64]我可以唱一首情歌
[00:51.64]That takes me back just like that
[00:54.24]让我回味无穷
[00:54.24]When it comes on
[00:56.61]当一切发生时
[00:56.61]To a time when I wouldn't roll my eyes
[00:59.25]以前我不会翻白眼
[00:59.25]At a guy and a girl
[01:01.88]一个男孩一个女孩
[01:01.88]Who make it work in a world
[01:04.36]在这个世界上出人头地的人
[01:04.36]That for me so far just seems to go so wrong
[01:09.65]到目前为止对我来说似乎大错特错
[01:09.65]Yeah I could use I could use a love song
[01:22.56]我可以唱一首情歌
[01:22.56]I wish I didn't know so much
[01:25.41]我希望我不知道这么多
[01:25.41]I peeked behind the curtain
[01:27.47]我躲在窗帘后面偷看
[01:27.47]Now the magic rush
[01:30.64]此刻魔法般的悸动
[01:30.64]Feels like a trick that isn't working
[01:33.270004]
[01:33.270004]But I haven't lost all hope yet
[01:38.020004]但我还没有失去希望
[01:38.020004]Yeah it's hurting but it ain't dead
[01:42.8]虽然很痛苦但还没死
[01:42.8]I could use a love song
[01:46.42]我可以唱一首情歌
[01:46.42]That takes me back just like that
[01:48.85]让我回味无穷
[01:48.85]When it comes on
[01:51.479996]当一切发生时
[01:51.479996]To a time when I wouldn't roll my eyes
[01:54.119995]以前我不会翻白眼
[01:54.119995]At a guy and a girl
[01:56.65]一个男孩一个女孩
[01:56.65]Who make it work in a world
[01:59.14]在这个世界上出人头地的人
[01:59.14]That for me so far just seems to go so wrong
[02:04.48]到目前为止对我来说似乎大错特错
[02:04.48]Yeah I could use I could use a love song
[02:18.01]我可以唱一首情歌
[02:18.01]Give me a sign or a rhyme or a reason
[02:23.95]给我一个信号一首歌一个理由
[02:23.95]Just something that I can believe in
[02:30.9]让我深信不疑
[02:30.9]A love song
[02:33.4]一首情歌
[02:33.4]That takes me back just like that
[02:35.66]让我回味无穷
[02:35.66]When it comes on
[02:38.38]当一切发生时
[02:38.38]To a time when I wouldn't roll my eyes
[02:41.01]以前我不会翻白眼
[02:41.01]At a guy and a girl
[02:43.76]一个男孩一个女孩
[02:43.76]Who make it work in a world
[02:46.05]在这个世界上出人头地的人
[02:46.05]That for me so far just seems to go so wrong
[02:51.4]到目前为止对我来说似乎大错特错
[02:51.4]Yeah I could use
[02:53.77]我可以
[02:53.77]Yeah I could use I could use a love song
[02:58.077]我可以唱一首情歌