It's My Lazy Day - Brook Benton

[00:00.0]It's My Lazy Day - Brook Benton
[00:08.14]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:08.14]Well I might have gone fishing
[00:12.16]我可能去钓鱼了
[00:12.16]I got to thinking it over
[00:16.67]我得好好想想
[00:16.67]And the road to the river
[00:20.55]通往河边的路
[00:20.55]It's a mighty long way
[00:24.18]这是一段很长的路
[00:24.18]It must be the season
[00:27.89]一定是这个季节
[00:27.89]No rhyme or no reason
[00:32.33]毫无章法毫无缘由
[00:32.33]I'm just taking it easy
[00:35.68]我只是放轻松
[00:35.68]It's my lazy day
[00:39.59]这是我慵懒的一天
[00:39.59]And just you never mind calling
[00:44.24]你从不介意给我打电话
[00:44.24]'Cause I ain't coming
[00:47.61]因为我不会来了
[00:47.61]I just get you on by me
[00:51.39]我只想和你在一起
[00:51.39]And stay out of my way
[00:55.57]别挡我的路
[00:55.57]I said a little bit thinking
[00:59.39]我说有点思考
[00:59.39]Would drives me to drinking
[01:03.32]会让我借酒浇愁
[01:03.32]I'm just taking it easy
[01:07.1]我只是放轻松
[01:07.1]It's my lazy day
[01:13.67]这是我慵懒的一天
[01:13.67]I'm finding it easy
[01:16.86]我发现这易如反掌
[01:16.86]To my own business
[01:20.37]忙我自己的事
[01:20.37]I'm keeping my nose
[01:23.04]我保持低调
[01:23.04]Out of everyone's way
[01:27.99]别挡别人的路
[01:27.99]I'm taking the orders
[01:31.12]我接受命令
[01:31.12]That I ain't hide any people
[01:34.81]我不会隐瞒任何人
[01:34.81]Just take it easy
[01:37.89]放轻松
[01:37.89]You see This is my lazy day
[01:41.97]你看这是我慵懒的一天
[01:41.97]I'm asking no questions
[01:45.94]我不会问任何问题
[01:45.94]And giving no advices
[01:49.91]不给建议
[01:49.91]It'd be no women
[01:52.67]没有女人
[01:52.67]Man I don't want to play
[01:57.46]朋友我不想玩弄你
[01:57.46]I'm just gonna the stupid
[02:01.39]我只会做傻事
[02:01.39]I thought I wanna meet Cupid
[02:05.66]我以为我想见丘比特
[02:05.66]Just take it easy
[02:09.07]放轻松
[02:09.07]It's my lazy day
[02:13.9]这是我慵懒的一天
[02:13.9]It's my lazy day
[02:16.83]这是我慵懒的一天
[02:16.83]It's my lazy day
[02:21.08301]这是我慵懒的一天