010-(Inst.) - 정한

[00:00.0]010- - 장정한 (郑翰)
[00:05.36]
[00:05.36]词：박채원
[00:10.72]
[00:10.72]曲：안도
[00:16.08]
[00:16.08]编曲：안도/영국신사
[00:21.44]
[00:21.44]차가워진 밤 공기에
[00:24.82]夜晚的气温渐渐降低
[00:24.82]옷장을 뒤적이다 문득
[00:28.35]翻找着衣柜 突然之间
[00:28.35]갑자기 나도 몰래 참아왔던 눈물이
[00:35.19]我莫名其妙流下了眼泪
[00:35.19]네가 사준 따뜻한 니트가
[00:39.37]你买给我的温暖针织衫
[00:39.37]서랍 속에 가득한데
[00:43.89]堆满了抽屉
[00:43.89]너는 왜 내 옆에 없니
[00:49.76]为什么你不在我身边
[00:49.76]행복해 보여서 섣불리 내가
[00:53.19]你好像很幸福 是我
[00:53.19]널 포기할까 봐
[00:56.05]贸然将你放弃了吧
[00:56.05]네 소식 찾지 않았는데
[01:02.86]虽然没有打听你的消息
[01:02.86]아직 내 안에는 네가 살아
[01:09.65]但是你依然活在我心里
[01:09.65]아직 내 심장은 너만 알아
[01:16.58]我的心脏依旧只认你一个
[01:16.58]아무렇지 않게 잘 사는 척해도
[01:20.44]就算装作若无其事 过得很好
[01:20.44]네가 없이 괜찮은 척해봐도
[01:23.83]就算假装没有你也无所谓
[01:23.83]난 네가 아님 안되나 봐
[01:30.54]其实我恐怕不能没有你
[01:30.54]아직 내 번호는 그대로야
[01:37.39]我的号码没有变
[01:37.39]내가 사는 곳도 그때 그 자리인 걸
[01:44.47]我住的地方也依旧是原来的位置
[01:44.47]혹시 네가 전화할까 봐
[01:47.92]也许你会打来电话
[01:47.92]네가 찾아올까 봐
[01:51.7]也许你会来找我吧
[01:51.7]난 아무것도 바꾸지 못해 네가 올까 봐
[02:13.28]我什么都无法改变 就怕哪天你会回来呀
[02:13.28]어떻게 지내니
[02:15.3]你过得如何呢
[02:15.3]너도 나처럼 찬바람이 불면
[02:19.47]你也像我一样 当冷风吹起
[02:19.47]못 견디게 보고 싶니
[02:26.25]便陷入无法承受的思念么
[02:26.25]아직 내 번호는 그대로야
[02:33.11]我的号码没有变
[02:33.11]내가 사는 곳도 그 자리야
[02:40.07]我住的还是原来那里
[02:40.07]혹시 네가 전화할까 봐
[02:43.58]也许你会打来电话
[02:43.58]네가 찾아올까 봐
[02:47.34]也许你会来找我吧
[02:47.34]난 아무것도 바꾸지 못해 네가 올까 봐
[02:56.05]我什么都无法改变 就怕哪天你会回来呀
[02:56.05]어디부터 잘못된 건지
[03:01.07]从哪里开始错了
[03:01.07]도무지 모르겠어
[03:04.7]根本搞不清楚
[03:04.7]널 사랑하고 있는데 제발 내게 돌아와
[03:18.75]我在爱着你啊 请回到我身边吧
[03:18.75]내 안엔 오직 너만 살아
[03:25.66]我的心里只有你
[03:25.66]내 심장은 너 아니면 안 돼
[03:32.25]我的心不是你就不行
[03:32.25]아무렇지 않은 척해도
[03:35.76]就算装作若无其事
[03:35.76]애써 괜찮은 척해봐도
[03:39.6]努力加装没关系
[03:39.6]난 네가 아님 안 될 것만 같아
[03:46.37]我好像没有你就不行
[03:46.37]아직 내 번호를 기억한다면
[03:53.17]如果还记得我的号码
[03:53.17]내가 사는 곳 아직 잊지 않았다면
[04:00.08]还没有忘记我的住址的话
[04:00.08]혹시 너도 내가 생각나
[04:03.58]你也会想起我么
[04:03.58]계속 그리워지면
[04:07.41]如果一直想念
[04:07.41]언제라도 오면 돼 내가 기다릴게
[04:12.041]无论何时都能来找我 我会等你