山海 - 阿黑拉艾孜江&冯雅婷&胡惟仪&金燕&马雅蓉&王菲Mathilda&王希月&夏润

[00:00.0]《山海》
[00:02.84]上海财经大学外国语学院2023届毕业生献歌学院三十周年院庆
[00:04.202]（按照姓氏拼音排序）
[00:05.552]联合作词：李辰睿/李奕庭/胡惟仪/刘童童/吴若言/夏润/徐明昊/杨柳/张孜乐
[00:08.681]作曲：李辰睿
[00:10.12]编曲：王筱雨
[00:13.191]录音混音：朱侠冰
[00:14.871]演唱：阿黑拉·艾孜江/冯雅婷/胡惟仪/金燕/马雅蓉/王菲/王希月/夏润
[00:20.167]专辑封面：夏润
[00:21.765]----------------------------
[00:25.005]暮夏相遇外语学堂
[00:30.422]谁不曾稚气未脱青春初长
[00:36.151]红瓦楼旁新生杯上
[00:41.847]谁都是积少成多沉淀勇往
[00:47.82]国定路上寻方向
[00:53.35]跌跌撞撞 相逢相知相熟相望
[00:58.699]奔赴山海 声声入耳无畏风浪
[01:04.47]----------------------------
[01:05.37]监制：李俊芳/孟真/王莹珏/夏润/赵蔚/张孜乐
[01:06.693]统筹：李奕庭/夏润/张孜乐
[01:07.433]导演：陈超亿/李奕庭/夏润
[01:08.432]摄像：陈超亿/刘沛岭/吴若言/夏润
[01:09.383]视频脚本：李奕庭/杨柳
[01:10.359]视频剪辑：李奕庭/夏润
[01:11.194]歌词排版：李奕庭
[01:11.995]编曲制作：三亚异曲录音棚
[01:12.75]录音制作：上海晴天录音棚
[01:13.289]出品：上海财经大学外国语学院
[01:13.861]特别鸣谢：上海财经大学校团委 张天老师
[01:14.558]及上财外院2023届毕业典礼筹备组全体师生
[01:15.463]----------------------------
[01:16.054]笔尖流动人文思想
[01:21.402]贯古今中外弦歌回荡
[01:27.219]多元话语音色远扬
[01:32.490005]游天南地北心之所向
[01:38.591]收好行囊再启航
[01:44.256]越过街巷 春生夏长秋收冬藏
[01:49.401]奔赴山海 三十华章再远航
[01:55.644]一言一语 我们与世界对望
[02:01.0]一期一会 人来人往桃李芬芳
[02:06.666]一草一木 闪烁着星星微芒
[02:12.106]一朝一夕 回首匡时日月荣光
[02:18.16501]国定路上寻方向
[02:23.818]跌跌撞撞 相逢相知相熟相望
[02:29.126]奔赴山海 声声入耳无畏风浪
[02:35.135]收好行囊再启航
[02:40.718]越过街巷 春生夏长秋收冬藏
[02:46.093]奔赴山海 三十华章再远航
[02:52.052]Nous aimions le temps d’une chanson.（法语：一首歌的时间，我们彼此相欢。）
[02:57.31601]I’ll be with you from dusk till dawn.（英语：从黄昏至黎明，我将与你同在。）
[03:02.912]明るい未来を作ろう！（日语：创造美好未来吧！）